Que Veut Dire CONFLITS en Danois - Traduction En Danois

• konflikter
• tvister
• stridigheder
• krig
• sammenstød
• modstridende
• strid
• interessekonflikter
• uoverensstemmelser
• uenighed
• conflict

Exemples d'utilisation de Conflits en Français et leurs traductions en Danois

Il y a des conflits.
Der er tvister.

Conflits entre les clans.
Sammenstød mellem klaner.

J'évite les conflits.
Jeg undgår sammenstød.

Conflits entre fondateurs.
Uenighed blandt grundlæggerne.

Les guerres. Les conflits.
Krig, stridigheder.

Les conflits mènent à la guerre.
Konflikter fører til krig,-.

Un monde sans conflits.
I en verden uden konflikter-.

Des conflits entre ministères.
Uenighed blandt ministerierne.

Il fournit les conflits africains.
Han forsyner afrikanske konflikter.

Des conflits entre fondateurs.
Uenighed blandt grundlæggerne.

Comment éviter les conflits familiaux.
Sådan undgår familie stridigheder.

Conflits et dynamiques en Afrique.
Krig og dynamikker i Afrika.

Ils sont en conflits avec l'OPH.
Det er i strid med oph.

MA Conflits, sécurité et développement.
MA Conflict, sikkerhed og udvikling.

J'ai eu plusieurs conflits avec lui.».
Jeg har haft flere sammenstød med ham.

Des conflits et des frontières fermées.
Krig og lukkede grænser.

Loi applicable; Règlement des conflits.
Gældende lov, løsning af stridigheder.

Les conflits sociaux étaient résolus.
Alle sociale konflikter var løst.

Cela permet d'éviter les conflits internes.
Derved undgåes interne stridigheder.

Conflits réels ou potentiels.
Faktiske eller potentielle interessekonflikter.

Interactions et conflits entre utilisateurs.
Interaktion mellem brugere og tvister.

Il n'est pas toujours facile de résoudre des conflits.
Det er ikke altid let at løse interessekonflikter.

Tous les conflits sociaux avaient été résolus.
Alle sociale konflikter var løst.

Tu ne peux pas exposer des conflits internes.
Du kan ikke udstille interne stridigheder.

Les conflits entre elles sont rarissimes.
Sammenstød mellem dem er meget sjældne.

Litige et résolution de conflits(sur le campus).
Retssager og bilæggelse af tvister(på campus).

Les conflits entre tradition et progrès.
Sammenstød mellem tradition og fremskridt.

Menaces environnementales et conflits territoriaux.
Miljømæssige trusler og territoriale tvister.

Évitez les conflits inutiles avec les proches.
Undgå unødvendige sammenstød med familiemedlemmer.

Le manque d'espace entraîne de constants conflits.
På grund af pladsmangel er der altid strid om grænserne.

Comment utiliser "conflits" dans une phrase en Français

Ceci permettra d'éviter des conflits inutiles.

Violences sexuelles dans les conflits armés.

Les conflits familiaux paraissent donc inévitables….

Ils s’imposent par des conflits intérieurs.

Résolvez les conflits entre les enfants.

Plus j'interviens, plus les conflits augmentent...

Des conflits d'égo masculin/féminin peuvent surgir.

Accentuer les conflits surviennent dans ce.

D'où des conflits fréquents qui disparaissent.

Cela évite ainsi les conflits d’intérêts.

Comment utiliser "stridigheder, konflikter" dans une phrase en Danois

Brok og interne stridigheder kan ikke bruges til noget og fremmer ikke folks engagement i vores område.

Som syrer opvokset i Aleppo giver han os et sjældent indblik i oprørernes indre tanker og stridigheder.

Sarkozys politiske comeback er truet af flere retssager, og åbenlyse stridigheder er taget til blandt de konservative i de år, han har været væk.

Reaktioner, konflikter eller kriser er tegn på at noget i dig selv eller dit liv skal transformeres.

Nu skal det ingen hemmelighed være, at Miriam og jeg har vores stridigheder.

Problemet er at de møder en meget andet livsstil end de er vant til og derfor opstår der en del konflikter, som du kan læse om i denne bog.

Dermed styrkes elevernes evne til konstruktivt at håndtere de konflikter, de selv er i, eller potentielt vil blive en del af.

Lettorerne er organiseret i Bibliofilselskabet, som dog for tyve år siden oplevede interne stridigheder, der førte til en splittelse.

Det tysk-amerikanske forhold er præget af utallige konflikter mellem præsident Donald Trump og kansler Merkel.

Dels en om hovedpersonen, den motorcykelkørende masochist kommisær Helen Grace, og dels en om interne stridigheder i korpset.