Que Veut Dire DIVERGENCE en Danois - Traduction En Danois

• uoverensstemmelse
• divergens
• forskel
• afvigelse
• uenighed
• meningsforskel
• divergerende
• forskellige
• misforhold
• afvigende

Exemples d'utilisation de Divergence en Français et leurs traductions en Danois

Malgré cette divergence.
Trods denne Forskel i.

Divergence d'un tenseur.
Afvigelse af en tensor.

Malgré cette divergence.
På trods af denne uoverensstemmelse.

Divergence à la surface.
Uenighed under overfladen.

Je fais de la divergence mentale.
Det er en tilstand af mental afvigelse.

La divergence est en biologie.
Divergens er i biologi.

Il y a donc une divergence d'évolution.
Der er således forskel på udvikling.

Divergence entre les rapports.
Uenighed rapporter imellem.

Je ne suis au courant d'aucune divergence.
Jeg kender ikke til nogen forskel.

Aucune divergence politique.
Ikke politisk uenighed.

Moyenne mobile convergence divergence.
Bevægeligt gennemsnit konvergens divergens.

De la divergence au le conflit.
Fra uenighed til konflikt.

Exemples de conflits littéraires en divergence.
Eksempler på litteraturkonflikt i divergerende.

Divergence University Review.
Divergens universitetsanmeldelse.

Or ce n'est pas une divergence de quelques pour cent.
Det er jo ikke nogle få procents forskel.

La divergence de convergence moyenne mobile.
Bevægeligt gennemsnit konvergens divergens.

Cependant il existe une divergence sur le nombre de morts.
Der er dog uenighed om antallet af dræbte.

Divergence des informations de la réalité.
Uoverensstemmelse mellem virkelighedens informationer.

Si vous considérez les études, il y a une divergence.
Hvis man ser på videnskaben, er der et misforhold.

Il y a une divergence entre ce que la science sait.
Der er et misforhold mellem det videnskaben ved.

Et enfin, troisième question qui est une divergence aussi un peu.
Endelig den tredje, som også er en forskel.

Divergence des articulations imposées en cas de césarienne;
Divergens af led pålægges for kejsersnit;

Ça implique qu'il y a une divergence de point de vue sur la question.
Det antyder, at der er afvigende meninger om det emne.

Une divergence croissante veines angle 3e et 2e ordre.
Stigende divergens vinkel vener 3. og 2. orden.

Vous nous avez dit:"Sur la divergence il n'y a pas de rapport".
De sagde til os, at der ikke er nogen betænkning om divergens.

Divergence d'une couture de la précédente césarienne.
Afvigelse af en søm fra den tidligere kejserlige sektion.

J'estime que nous avons une divergence d'avis sur ce point.
Efter min mening har vi en divergerende opfattelse af dette punkt.

En cas de divergence entre les versions traduites et la.
I tilfælde af uoverensstemmelse mellem oversættelsen og.

Peut-être que ce n'est pas avec vous que nous avons une divergence.
Måske er det slet ikke hos Dem, at vi har en uoverensstemmelse.

En cas de divergence entre les deux versions, la.
I tilfælde af uoverensstemmelse mellem de to versioner er det.

Comment utiliser "divergence" dans une phrase en Français

nous sommes sur une divergence de fonds.

Avec Rome, divergence fondamentale mais coopération étroite

Nous avons une divergence politique, avec M.

Aucune divergence n'est pour l'heure à signaler.

La divergence entre ces témoignages n'est qu'apparente.

Cette divergence ne semble pas pouvoir perdurer.

*Perspectives macroéconomiques d’automne : une divergence perturbatrice.

Une contrariété, une divergence d’opinion du mal.

Les points de divergence sont donc ailleurs.

Interactions, divergence et soutenabilité des trajectoires économiques

Comment utiliser "uoverensstemmelse, divergens, forskel" dans une phrase en Danois

Herudover var der flere tilfælde med dobbelt ordinationer og uoverensstemmelse mellem de ordinerende lægers ordinationer.

Præcisering af minuttal for rute 421 For dubleringsbussen er der en uoverensstemmelse på 7 minutter mellem køretiderne oplyst i køreplanen og vognløbet. 6.

Mens der på mulighed for handel du handler på den uoverensstemmelse, der tilhører aktivet.

Psykologi Konflikter tager afsæt i en uoverensstemmelse, en uoverensstemmelse, der opleves som en trussel mod ens værdig og identitetsgrundlag .

Uoverensstemmelse i livsopfattelse og livsførelse skilte gennem lange tider de to venner, men i Claussens senere leveår fandt de hinanden igen.

Hvordan er balancen mellem konvergens og divergens i disse politikker og strategier?

Men til forskel for mange andre sikkerhedssko på markedet, så er disse sikkerhedssko utrolig dejlige at have på.

I uoverensstemmelse til match odds markedet, det klassiske 1 X 2, skal vi ikke være bange for en udligning.

Der er divergens mellem de tre indikationsmodeller på ugebasis, idet MACD og RSI falder, mens Momentum stiger på ugebasis.

Det er i pre-nafta perioden, at denne divergens trend blev startet, men den er blevet forstærket under NAFTA.