Que Veut Dire DIVERGENCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• divergencia
• diferencia
• discrepancia
• desacuerdo
• divergentes
• la divergencia
• de la divergencia
• las diferencias
• de divergencia
• una divergencia
• divergence
• a la divergencia
• discordancia
• de las diferencias
• existen
• diverjan
• existiendo diferencias
• una diferencia
• en una divergencia
• a la diferencia
• una discrepancia
• sobre la diferencia

Exemples d'utilisation de Divergence en Français et leurs traductions en Espagnol

Divergence d'opinions.
Una diferencia de opiniones.

C'est une divergence typique.
Es una división tipica.

Trotsky.- Mais pourquoi cette divergence?
Trotsky:¿Pero por qué la diferencia?

Cette divergence est dangereuse.
Esa división es peligrosa.

Il y a donc une divergence.
Por consiguiente, hay un desacuerdo.

Il y a divergence d'opinions.
Existe una diferencia de opinión.

De la norme, de la divergence et.
Sobre la norma, la desviación y.

Une divergence d'opinions sur le fait d'être juré.
A diferencia de opinión de ser un miembro del jurado.

Faites un clic droit sur Divergence. mq4.
Haga clic derecho sobre Divergence. mq4.

En cas de divergence, la langue anglaise prévaut.
En caso de discrepancias, prevalecerá el texto en inglés.

Et cette expression désigne la divergence à un point x, y.
Entonces este es el punto de divergencia en un punto x, y.

Divergence économique et politiques désordonnées.
La complicada política de la divergencia económica.

J'estime que nous avons une divergence d'avis sur ce point.
Creo que tenemos opiniones diferentes en este punto.

Aucune divergence importante n'a cependant été signalée.
Sin embargo, no se han señalado discrepancias importantes.

Et je ne veux pas ce genre de divergence dans la vie de Piper.
Y no quiero esa clase de inconsistencia en la vida de Piper.

Indicateur Divergence. mq4 est disponible sur votre graphique.
Indicador Divergence. mq4 está disponible en el Gráfico.

Essayons de comprendre la notion de divergence.
DIVERGENCIA I Vamos a intentar entender la idea de la divergencia.

Divergence activités dans les processus de maître et esclave.
Divergente actividades en los procesos de maestro y esclavo.

Cela s'applique également à une divergence concernant cette exigence.
Esto se aplica también a cualquier desviación con respecto a este requisito.

Une divergence dans le pourcentage des univers locaux en existence.
Variación en el porcentaje de universos locales en servicio.

Mais, et je pense que si nous avons une divergence, elle n'est pas totale, vous savez?
Pero pienso que, si tenemos un desacuerdo, no es total,¿sabes?

Divergence de protocole. @item: inlistbox Category of contact info field.
Desajuste de protocolo.@item: inlistbox Category of contact info field.

Aussi n'a-t-elle maintenant d'autre choix que de se confronter à cette divergence.
Ya no le queda otra opción que encarar de frente esta desconexión.

Divergence dans le pourcentage entre les mondes habités et les univers locaux.
Variación del porcentaje entre mundos habitados y universos locales.

Il reste une divergence d'opinions sur le type d'action à mener.
Sigue existiendo una diferencia de opinión sobre el formato que debe adoptar esta acción.

Divergence sur la base d'une MACD standard avec alerte et sélection de la langue.
La divergencia MACD basado en una norma con alerta y selección de idioma.

Il n'existe aucune divergence entre le Conseil et le Parlement à cet égard.
Respecto a ello, no existen diferencias de opinión entre el Parlamento y el Consejo.

Divergence des critères nationaux concernant l'existence de preuves suffisantes;
Diferentes requisitos nacionales en lo tocante a la suficiencia de las pruebas;

Nous avons une divergence d'opinions sur la signification d'y aller doucement.
Tenemos diferentes opiniones sobre lo que significa"tomarlo con calma.

Cette divergence se révèle tout autant un phénomène politique que financier et économique.
La divergencia es un fenómeno tanto político como económico y financiero.

Comment utiliser "divergence" dans une phrase en Français

Une seconde divergence divisait les Français.

Divergence 7a, départ assis, traversée, plats.

Corentin Fohlen/ Divergence pour "Le Monde"

Des divergence firent bientôt leur apparition.

Divergence d'analyse chez les Français. (50'32'').

Comment une telle divergence est-elle possible?

Divergence haussière jour sur RSI validée.

Toute divergence éventuelle sera corrigée immédiatement.

J'ai une divergence d'analyse avec vous.

est réalisée ..par divergence ’avec cePS..!

Comment utiliser "discrepancia, diferencia, divergencia" dans une phrase en Espagnol

Tenemos alguna discrepancia sobre esta cima.

Hay mucha discrepancia frente a este punto.

¿Cómo podemos explicar esta aparente discrepancia bíblica?

Entiendo tu discrepancia por los motivos expuestos.

Sin embargo, tenían una discrepancia fundamental.

Existe una gran diferencia entre organología.

Tuvieron una discrepancia que no acabó bien".

Cada cultura diferencia entre las tareas.

MPSNT con divergencia mesenquimática y/o diferenciación epitelial.

Además, el gráfico muestra una posible divergencia alcista.