Exemples d'utilisation de Vraiment difficile en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vraiment difficile.
Cela a été vraiment difficile.
Est-ce vraiment difficile de nettoyer avec un cochon?
Ça a été vraiment difficile.
C'est vraiment difficile d'essayer de percer en tant que rock star.
Es muy duro Tratando de entrar como una estrella de rock riendo.Combinations with other parts of speech
Ah, c'est pas vraiment difficile.
Ah, no es tan difícil.C'est vraiment difficile à faire.
Être une célébrité est vraiment difficile.
Ser una celebridad es tan difícil.C'était vraiment difficile.
Pour mon copain et moi, le sexe était vraiment difficile.
Est-ce vraiment difficile?
Hey,¿y eso es muy difícil?Et bien, ce n'était pas vraiment difficile.
Bueno, en realidad no fue tan difícil.Oh, c'est vraiment difficile pour moi.
Oh, esto es muy duro para mi.Je suis désolé,çà doit être vraiment difficile pour toi.
Los siento, eso deber ser muy duro para ti.Ça serait vraiment difficile de le faire!
¡Eso sería verdaderamente difícil!Le test de sciencesl'autre jour était vraiment difficile?
Ese… examen de laboratoriodel otro día estuvo bastante difícil,¿eh?Mais… C'est vraiment difficile.
Voyez, quand Samuel m'a pris, c'était vraiment difficile au début.
Verá, cuando Samuel me llevó, fue bastante difícil al principio.Et il est vraiment difficile de grandir sans ton papa.
Y es muy duro crecer sin tu papá.Michelle, ce sera vraiment difficile.
Michelle, esto va a ser muy duro.Or, ce message est vraiment difficile à accepter, et pourtant salutaire.
Y ese mensaje es verdaderamente difícil, pero saludable.Cela a été une journée vraiment difficile, Gene, d'accord?
Ha sido un día muy duro,¿vale, Gene?Pour certains il est vraiment difficile de savoir pourquoi.
Con algunos, es bastante difícil decir el por qué.Et commence vite, parce qu'il est vraiment difficile de perdre des gens.
Y empieza pronto, porque es realmente duro perder a la gente.Sans ce dispositif il serait vraiment difficile que ils trouvent autour leur chemin.
Sin este dispositivo sería realmente duro que encuentren su manera alrededor.Actuellement, en tant qu'étudiante c'est vraiment difficile de joindre les deux bouts.
En este momento, como estudiante universitaria es verdaderamente difícil sobrevivir.Œufs étaient vraiment difficile pour moi.
Los huevos eran realmente duro para mí.Dans le commencement il était vraiment difficile que ils aillent dans les deux sens.
En el principio era realmente duro que vayan hacia adelante y hacia atrás.Chaque entreprise unique tente vraiment difficile de faire des clients satisfaits et heureux.
Cada compañía está tratando muy duro para que los clientes satisfechos y felices.Dans ces conditions-là, il était vraiment difficile de prendre l'initiative des hostilités.
En esas condiciones, resultaba verdaderamente difícil tomar la iniciativa de las hostilidades.
