Que Veut Dire VIOLATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• infracción
• contravención
• incumplimiento
• vulneración
• violar
• infringir
• transgresión
• conculcación
• abuso
• quebrantamiento
• vulnerar
• incumplir
• el incumplimiento
• allanamiento
• violaciones
• las violaciones
• se violen
• de violaciones
• se ha violado
• contraviene
• haber violado
• se ha infringido
• en la infracción
• se infringió
• a violaciones
• a las violaciones
• se vulneren
• la infracción
• se han vulnerado
• de las violaciones
• la vulneración
• una infracción
• por violaciones
• por las violaciones

Exemples d'utilisation de Violation en Français et leurs traductions en Espagnol

Violation de périmètre.
Brecha en el perímetro.

C'est une violation de la loi.
Están quebrantando la ley.

Violation de conditionnelle.
Quebrantaste la condicional.

Les auteurs de violation 74 78 20.
Los responsables de los abusos 74- 78 19.

Violation de l'égalité des citoyens.
Desconocimiento de la igualdad de los ciudadanos.

Bien. C'est une violation de la constitution.
Entonces estás incumpliendo la constitución.

Violation de libération conditionnelle, l'ami.
Violaste tu libertad condicional, amigo.

C'est assez pour prouver une violation de liberté.
Esto probará que violaste tu libertad condicional.

Moving violation cartonne.
Moving violation'es gran éxito.

Ce droit n'est pas subordonné à une violation de l'article 16.
Este derecho no depende de que se haya infringido el artículo 16.

Cette violation nous déshonore.
Esta profanación nos deshonra.

Mais dans la pratique, on assiste parfois à la violation de ces dispositions.
Sin embargo, en la práctica a veces se violan esas disposiciones.

C'est une violation de la vie privée.
Esto es una invasión de su privacidad.

En 2008, des milliards d'euros ont été versés en violation des règles.
En 2008, se desembolsaron miles de millones de euros contraviniendo las normas.

C'est une violation de ses droits civils.
Ésto es vulnerar sus derechos civiles.

En conséquence, le Comité a conclu à une violation de l'article 26 du Pacte.
En consecuencia, el Comité consideró que se violaba el artículo 26 del Pacto.

Il ya eu une violation de la sécurité au trou de ver.
Ha habido una brecha de seguridad en el agujero de gusano.

On se trouverait, partant, devant une violation du principe de la souveraineté.
Esto vulneraría, por tanto, el principio de soberanía.

Violation de l'accord de 1981 entre le Gouvernement et les organisations samis;
Incumple el acuerdo de 1981 entre el Gobierno y las organizaciones sami;

Ne permettons pas une violation de la souveraineté serbe.
No permitamos que se viole la soberanía serbia.

La violation du domicile, la diffamation et les injures sont réprimées.
El allanamiento de morada, la difamación y las injurias son prácticas reprimidas.

De telles conditions sont souvent en violation des droits les plus fondamentaux de l'homme.
Tales condiciones a menudo contravienen los derechos humanos más básicos.

Ce serait une violation de l'accord passé avec le procureur qui vous oblige à coopérer.
Eso violaría su acuerdo con el fiscal sobre cooperar como testigo.

Données statistiques sur la violation de l'interdiction de discrimination.
Estadísticas de las infracciones de la prohibición de la discriminación.

C'était une violation grossière des cinquième et sixième amendements de la Constitution nord-américaine.
Se violaron groseramente la V y VI enmiendas de la Constitución de Estados Unidos.

Principales formes de violation des lois et des droits de l'homme.
Formas principales en que se vulneraron la ley y los derechos humanos.

Rien ne justifie la violation des droits de l'homme, quel que soit le régime.
No hay excusa para ningún sistema que viole los derechos humanos.

La Cour a conclu à la violation des dispositions invoquées par l'auteur.
El Tribunal concluyó que se habían violado las disposiciones invocadas por el autor.

Cesser immédiatement toute violation des droits humains et du droit international humanitaire;
Cesar inmediatamente las infracciones de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario;

Comment utiliser "violation" dans une phrase en Français

Cite une violation peut partager avec.

Violation escorte annonce caen peu désespérées.

Glisser cougar cherche sexe violation j'ai.

Une violation mentale d'une précision effrayante.

Violation par pas vie familiale pour.

Cette violation doit donc être grave.

C’est aussi une violation des accords.

Toute violation sera poursuivie.All rights reserved.

C'est une violation des engagements pris.

Violation des droits civiques. 4th amendment.

Comment utiliser "incumplimiento, infracción, contravención" dans une phrase en Espagnol

Su incumplimiento era castigado con especial severidad.

000 euros por una infracción medioambiental.

La contravención más frecuente se dio por mal estacionamiento.

—La permitir jamás la menor infracción voluntaria.

Detenidos por contravención Tres (03) personas mayores de edad.

Por incumplimiento grave de los deberes estatutarios.

Casos de contravención el tribunal tiene casos de contravención.

Dos: Infracción del artículo 112 de.

RIP, recurso extraordinario por infracción procesal.

- Contravención de las presentes Condiciones Generales de contratación.