Exemples d'utilisation de Viola en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est Viola.
Et j'aurai besoin d'une volontaire pour Viola.
Y necesito una voluntaria para hacer de Vayra.Il force Viola a l'aider pour enlever Harriet.
Obliga a Viola Vous connaissez Viola?
¿Conociste a Viola?Viola, arrête un peu, ça fait deux heures que tu es sur Internet.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
violer les droits
femmes violéesviolé la loi
viole les principes
pour violer les droits
droits violésà violer les droits
qui viole les droits
viole les dispositions
de violer le droit
Plus
Utilisation avec des adverbes
comme moyen de violersystématiquement violésgravement violésviole non seulement
violé personne
violée puis
à violer systématiquement
il viole aussi
il viole également
brutalement violée
Plus
Utilisation avec des verbes
Non, je connais Viola.
No, conozco a Viola.Né au Panama, Ricardo Maduro viola, de fait, la Constitution et soulèvera une intense polémique.
Nacido en Panamá, Ricardo Maduro violó, de hecho, la Constitución y provocó una intensa polémica.Je… j'ai embrassé Viola.
Yo-- Yo besé a Viola.Francesco da Pisa, qui viola deux mille nonnes, le comte zum Felsenstein dont la virilité doubla la population silésienne.
Francesco de Pisa, que violó 200 monjas, el Conde Zum Falsenstein cuya virilidad dobla la población de Silesias.Tu devrais appeler Viola.
Deberías llamar a Viola.Pendant ce temps, il a rencontré Viola Winston, qui a enseigné le français à la même école secondaire et ils se sont mariés en 1941.
Durante este tiempo conoció a Viola Winston, que enseñaba francés en la escuela de la misma secundaria y se casaron en 1941.Harriet a reconnu Viola.
Harriet reconoció a Viola.Le Mahatma Gandhi viola la loi impériale et fila lui-même le coton sur un rouet rudimentaire, qui devint le symbole de son parti politique.
El Mahatma Gandhi violó la ley imperial y procesó él mismo el algodón utilizando una rueca rudimentaria, que se convirtió así en el símbolo de su partido político.Je vais chercher Viola.
Yo pasaré Ayant accepté les deux autres conditions,Kornilov les viola immédiatement: la division"sauvage" fut désignée comme avant-garde et Krymov fut mis à la tête de toute l'opération.
Después de aceptar las otras dos condiciones,Kornílov las violó inmediatamente: la división"salvaje" fue colocada en la vanguardia y Krimov se encargó de dirigir toda la operación.Horihide partit et cet horrible Genzo me viola.
Tu pensais vraiment qu'elle quitterait Viola et tout le reste pour toi?
¿Acaso crees que ella dejaría a Viola y todo lo que tiene solo para estar contigo?Son père et son frère la battèrent avant del'enfermer en compagnie de son époux, qui la viola.
Su padre y su hermano la golpearon yla encerraron con su marido, quien la violó.Vous pensez que Custis a trouvé Viola sur le registre?
¿Piensas que Custis encontró a Viola en el registro?Quant au rapport de M. Viola relatif aux îles, permettez-moi, pour rendre hommage au rapport, de me reporter mot pour mot à l'excellente intervention de ma collègue Carmen Diéz de Rivera.
En relación con el informe de Sr. Viola referente a las islas, permítame que le diga que, como homenaje a su informe, me remita, palabra por palabra, a la excelente intervención de mi colega Carmen Díez de Rivera.Il donnerait à Thomas Kent ce dont rêve Viola De Lesseps.
Le daría a Thomas Kent la vida soñada de Viola Viola(PPE), rapporteur.-(¡T) Madame le Président, chers collègues, le total du chapitre 5«dépenses administratives» a été fixé à 4,7 milliards d'euros, avec une augmentation de 4% par rapport à 1998, correspondant à 182 millions d'euros.
Viola(PPE), ponente.-(IT) Señora Presidenta, Señorías, el total de la rúbrica 5«Gastos administrativos» ha sido fijado en 4.700 millones de euros, con un aumento del 4% respecto al año 1998, equivalente a 182 millones de euros.Don d'un voleur… qui la déroba à son père, viola sa sœur, et tua sa mère.
Donado por un ladrón quién se lo robó a su padre violó a su hermana mató a su madre.Viola(PPE).-(IT) Monsieur le Président, chers collègues, Messieurs et Mesdames les Commissaires, je voudrais avant tout féliciter M. Azzolini pour l'excellent travail qu'il a abattu dans son rapport sur la concurrence et la cohésion. sion.
Viola(PPE).-(LT) Señor Presidente, señores Comisarios, Señorías, quisiera ante todo comenzar mi intervención felicitando al Sr. Azzolini por la excelente labor que ha realizado con su informe sobre la competencia y la cohesión. sión.Celle que j'entends le plus ditque Gregor Clegane, La Montagne, viola Elia et la coupa en deux avec sa grande épée.
El único que sigo escuchando es queGregor Clegane la Montaña violó a Elia y la cortó por la mitad con su gran espada.Je me réjouis de la future coopération avec ce Parlement et en particulier avec le président de votre commission des budgets, M. Samland, ainsi qu'avec vos deux rapporteurs sur le budget général 1999,Mme Dührkop-Dührkop et M. Viola.
Será una satisfacción para mí seguir manteniendo la colaboración con esta Cámara y, en particular, con el presidente de su Comisión de Presupuestos, señor Samland, al igual que con los dos ponentes para el Presupuesto para 1999,la señora Dührkop Dührkop y el señor Viola.En août 1914, au début de la Première Guerre mondiale,l'armée allemande viola la neutralité du Luxembourg et occupa le grand-duché.
En agosto de 1914, en el inicio de la Primera Guerra Mundial,el Ejército alemán violó la neutralidad de Luxemburgo y ocupó el Gran Ducado.Viola(PPE), rapporteur.-(IT) Madame le Président, chers collègues, Madame le Commissaire, le Conseil a décidé, il y a un an, de modifier le traité sur l'Union en y insérant une importante mise au point relative à l'article 130 A, fondement de la politique de cohésion.
Viola(PPE), ponente.-(IT) Señora Presidenta, señora Comisaria, Señorías, hace un año el Consejo decidió modificar el Tratado de la Unión Europea incorporando una importante puntualización en su artículo 130 A, relativo a la política de cohesión.Le choix de la journée n'est pas aléatoire le 11 Octobre 1912, la Municipalité de Rimini changé la topographie de certaines avenues Riccione,y compris sa rue Viola, qui a dirigé le pays de la mer.
La elección del día no es al azar el 11 de octubre de 1912, el Municipio de Rimini cambiado la topografía de algunas avenidas Riccione,incluyendo su calle Viola, quien dirigió el país hasta el mar.Hannes Schimmel-Vogel 125 années après sa fondation par Wilhelm Schimmel, la société Wilhelm Schimmel PianofortefabrikGmbH est dirigée par Viola Schimmel, la fille cadette de Wilhelm Nikolaus Schimmel, et son époux Hannes Schimmel-Vogel.
Hannes Schimmel-Vogel 125 años después de su fundación por parte de Wilhelm Schimmel, la empresa Wilhelm Schimmel PianofortefabrikGmbH está dirigida por Viola Schimmel, la hija menor de Wilhelm Nikolaus Schimmel, y su marido Hannes Schimmel-Vogel.
Synonyms are shown for the word 
