Exemples d'utilisation de Provoquer des interférences en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce qui peut provoquer des interférences.
Som kan skabe forstyrrelser.Provoquer des interférences ou un danger.
Et ne sont pas susceptibles de provoquer des interférences.
De provoquer des interférences ou d'être dangereuse.
Forårsage forstyrrelser eller være farligt.(1) Cet appareil ne doit pas provoquer des interférences.
Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
provoquer le développement
provoquer des allergies
médicament peut provoquerprovoque une inflammation
provoquer une irritation
provoque une augmentation
provoquant une immense joie
provoquer un incendie
maladie provoqueprovoque des douleurs
Plus
Utilisation avec des adverbes
également provoquerprovoque également
provoque souvent
aussi provoquerprovoque généralement
même provoquerprovoquant ainsi
provoque rarement
provoque plus
provoque toujours
Plus
Utilisation avec des verbes
Provoquer des interférences nuisibles aux communications radio.
Ils sonnent très bien et peuvent provoquer des interférences TV.
De lyder godt og kan forårsage tv interferens.Susceptibles de provoquer des interférences avec des équipements électroniques proches.
Forårsage nogen interferens med elektronisk udstyr i nærheden.Les téléphones sans fil peuvent également provoquer des interférences.
Trådløse telefoner kan også forårsage forstyrrelser.Lorsqu'il risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger.
Hvor den kan forårsage interferens eller fare.Les réseaux électriques et de télécommunication peut provoquer des interférences.
Både strøm- og teleområdet kan blive ramt af forstyrrelser.Le câble peut provoquer des interférences et être endommagé.
Kablet kan forårsage driftsforstyrrelser og blive beskadiget.L'utilisation des appareils sans fil risque de provoquer des interférences ou.
Brug af den trådløse telefon kan forårsage interferens eller.Cet équipement peut provoquer des interférences avec d'autres appareils électroniques.
Dette udstyr kan forårsage interferens med andre elektroniske enheder.Les réseaux sans fil utilisant la bande 2,4 GHz peuvent provoquer des interférences.
Trådløse netværk, der bruges med 2,4 GHz, kan forårsage interferens.Instructions, il peut provoquer des interférences nocives avec les communications radio.
Instruktionerne, kan forårsage skadelig interferens med radiokommunikation.Conformément aux instructions,il pourrait provoquer des interférences nuisibles.
Overensstemmelse med instruktionerne,kan det forårsage skadelig interferens på.Ces applications et services peuvent provoquer des interférences lorsque vous essayez d'effectuer une mise à niveau vers la dernière version de Windows 10.
Disse programmer og tjenester kan medføre interferens, når du forsøger at opgradere til den nyeste version af Windows 10.N'utilisez pas le téléphone mobile dans des zones où il peut provoquer des interférences ou générer un danger.
Tænd ikke enheden på steder, hvor den kan forårsage interferens eller fare.Suppression de la diode D14,qui pouvait provoquer des interférences avec des périphériques possédant une broche CEC, lorsque le ModèleRaspberry PI restait connecté sans être alimenté.
Fjernelse af D14 diode,som kan forårsage interferens med enheder med en CEC pin, når Modeleraspberry PI restait connecté sans être alimenté.Les signaux radio sans fil, tels que des appels entrants,peuvent provoquer des interférences sur l'image du téléviseur.
Trådløse radiosignaler, som f. eks. indgående opkald,kan medføre interferens i tv-billedet.Les bornes WLAN peuvent également provoquer des interférences lors de vos entraînements avec le dispositif d'entraînement.
WLAN-basestationer kan også forårsage forstyrrelser, når du træner med træningsenheden.Il est également important d'utiliser un boîtier non conducteur comme évidemment boîtes métalliques peuvent provoquer des interférences ou de blocage du signal.
Det er også vigtigt at bruge en ikke-ledende kabinet som naturligvis metalkasser kan forårsage forstyrrelser eller blokering af signalet.Les objets câblés ousans fil peuvent provoquer des interférences avec votre périphérique sans fil.
Både trådløse ogtraditionelle objekter kan skabe interferens med din trådløse enhed.Les autres appareils sans fil qui fonctionnent sur une bande de fréquences de 2,4 GHz ou de 5 GHz(transmetteurs haute fréquence, caméras sans fil, moniteur pour bébé, appareil Wi- Fi d'un voisin)peuvent provoquer des interférences avec les connexions Wi- Fi ou Bluetooth.
Andre trådløse enheder, der bruger 2,4 GHz- eller 5 GHz-båndbredde(mikrobølgesendere, trådløse kameraer, babyalarmer, en nabos Wi-Fi-enhed),kan forårsage interferens med Wi-Fi- eller Bluetooth-forbindelser.Certains ordinateurs portables peuvent provoquer des interférences avec les cartes réseau des autres ordinateurs portables.
Nogle bærbare computere kan forårsage forstyrrelser i andre bærbare computers netværksadaptere.Sachez que les radars de haute puissance sont considérés comme étant des utilisateurs principaux(c.- à- d. des utilisateurs prioritaires) des bandes MHz et MHz et queces radars pourraient provoquer des interférences avec les terminaux LE- LAN.
Yderligere er radarer med høj sendeeffekt blevet allokeret som primære brugere(dvs. prioriterede brugere) af båndene MHz og MHz, ogdisse radarer kan skabe interferens hos og/eller beskadige LE-LAN-enheder.En outre, les métabolites cytotoxiques peut provoquer des interférences avec la fonction et la viabilité des mélanocytes.
Derudover kan cytotoksiske metabolitter forårsage interferens med melanocyt funktion og levedygtighed.Bien que l'appareil ait été conçu, testé et fabriqué pour respecter les réglementations en matière d'émission de fréquences radio dans des pays tels que les États- Unis, le Canada, l'Union européenne ou le Japon, les émetteurs sans fil etles circuits électriques de l'appareil peuvent provoquer des interférences avec d'autres équipements électroniques.
Selvom iphone er designet, testet og fremstillet i overensstemmelse med reglerne for RFstråling i lande som USA, Canada, EU og Japan, kan de trådløse sendere ogelektriske kredse i iphone forårsage forstyrrelser i andet elektronisk udstyr.Les appareils électroniques peuvent provoquer des interférences du signal.
Elektroniske enheder kan forårsage forstyrrelser af signalet.
