Exemples d'utilisation de Zarpa en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una zarpa de oso.
Bear claw.No parece ser una pezuña o una zarpa.
It doesn't really look like a hoof or paw.Zarpa y Lobo!
Claw and Wolf!Su barco zarpa en una hora.
Her boat leaves in an hour.Y sobre todos ellos,mis Iron Maiden y Zarpa.
And above all,my Iron Maiden and Zarpa.
On traduit aussi
Este buque zarpa al amanecer.
This vessel departs at dawn.Zarpa es la banda pionera del Heavy Metal en España.
Claw is the pioneer of heavy metal band in Spain.Llegará un ticket zarpa a los dos minutos.
A Paw Pass will arrive two minutes in.Una… zarpa de oso azucarada? rellena de crema quizas, señor?
Glazed bear claw, cream-filled perhaps, sir?Sally Treadwell zarpa para Europa el 20.
Sally Treadwell sails for Europe on the 20th.Zarpa el nuevo buque de investigación oceanográfica de la ONU.
The UN's new marine research vessel sets sail.El recorrido zarpa desde Puerto Piramides.
The tour departs from Puerto Piramides.Ándate con ojo porque todos querrán ponerte la zarpa encima.
Walk with eye because everyone will want to get the sails up.Su barco zarpa a las cuatro en punto.
His ship leaves at four o'clock.Kanok'ticheck agarró la zarpa del otro nezumi.
Kanok'ticheck grasped the other nezumi's paw.El barco zarpa por la mañana de Gravesend.
The ship leaves Gravesend in the morning.Garraluna posee una fuerza que debes usar como miembro de la zarpa.
Lunaclaw possesses within it a strength that you must use as one of the Claw.Y el barco zarpa dentro de un par de horas.
And the ship leaves in a couple of hours.El barco zarpa a las 19:00 Hrs(7:00pm) y regresa a las 22:30 Hrs.
The ship sails at 7:00 p.m. and returns at 10:30 p.m.El último ferry zarpa de Isla Mujeres a las 9 p.m.
The last ferry leaves Isla Mujeres at 9pm.Este zarpa desde este mismo muelle.($3.000 p. p) Feria Kui-Kui.
It leaves from the same dock.($3,000 per person.) Kui-Kui Fair.El Britannia zarpa para Inglaterra esta noche.
The Britannia sails for England tonight.El velero zarpa desde el muelle público de Portobelo, Panamá.
The boat departs from Puerto Lindo, Panama.Si ese barco zarpa, permitirá huir a un asesino.
If that ship sails, you will be letting a murderer get away.El barco zarpa para Nueva York en 20 minutos.
The boat sails for New York in 20 minutes.La casa zarpa en los túneles de noviembre.
The house sails through the tunnels of November.El barco zarpa desde la misma terminal de llegada.
The ship departs from the same terminal where you arrived in the morning.Crucero britanico zarpa hacia las Malvinas desde Buenos Aires.
British cruise ship leaves for the Falklands from Buenos Aires.El 25 de mayo, el Sfendoni zarpa de El Pireo(Grecia) hace escala en Rodas.
May, Sfendoni departs Piraeus, Greece then makes an intermediary stop in Rhodes.El 18 de mayo, el Rachel Corrie zarpa del puerto de Greenore(Irlanda) con rumbo a Malta.
May, Rachel Corrie departs Greenore Port, Ireland, bound for Malta.
