Que Veut Dire VIOLATION PRÉSUMÉE en Danois - Traduction En Danois

• påstået overtrædelse
• påstået krænkelse
• formodet overtrædelse
• mistanke om overtrædelse
• mistænkt brud
• mistanke om krænkelse
• påståede krænkelser
• påståede overtrædelser
• mistanke om brud
• formodning om brud
• den mistænkte overtrædelse

Exemples d'utilisation de Violation présumée en Français et leurs traductions en Danois

Agent désigné pour la violation présumée.
Udpegede agent for påstået krænkelse.

Sur une violation présumée de la directive«Habitats».
Om en påstået overtrædelse af EU's habitatdirektiv.

Nous avons également des procédures en place pour gérer toute violation présumée à la sécurité des données.
Vi har også procedurer til at håndtere enhver formodning om brud på datasikkerhed.

Sur une violation présumée de la directive«Habitats».
Om en påstået overtrædelse af habitatdirektivet i Italien.

Droit d'auteur: Nous répondrons aux avis clairs et complets de violation présumée du droit d'auteur.
Ophavsret: Vi vil reagere på tydelige og klare indberetninger om påstået krænkelse af ophavsret.

Sur une violation présumée de la directive«Habitats» en Italie.
Om en påstået overtrædelse af EU's habitatdirektiv.

Une enquête a été ouverte pour violation présumée des règles de la concurrence.
EU Kommissionen er i gang med en undersøgelse om påståede overtrædelser af konkurrenceregler på.

Sur la violation présumée des règles des élections européennes à l'égard des ressortissants de pays tiers au Luxembourg.
Om en påstået overtrædelse af europæiske valgregler for ikkestatsborgere i Luxembourg.

Votre violation ou votre violation présumée du présent Contrat; ou.
Din overtrædelse eller påståede overtrædelse af denne aftale; eller.

Connaissance directe des faits: La personne déposant la plainte doit avoir une connaissance directe et personnelle de la violation présumée du CD par un(e) IBCLC.
Førstehåndsviden: Personen, der indsender en klage, skal have direkte førstehåndsviden om en IBCLC'ers påståede overtrædelse af CPC.

Nous traitons les avis de violation présumée du copyright s'ils respectent la loi.
Vi reagerer på meddelelser om påståede krænkelser af ophavsret, hvis meddelelserne overholder loven.

S'il vous plaît noter que nous avons la capacité de retracer votre adresse IP et le cas échéant contactez votre FAI dans le cas d'une violation présumée de ces Conditions Générales d'Utilisation.
Bemærk, at vi kan spore din IP-adresse og om nødvendigt kontakte din internetudbyder i tilfælde af en formodet overtrædelse af nærværende vilkår og betingelser.

Notre agent désigné pour avis de violation présumée du droit d'auteur sur les Services est.
Vores udpegede agent til håndtering af meddelelser om påstået krænkelse af ophavsret på tjenesterne er.

Veuillez noter que nous avons la capacité de localiser votre adresse IP et, si nécessaire, de contacter votre fournisseur d'accès Internet en cas de violation présumée de ces Conditions Générales.
Bemærk, at vi kan spore din IP-adresse og om nødvendigt kontakte din internetudbyder i tilfælde af en formodet overtrædelse af nærværende vilkår og betingelser.

Si vous retirez du site la violation présumée dans un délai de 48 heures, la plainte déposée est clôturée.
Hvis du fjerner den påståede krænkelse fra websitet inden for 48 timer, vil den indsendte klage blive lukket.

Il est de notre politique déclarée de répondre à des avis clairs de violation présumée des droits de propriété intellectuelle.
Det er vores erklærede politik at reagere på klare meddelelser om påståede krænkelser af intellektuelle ejendomsrettigheder.

Pour soumettre un avis de violation présumée des droits d'auteur, nous vous prions de nous communiquer les informations suivantes.
Når du gør opmærksom på en formodet overtrædelse af ophavsrettigheder, beder vi dig om at angive følgende oplysninger.

Cent- Le photographe Christopher Pasatieri a demandé des dommages et intérêts pour la violation présumée du droit d'auteur, mais aucun autre détail n'a été révélé.
Cent- Fotograf Christopher Pasatieri krævede erstatning for den påståede overtrædelse af ophavsretten, men der er ikke blevet offentliggjort andre detaljer.

Une quelconque violation ou violation présumée des Conditions ou pour une quelconque autre raison que Kabam juge à.
Overtrædelse eller mistanke om overtrædelse af Betingelserne eller af en hvilken som helst anden årsag, som Kabam.

Veuillez noter que nous sommes en mesure de retracer votre adresse IP, et si nécessaire de contacter votre fournisseur de services Internet en cas de violation présumée de ces Termes et conditions.
Bemærk, at vi kan spore din IP-adresse og om nødvendigt kontakte din internetudbyder i tilfælde af en formodet overtrædelse af nærværende vilkår og betingelser.

Répond aux notifications de violation présumée du droit d'auteur conformément à l'U.S. Digital Millennium Copyright Act(DMCA).
Svarer på meddelelser om påstået krænkelse af ophavsret i overensstemmelse med den amerikanske DMCA(Digital Millennium Copyright Act).

Veuillez noter que nous avons la possibilité de tracer votre adresse IP et, au besoin, de communiquer avec votre fournisseur de services Internet en cas de violation présumée de ces conditions générales.
Bemærk, at vi kan spore din IP-adresse og om nødvendigt kontakte din internetudbyder i tilfælde af en formodet overtrædelse af nærværende vilkår og betingelser.

Com en fournissant tous les détails de la violation présumée, notamment les informations pouvant nous permettre d'identifier l'utilisateur concerné.
Com med detaljerede oplysninger om den påståede krænkelse, herunder oplysninger, der er tilstrækkelige til at identificere den relevante bruger.

Nous nous efforcerons de vous informer, si la loi nous y oblige et dans la mesure requise par la loi, dans le cas où nous prendrions connaissance d'une violation ou d'une violation présumée de la sécurité de vos Données à caractère personnel que nous conservons à votre sujet.
Vi vil bestræbe os på at underrette dig, hvis og i det omfang det kræves ved lov, hvis vi bliver opmærksomme på brud eller mistænkt brud på sikkerheden af de personlige oplysninger, vi bevarer om dig.

VERB PRODUCTS traitera et examinera les avis de violation présumée et prendra les mesures appropriées conformément aux lois applicables sur la propriété intellectuelle.
JWF vil behandle og undersøge meddelelser om påståede overtrædelser og vil træffe passende foranstaltninger i henhold til gældende love om immaterielle rettigheder.

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de saisir l'autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de son lieu de résidence, d'emploi ou du lieu de la violation présumée, si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel contre DS- GVO viole.
Uden at det berører andre administrative eller retslige retsmidler, har du ret til at klage til en tilsynsmyndighed, navnlig i den medlemsstat, hvor du opholder dig, din arbejdsplads eller det sted, hvor den mistænkte Overtrædelse, hvis de finder, at behandlingen af de pågældende personoplysninger er i strid med DSGVO.

Promethean traitera les notifications de violation présumée conformément au Digital Millennium Copyright Act(le« DMCA») et aux autres droits applicables en matière de droits d'auteur.
Promethean vil behandle meddelelser om påståede krænkelser i overensstemmelse med Digital Millennium Copyright Act(”DMCA”) og anden gældende lovgivning om ophavsret.

Nous nous efforcerons de vous notifier dans la mesure requise par la loi, si nous avons connaissance d'une violation ou d'une violation présumée de la sécurité de vos informations personnelles stockées par ou pour nous.
Vi vil bestræbe os på at underrette dig, hvis og i det omfang det kræves ved lov, hvis vi bliver opmærksomme på brud eller mistænkt brud på sikkerheden af de personlige oplysninger, vi bevarer om dig.

Nous répondons aux signalements de violation présumée des droits d'auteur et clôturons les comptes des auteurs de violations répétées suivant la procédure décrite dans la loi Digital Millennium Copyright Act.
Vi reagerer på meddelelser om påstået krænkelse af ophavsret og afslutter konti for gentagne overtrædere i henhold til processen i henhold til den amerikanske digital millennium-lov om ophavsret.

Vous serez également responsable de toute action engagée par Apple dans le cadre d'une enquête sur une violation présumée du présent Contrat ou après le constat par Apple qu'une violation du présent Contrat est intervenue.
Du vil også være ansvarlig for enhver foranstaltning, som Apple træffer som led i sin undersøgelse af en formodet overtrædelse af denne Aftale eller som følge af sine konklusioner eller afgørelse af, at der er sket overtrædelse af denne Aftale.