Que Veut Dire VIOLATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• violaciones
• las violaciones
• de las violaciones
• de violaciones
• infracciones
• abusos
• a las violaciones
• vulneraciones
• por las violaciones
• a violaciones
• incumplimiento
• transgresiones
• con las violaciones
• violar
• las infracciones
• por violaciones
• sobre las violaciones
• sobre violaciones
• conculcación
• los abusos
• con violaciones
• de las infracciones

Exemples d'utilisation de Violations en Français et leurs traductions en Espagnol

IV. Violations.
IV. VIOLACIONES.

Corrélation entre la pauvreté et violations.
Relación entre la pobreza y las violaciones de los.

III. Violations.
III. VIOLACIONES.

Conséquences de la violence et des violations.
Consecuencias de la violencia y las violaciones de los.

Violations de propriétés.
Allanamiento de morada.

La plupart concernaient des violations aériennes du territoire iraquien.
La mayoría correspondían a violaciones del espacio aéreo del Iraq.

Iii. violations des droits de l'homme dans les situations.
Iii. abusos cometidos contra los derechos humanos.

Iv. les directives de maastricht concernant les violations.
Iv. las directrices de maastricht sobre violaciones de los.

Violations du droit des femmes à la vie 35- 36 15.
Las violciones del derecho a la vida de la mujer 35- 36 16.

Rôle de la MINUAD dans la prévention des violations.
Papel de la UNAMID en la prevención de violaciones de los.

Violations graves du droit international humanitaire.
Graves del derecho internacional humanitario cometidas en el.

Sensibilisation au problème des violations des droits de l'enfant.
Concienciación sobre las violaciones de los derechos del niño y las.

Violations des droits politiques et des droits civils.
Negación de derechos políticos y violaciones de derechos civiles.

L'État partie commet régulièrement des violations de ces deux instruments et d'autres.
El Estado parte viola regularmente esos y otros instrumentos.

Ces violations comprennent en particulier des meurtres de civils et des pillages.
En particular, esos actos incluyen el asesinato de civiles y el saqueo.

Une nouvelle approche des violations israéliennes de la Ligne bleue.
Un nuevo enfoque a las violaciones de la línea azul por parte de Israel.

Les violations du droit au mariage librement consenti continuent à diminuer.
Sigue disminuyendo el número de casos en que se vulnera el derecho a contraer matrimonio libremente.

Ceci démontre simplement l'étendue des violations des droits de l'homme en Chine.
Solo ha demostrado en qué medida se violan los derechos humanos en China.

Les conséquences des violations de ces règles doivent être clairement expliquées à tous les acteurs concernés.
Las consecuencias de violar esas normas deben quedar claras para todos.

Statistiques résumant les violations de l'article 266 b.
Las estadísticas sobre las infracciones del artículo 266 b pueden resumirse de la siguiente manera.

Les violations visées à l'article 10 entraînent la responsabilité individuelle de leurs auteurs.
La responsabilidad por las infracciones enumeradas en el artículo 10 será individual.

Evidemment, l'impunité des violations des droits de l'homme n'a pas changé.
Desde luego, la impunidad de los atropellos a los derechos humanos no tuvo alteración.

La liste des violations israéliennes est très longue.
La lista de las violaciones cometidas por Israel es muy larga.

Des difficultés persistent cependant et des violations des droits des enfants se produisent toujours.
Sin embargo, sigue habiendo problemas y todavía se conculcan los derechos de los niños.

Du total des violations vérifiées se rapportent à ce droit.
El 14,2% del total de denuncias comprobadas corresponde a este derecho.

Détection et instruction des violations et infractions commises par les magistrats;
La investigación y el descubrimiento de transgresiones y delitos cometidos por empleados del Poder Judicial;

Données relatives aux violations de l'interdiction de la discrimination au troisième trimestre de 2004.
Datos sobre las conculcaciones de la prohibición de discriminar en el tercer trimestre de 2004.

Le nombre total des violations durant le mois précédent était de 86.
Total de violaciones cometidas el mes anterior: 86.

Dès la notification de violations, nous allons immédiatement supprimer ces liens.
Si se produce una notificación de cualquier irregularidad, eliminaremos de inmediato esos vínculos.

Renvoient en réalité à des violations distinctes d'obligations découlant du droit international.
Son en realidad incumplimientos de obligaciones de derecho internacional independientes.

Comment utiliser "violations" dans une phrase en Français

Atelier peut causer des violations de.

Coca-Cola, multirécidiviste des violations des droits...

L'impunité persiste pour les violations passées.

Certaines violations ont cependant été constatées.

Répondre aux violations Les moyens judiciaires.

Empiré depuis plusieurs des violations intérêts.

Votre date maintenant les violations de.

D’autres violations ont également été détectées.

Ils ont commis des violations graves.

Toutes les violations actuelles finiront alors.

Comment utiliser "violaciones" dans une phrase en Espagnol

Violaciones de proteína vegetal tiene años, en.

Ésas son sólo las violaciones denunciadas.

Amnistía Internacional denuncia violaciones de los DD.

Declaración Consejo INDH por violaciones DD.

O sea que las violaciones son matusalénicas.!

Porno duro violaciones brutales drogadas inconscientes.

exagera las violaciones que cometen nuestros gobiernos.!

también puede haber más violaciones humanas.

Secuestros, violaciones sexuales, asesinatos, torturas, desapariciones.

por "supuestas violaciones del Código del Consumidor".