Exemples d'utilisation de Disparité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Disparité(EURI 2).
Il y a une énorme disparité dans le monde.
Disparité régionale(écarttype).
Regionale forskelle(standardafvigelse).Tu impliques une disparité qui n'est pas.
Disparité régionale(écarttype).
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Il existe une disparité démographique évidente.
Faktisk er der nogle klare forskelle demografisk.Disparité du taux de chômage(par pays).
Forskel i arbejdsløshedsprocenten(efter. land).Âge a joué un rôle important dans la disparité de survie.
Cette disparité Nord Sud….
Denne forskel mellem Nord-.Tant de similitudes et tant de disparité cependant.
Der er så mange ligheder og alligevel så mange forskelle.Grosse disparité au niveaux des pays.
Stor forskel på landenes niveau.Il existe deux facteurs ayant un impact sur cette disparité.
La disparité des consommations unitaires est à.
Forskelle i samlet forbrug er.Mais il existe une grande disparité quant à la répartition forestière.
Der er store forskelle på skovenes fordeling.La disparité entre les sexes est ici manifeste.
Quelques chiffres illustrent cette disparité(données de 1980).
Nedenstående tal illustrerer denne forskel(oplysninger fra 1980).Une grande disparité entre les localisations.
Store forskelle mellem lokaliteterne.La première difficulté tient à la trop grande disparité de nos systèmes judiciaires.
For det første er der for store forskelle mellem vores retssystemer, hvilket udgør et problem.La disparité utilisé pour être beaucoup plus grande.
Forskellen bruges til at være langt større.Si vous devenez conscient de la disparité d'âge, la relation ne fonctionnera pas.
Hvis du bliver bevidst om alderen ulighed, forholdet vil ikke arbejde.Disparité de PIB par personne employée(par Etat Membre).
Ulighed i BNP pr. beskæftiget(pá medlemsstater).Il existe une grande disparité dans les rémunérations et les statuts.
Der er stor forskel på lønningerne og offentlige ydelser.Disparité importante du taux de succès en fonction des centres.
Store forskelle på jobcentres succes med aktivering.Ceci est le résultat de la disparité des niveaux de volume entre les mp3s de la collection.
Dette er resultatet af forskelle i lydstyrke mellem mp3s af samlingen.Propositions législatives visant à réduire les charges administratives pesant sur les entreprises en raison de la disparité des régimes de TVA.
Lovforslag med henblik på at nedbringe den administrative byrde, der påhviler virksomhederne som følge af forskellige momsordninger.Il y a une disparité entre hommes et femmes en cuisine?
Er der forskel på kvinder og mænd i køkkenet?Même au sein du Royaume-Uni, il existe une disparité entre différents niveaux économiques.
La disparité des revenus hommes/ femmes est frappante.
Autrement dit, il semble qu'il existe une disparité entre la situation juridique et les pratiques réelles.
Med andre ord synes der at være uoverensstemmelse mellem den juridiske situation og de faktiske forhold.La disparité est aussi très grande en matière de ligne éditoriale.
Der er også stor forskel på den redaktionelle linje.
