Exemples d'utilisation de Toute interférence en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu es libre de toute interférence extérieure.
Toute interférence du bruit de fond doit être évitée.
Al påvirkning af baggrundsstøjen skal undgås.Afin d'éviter toute interférence extérieure.
For at undgå negativ interferens fra og med omgivelserne.En général, le matériel de communication doit accepter toute interférence.
I almindelighed, må kommunikationsudstyr acceptere enhver interferens.Pacemaker pour éviter toute interférence possible avec le.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Cette disposition contribue également à le mettre à l' abri de toute interférence politique.
Denne omstændighed værner det desuden mod politisk indblanding.Evitez toute interférence avec d'autres appareils électroniques.
Ce dispositif se doit d'accepter toute interférence reçue, y compris.
Enheden skal acceptere al modtagen interferens, inklusive.Pour éviter toute interférence, comme recommandé par le fabricant et les.
Troisièmement, nous devrions prévenir toute interférence des lobbyistes.
Le Kremlin a nié toute interférence dans l'élection présidentielle américaine.
Moskva nægter enhver form for indblanding i det amerikanske præsidentvalg.Les syndicats seraient complètement à l'abri de toute interférence gouvernementale.
True Bypass élimine toute interférence de Signal quand pas en service.
Deux entrées de CV qui sont stockées séparément pour éviter toute interférence entre les deux.
To CV-indgange, der er uafhængigt buffer for at undgå interferens mellem to.Et un pacemaker pour éviter toute interférence possible avec le pacemaker.
Pacemaker for at undgå eventuel interferens med pacemakeren.La communauté des entreprises attend de nous que nous la préservions de toute interférence politique.
Erhvervslivet forventer, at vi holder det uden for politisk indblanding.Ceci devrait empêcher toute interférence du réseau sans fil future.
Det burde forhindre yderligere interferens fra det trådløse netværk.Étude conduite dans la sphère privée afin d'éviter toute interférence extérieure.
Forsøget henlægges til det private for at undgå negativ interferens fra og med omgivelserne.Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui.
Dette apparat skal acceptere enhver interferens, inklusive Griffes de Pedales isolé garder le cerceau protégé contre les dommages et éviter toute interférence.
Isoleret stortromme kløer holde hoop beskyttet mod skader og undgå interferens.Fonction Télécommandes multiples évitant toute interférence avec d'autres téléviseurs.
Multifjernbetjening undgår interferens med andre TV.(2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré de l'appareil.
(2) enheden skal acceptere eventuel interferens, herunder Le blindage en spirale haute densité du câble élimine toute interférence ou bruit indésirable éventuel.
Kablet's high-density spiral afskærmning eliminerer enhver mulig interferens eller uønsket støj.(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un dysfonctionnement.
(2) enheden skal acceptere eventuel interferens, der modtages, herunder Nous avons ajouté un passe-bas commutables filtre qui élimine toute interférence de très haute fréquence.
Vi har tilføjet en omstillelig lav pass Filter, der skærer alle meget høj frekvens interferens.Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant.
Dette apparat skal acceptere enhver modtagen interferens, inklusive interferens, som kan.Il a évoqué la nécessité pour le Liban d'avoir des élections« libres de toute interférence et intimidation extérieures».
Han lavede en spids og unødvendig henvisning til Libanons behov for et valg“fri for indblanding og trusler udefra”.Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui.
Denne enhed skal acceptere enhver modtagen interferens, herunder interferens, der.Si, pour l'enregistrement des mesures, on utilise un véhicule, celui-ci doit être remorqué ouconduit à une distance suffisamment éloignée du tracteur pour éviter toute interférence.
Hvis der under målingerne bruges et køretøj,skal dette trækkes i tilstrækkelig stor afstand fra traktoren til, at enhver interferens undgås.Le cerveau des enfants se développe rapidement- toute interférence avec la symphonie de développement complexe pourrait être ruineuse.
Børns hjerner udvikler sig hurtigt- enhver forstyrrelse af den komplekse udviklingssymfoni kan være ødelæggende.
