Que Veut Dire TOUTE VIOLATION en Danois - Traduction En Danois

• enhver overtrædelse
• ethvert brud
• enhver krænkelse
• enhver misligholdelse
• enhver tilsidesættelse
• enhver overskridelse
• enhver forstyrrelse

Exemples d'utilisation de Toute violation en Français et leurs traductions en Danois

Toute violation des dispositions.
Enhver overtrædelse af bestemmelser.

Cela permettra d'éviter toute violation de la vie privée.
Dette vil hjælpe med at undgå ethvert brud på privatlivets fred.

Toute violation de ces conditions;
(a) enhver misligholdelse af disse vilkår;

Inspectez régulièrement chaque doigt et clou pour toute violation.
Kontroller regelmæssigt hver finger og negle for enhver overtrædelse.

Toute violation des conditions par vous;
Enhver misligholdelse af betingelserne af dig;

Il est chargé de prévenir toute violation de leurs droits fondamentaux.
Den tilsynsførende er ansvarlig for at forebygge enhver krænkelse af deres grundlæggende rettigheder.

Toute violation sera étudiée avec sérieux.
Enhver overtrædelse vil blive taget alvorligt.

Cela s'applique également à toute violation par les sous- processeurs de traitement des données.
Dette gælder også for eventuelle brud begået af Databehandlers underdatabehandlere.

Toute violation du système cardio- vasculaire.
Enhver overtrædelse af cardio- karsystemet.

S"il vous plaît utiliser la page Contactez-nous pour signaler toute violation de cette politique.
Brug venligst siden Kontakt os for at rapportere eventuelle overtrædelser af denne politik.

Toute violation entraîne une expulsion immédiate.
Ethvert brud fører til omgående bortvisning.

Ce dernier y a répondu par un courrier daté du 2 août 2018 dans lequel il contestait toute violation du droit de l'Union.
Sidstnævnte svarede med skrivelse af 2. august 2018, hvori den bestred enhver tilsidesættelse af EU-retten.

Toute violation de votre part de ces conditions.
(A) enhver overtrædelse af dig af disse vilkår.

Le respect de ces recommandations est important car toute violation du régime approprié peut entraîner des résultats d'analyse inexacts.
Overholdelse af disse anbefalinger er vigtig, da enhver overtrædelse af det korrekte regime kan føre til unøjagtige resultater af analysen.

Toute violation peut entraîner des données inexactes.
Enhver overtrædelse kan føre til upålidelige data.

La présence dans le passé de diabète sucré gestationnel ou toute violation du métabolisme glucidique; dans ce cas, le test est effectué lors de la première visite chez le médecin(à partir de 16 semaines).
Tilstedeværelsen i fortiden af svangerskabsdiabetes mellitus eller enhver forstyrrelse af kulhydratmetabolisme i dette tilfælde udføres test ved første besøg hos lægerne(fra 16 uger).

Toute violation des droits d'auteur entraînera des poursuites.
Enhver overtrædelse af ophavsret vil få juridiske.

Nous traiterons toute violation de ces droits au sérieux.
Vi vil behandle ethvert brud på denne bestemmelse meget alvorligt.

(a) toute violation de votre part des présentes Conditions;
(A) enhver overtrædelse af dig af disse vilkår.

Veuillez signaler toute violation des CDU au Service clientèle Fruugo.
Rapporter enhver overtrædelse af brugsbetingelserne til Fruugo kundeservice.

(c) toute violation de votre part de toute loi; et.
(C) enhver overtrædelse af dig af nogen lov og.

Il est prescrit pour toute violation de la circulation ou de la pression cérébrale.
Det er ordineret til enhver krænkelse af cerebral cirkulation eller tryk.

Toute violation du règlement engendrera un point de pénalité.
Ethvert brud på reglerne vil resultere i strafpoint.

OnRobot documentera toute violation de données personnelles sur un disque à accès contrôlé.
OnRobot vil dokumentere eventuelle brud på datasikkerheden på et drev med adgangskontrol.

Toute violation sera signalée aux autorités compétentes.
Eventuelle overtrædelser rapporteres til de relevante myndigheder.

Signaler à l'utilisateur toute violation des données à caractère personnel dans les meilleurs délais;
Rapportére til brugeren ethvert brud på personoplysninger uden unødig forsinkelse;

Toute violation disqualifie la main pour le jackpot.
Enhver overtrædelse vil medføre diskvalifikation i forhold til jackpotten.

Veuillez nous signaler toute violation de la sécurité sur ce formulaire automatisé.
Du bedes indberette eventuelle overtrædelser af sikkerheden til os ved brug af denne automatiske formular.

Toute violation des droits de Bupa entraînera une action en justice.
Enhver krænkelse af Bupa's rettigheder vil medføre retsforfølgelse.

Notez que toute violation du droit d'auteur est puni par la loi applicable.
Bemærk, at enhver krænkelse af ophavsretten, straffes i henhold til gældende lovgivning.