Exemples d'utilisation de A improvisar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Uno aprende a improvisar.
Voy a improvisar mi entrevista.
Por eso voy a improvisar.
Alors je vais improviser.Vamos a improvisar una morgue en este edificio de mi derecha.
Nos han forzado a improvisar.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
artefacto explosivo improvisadorefugios improvisadosviviendas improvisadasmúsica improvisadaconcierto improvisadoarmas improvisadasmuniciones improvisadasdiscurso improvisado
Plus
Utilisation avec des verbes
Íbamos a improvisar con eso también.
Nous allions improviser, également.Así que me han obligado a improvisar.
J'ai été forcé d'improviser.No, voy a improvisar algo.
Je me suis dit que j'improviserais.Necesitas estar dispuesto a improvisar.
Tu dois être prêt à improviser.Si comienzas a improvisar, las cosas se ponen peor.
Si tu commences à improviser, les choses empirent.Volveríamos al principio, a improvisar.
FR No voy a improvisar aquí recomendaciones particulares sobre esta cuestión.
Je ne vais pas ici improviser des recommandations particulières sur ce thème-là.¿Te doy mi receta y te pones a improvisar?
Tu improvises avec ma recette?Voy a improvisar por unos minutos y a intentar poner en palabras la experiencia de Vicks.
Je vais improviser quelques minutes, histoire de paroliser le monde de Vicks.Soy un usuario, voy a improvisar.
Je suis un concepteur. Je vais improviser.Cada ejecutante fue invitado a improvisar y a ejecutar selecciones de sus propias composiciones.
Chacun des musiciens dut improviser et exécuter des œuvres de sa propre composition.Y, desde allí ella iba a improvisar.
Et… à partir de là,elle va juste improviser.Cuando realmente se ponen a improvisar y a jugar,¿sabes? Es una costumbre… me encanta, me dan"subidones",¿sabes?
Et quand ils se mettent vraiment à jouer, à improviser, avant, j'étais dedans, parce que je les accompagnais?La circunstancias me obligaron a improvisar.
Vu les circonstances, j'ai dû improviser.Verás, he aprendido a improvisar de los mejores.
Se mentir muy bien.Y estoy acostumbrada a improvisar.
Je mens très bien etj'ai l'habitude d'improviser.Y entonces las bandas empezaron a improvisar nuevas melodías.
Alors les groupes ont commencé à improviser de nouvelles mélodies.Pero después aparecieron ustedes dos idiotas,y me obligaron a improvisar.
Mes ces deux idiots se sont pointés,m'obligeant à improviser.Está bien, escuchad.La cena de esta noche… Voy a improvisar con algunos platos vegetarianos o.
Alors, pour le dîner, je vais devoir improviser un repas végétarien ou.Dejó de hacer esas imitaciones de porquería yempezó a improvisar.
Il a cessé de faire des imitations merdiques ets'est mis á improviser.Pero la impaciencia de sus compañeros lo obliga a improvisar a fin de salvar el día.
Mais la fougue de ses jeunes compagnons va l'obliger à improviser.Con seguridad en la escuela de drama te enseñaron a improvisar.
No me han dado mi papel yno me atrevo a improvisar.
On ne m'a pas donné mon rôle etje n'ose pas improviser.Algo sucedió anoche que lo obligó a improvisar.
Il a dû se passer quelque chose hier soir. Il a dû improviser.Elegiste un mal restaurante, me obligaste a improvisar.
Vous avez choisi un mauvais restaurant m'obligeant à improviser.
