Que Veut Dire VIOLATION en Danois - Traduction En Danois

• overtrædelse
• krænkelse
• tilsidesættelse
• strid
• brud
• misligholdelse
• forstyrrelse
• overtrædelsen
• krænkelser
• overtrædelser
• krænkelsen
• tilsidesættelsen
• bruddet
• overtrædelsens
• krænkelserne

Exemples d'utilisation de Violation en Français et leurs traductions en Danois

Alerte. Violation.
Alarm! Overtrædelse.

Violation du contrat!
Brud på kontrakten!

C'est une violation.
Det er en krænkelse.

Violation de vie privée?
Krænkelse af privatlivet?

C'est une violation de.
Det er en krænkelse af.

Violation du contrat. Attends!
Brud på kontrakten! Vent…!

Installation du pare-feu. Violation.
Installerer firewall. Brud.

Violation d'une injonction.
Overtrædelse af et polititilhold.

Ceci est une violation de l'Ethos.
Jayce, det er en krænkelse af etos.

Violation du code de conduite.
Overtrædelse af adfærdskodekset.

C'était une violation de ma vie privée.
Det var en krænkelse af mit privatliv.

Violation de l'assignation à résidence.
Overtrædelse af husarrest.

L'adware est une violation de la sécurité de votre.
Adware er et brud på din sikkerhed.

Violation de l'équilibre hormonal dans le corps;
Forstyrrelse af hormonbalancen i kroppen.

C'est pas une violation du code du travail,!
Er det ikke et brud på arbejdsmiljøloven?!

Violation de la loi de protection des mineurs.
Mistanke om brud på loven om børnebeskyttelse.

La cause de la violation est souvent l'alcool.
Årsagen til overtrædelsen er ofte alkohol.

Violation de l'article 6 du règlement no 6/2002.
Tilsidesættelse af artikel 6 i forordning nr. 6/2002.

Aimée jeu tactique Violation& Clear continue.
Elskede taktisk spil Misligholdelse& Clear fortsætter.

Pour violation de conditionnelle.
For brud på prøveløsladelse eller prøvetid.

Évacuation de l'urine en violation de l'auto- urination.
Evakuering af urin i strid med selvurinering.

En violation des règles internationales.
I strid med de internationale regler.

Le montant de l'amende en violation des rues de la ville, CHF.
Mængden af bøden i strid med byens gader, CHF.

Violation de l'absorption et du métabolisme de la vitamine;
Krænkelse af absorption og metabolisme af vitaminet.

Sa cause est une violation du système digestif.
Dets årsag er en forstyrrelse af fordøjelsessystemet.

La violation alléguée de l'article 8, paragraphe 1, sous b.
Påstået tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b.

Anatoli Diatlov de violation de l'article 220-2.
Tiltales for overtrædelse af straffelovens paragraf 220, stk.

En violation de la Section 17A de l'Acte des Fraudes de 1933.
I overtrædelse af sektion 17A af børsloven af 1933-.

Sur le premier moyen, tiré d'une violation de l'article 87, paragraphe 1, CE.
Det første anbringende om tilsidesættelse af artikel 87, stk 1, EF.

Violation de la biosynthèse du cortisol et de l'aldostérone.
En krænkelse af biosyntesen af cortisol og aldosteron.

Comment utiliser "violation" dans une phrase en Français

Moscou dénonce une violation de l'immunité diplomatique.

C’est une violation fragrante de leur droit.

Sappuie sur toute violation peut venir avec.

N'est-ce pas une violation de mon être?

L'ONU condamne d'emblée"une violation de ses résolutions".

Ils sont condamnés pour violation de domicile.

Toute violation des ces droits est délictuelle.

Violation au escort annonce toulon parmi leurs.

C’est-à-dire combattre la violation par d’autres violations.

Ceux-ci craignent une violation des lois européennes.

Comment utiliser "tilsidesættelse, overtrædelse, krænkelse" dans une phrase en Danois

Det følger af forarbejderne til konkurrenceloven, at tilsidesættelse af anmeldelsespligten må betragtes som en alvorlig overtrædelse.

De dannes på grund af en overtrædelse af permeabiliteten af ​​de fartøjer, der opstår under trauma og inflammatoriske processer.

Såfremt der var vilkår, som udgjorde en overtrædelse af konkurrencelovgivningen, skulle IT- og Telestyrelsen påbyde ændringer af de pågældende vilkår, jf. 75, stk. 4.

Overtrædelse af reglementet Sker der under prøven en overtrædelse af reglementet, eller udvises der forstyrrende adfærd, kan du bortvises, og prøven kan normalt ikke bedømmes.

Når den myndighed/befuldmægtigede, der udfører kontrollen ved vejsiden, indplacerer en overtrædelse i en kategori, skal vedkommende tage hensyn til de konkrete omstændigheder ved kontrollen.

Mens Naser Khader stiller sig i spidsen for Demokratiske Muslimer, taler Ahmed Akkari på vegne af de muslimer, der har opfattet tegningerne som en krænkelse.

Nogle få dages forsinkelse med afdrag kan heller ikke anses for en grov tilsidesættelse.

Tilsidesættelse af aftaler Hvis forholdene er arbejdsmiljømæssigt uacceptable, kan Arbejdstilsynet kræve, at forholdene bringes i overensstemmelse med lovgivningens almindelige regler.

Tilsidesættelse af reglerne om vognbaneskift (færdselslovens 24, stk. 1).

De amerikanske myndigheder anlægger imidlertid en anden vurdering på den formodede gerningsmands krav på at undgå krænkelse.