Que Veut Dire CONFLIT en Danois - Traduction En Danois

• konflikt
• strid
• tvist
• uoverensstemmelse
• krig
• sammenstød
• modstridende
• krigen
• konflikten
• konflikter
• konfliktens
• striden
• uoverensstemmelser
• tvister

Exemples d'utilisation de Conflit en Français et leurs traductions en Danois

Ce n'est pas un conflit.
Det er ikke en konflikt.

Aucun conflit de loyauté.
Ingen modstridende loyalitet.

Elle était souvent en conflit.
Hun var ofte i strid.

Conflit entre deux groupes.
Sammenstød mellem to grupper.

Le défi induit le conflit.
Udfordringer fremelsker sammenstød.

Conflit physique très probable.
Fysisk konflikt sandsynlig.

Ne m'entraîne pas dans ce conflit.
Jeg vil ikke ud i en strid.

Le conflit a brisé Dalmasca.
Krig har sønderrevet Dalmasca.

Les vainqueurs du premier conflit mondial….
Sejrherrer i første globale krig.

Conflit et paix sont des opposés.
Krig og fred er modsætninger.

Vous êtes en conflit avec votre locataire?
Ligger du i strid med din udlejer?

Y avait-il une autre source de conflit marital.
Var der andre grunde til ægteskabelig konflikt.

Ce conflit fut bref, mais brutal.
Konflikten var kort, men brutal.

Mais parfois, le conflit est nécessaire.
Men nogle gange er konflikt nødvendig.

Le conflit au Yémen dure depuis 2015.
Krigen i Yemen har varet siden 2015.

Épisode 7 espoir, conflit et désespoir.
Episode 7 håb, konflikt og fortvivlelse.

Le conflit en Afghanistan dure depuis 2001.
Krigen i Afghanistan har varet siden 2001.

Taylor Swift en conflit avec ses voisins.
Taylor Swift er kommet i strid med sine naboer.

Ce conflit, cette destruction, ça ne rime à rien.
Denne konflikt og ødelæggelse er rent teater.

J"ai eu alors aucun conflit personnel avec M….
Jeg havde derefter ingen personlig tvist med hr.

Le conflit en Syrie est- il une guerre de religion?
Er krigen i Syrien en religiøs krig?.

C'est le fond de votre conflit avec le Dr. Jung?
Ligger det til grund for Deres strid med dr. Jung?

Le conflit s'est terminé par un armistice en 1953.
Krigen sluttede med en våbenstilstandsaftale i 1953.

J'ai vraiment besoin d'un moyen pour résoudre ce conflit.
Jeg har virkelig brug for et middel til at løse denne tvist.

Il y a un conflit, au sein de la Maison-Blanche.
Der er konflikt i Det Hvide Hus.

Mars a commencé DMAX Türkiye, qui a remplacé tous les canaux sport réseaux NTV conflit.
Marts startede DMAX Türkiye, som erstattede alle netværk kanal NTV tvist sport.

Nous avons un conflit avec un de nos clients.
Der er en konflikt med en anden klient.

Un conflit entre toi et moi qui me pèse encore.
Sammenstød mellem hende og mig, som vare tunge nok at bære.

Sur les conditions de notre conflit avec l'impérialisme mondial;
Om betingelserne for vort sammenstød med verdensimperialismen;

Le conflit entre un homme et une femme me semble une perte de temps.
Strid mellem mand og kvinde ser jeg som tidsspilde.

Comment utiliser "conflit" dans une phrase en Français

Tout conflit reste une perte d'énergie.

Ensuite, s’agit-il réellement d’un conflit PJD-PAM?

Conflit qui perdure jusqu’à nos jours.

"Un conflit majeur est peu probable.

Tout conflit d’intérêt doit être écarté.

tout conflit est votre système de.

Nous n'avons donc aucun conflit d'intérêt.

Aucun conflit d’intérêt n’a été signalé.

Dîner trans sur marseille conflit avec.

Toutefois, aucun conflit ouvert n’est survenu.

Comment utiliser "strid, tvist, konflikt" dans une phrase en Danois

Strid og ekstremt mistænksom Efter Mette var færdig på gymnasiet, valgte hun i en periode at flytte til Berlin.

STAR lagde i sin afgørelse vægt på, at når der opstår en tvist om krav på feriepenge i ferieåret, så er man feriehindret.

I Folketinget er der splittede holdninger til værktøjet, og det påpeges blandt andet, at sessionslogning er i strid med EU’s charter om grundlæggende friheder.

En afdelingsbestyrelse skal nægte en person optagelse, såfremt en sådan vil være i strid med foreningens love.

Han blev endvidere anklaget for at opildne til strid og ødelæggelser.

Men det er i strid med reglerne, siger formanden for Sygeplejestuderendes Landssammenslutning.

Den, der nyder, køber eller på anden måde skaffer sig stærke drikke i strid med loven, straffes med bøde.

Skattesnyd og pengeudførsler, som er i strid med lokale regler mod udførsel af større beløb, er også en væsentlig faktor.

Skift solbriller og loafers ud med røde læber og læderstøvletter for et rocket tvist på den klassiske skjorte.

Efter 4 måneders konflikt blev der indgået forlig.