Exemples d'utilisation de A josé en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Llama a José.
Trataré de ser fiel a José.
J'essaierai d'être fidèle à Jose.Yo le debo a José mi carrera artística.
Je dois â José ma carrière artistique.Paul,¿Conoces a José?
Paul, tu connais Jose?Llamó a José y le dijo que llevara al niño al museo.
Vous avez appelé Jose, et lui avez dit d'amener l'enfant au musée.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
josé antonio
josé miguel
maría y joséjosé eduardo
francisco joséel presidente joséjosé ignacio
josé y maría
josé bengoa
josé carlos
Plus
Utilisation avec des adverbes
san joséjosé bonaparte
español josémanuel joséjosé martínez
josé gómez
entonces joséjosé nicolás
cubano joséportugués josé
Plus
Utilisation avec des verbes
josé martí
josé ramos-horta
josé fabre
josé de arimatea
josé dijo
josé luís
josé mercé
llamado josédijo a joséjosé bové
Plus
¿Cómo encuentro a José?
Comment je trouve Jose?El juicio a José Marcos Mavungo comenzó el 26 de agosto de 2015.
E intentó matar a José.
Il a essayé de tuer Jose.Él le dijo a José, que iba a el sermón, el día siguiente.
Il a dit à Jose qu'il allait ¿Le ha sucedido algo a José?
Quelque chose est arrivée à Jose?Exposición de Escultura en homenaje a José García. Facultad de Bellas Artes de Barcelona.
Él no voló hacia aquí y se llevó a José.
Il n'est pas tombé du ciel pour enlever Jose!Y el sacerdote tomó deahí he hizo a José beber y lo envió a las montañas.
Et le sacrificateur,prit celle-ci et fait boire de Joseph et l'envoya dans la montagne.Debemos insistir en que no se la vendí a José.
Personne doit savoir que j'ai vendu à Jose.Así dimos poderío a José en el país, y hasta le enseñamos a interpretar sueños.
Que la esposa de su maestro dirigió su mirada a José.
La femme de son maître a porté son regard sur Joseph.Ayudó a José a encontrar trabajo en el museo hace siete años, Y contrató a Elena en el 2002.
Elle a aidé Jose à décrocher le travail au musée, il y a 7 ans, et elle a engagé Elena en 2002.SG yEmbajador Cubano rinden homenaje a José Martí.
SG etL'Ambassadeur de Cuba rendent hommage à Jose Marti.Después de rezar intensamente la novena a José Gerard, la enfermedad desapareció después de más de dos años.
Après avoir récité intensivement la neuvaine de Joseph Gérard, la maladie disparut après plus Apuesto a que esos tíos sabrán cómo encontrar a José.
Je parie que ces gars savent comment trouver Jose.Etimología El género fue dedicado a José de Medinilla y Pineda, gobernador español de las Islas Marianas en 1820.
Elle est nommée en hommage à Jose de Medinilla y Pifieda, le gouverneur espagnol des Marianes de 1812 E informado por el centurión, dio el cuerpo a José.
S'en étant assuré par le centenier, il donna le corps à Joseph.Jacob mandó a Judá que se adelantara para que le anunciara a José su llegada y éste lo recibiera en Gosén. Cuando llegaron a esa región.
Jacob envoya Juda devant lui vers Joseph, pour l'informer qu'il se rendait en Gosen.Ahora, si pudiera elegir a cualquier persona viva, eligiría a José.
Si j'avais pu choisir,je n'aurais pas pris Jose.Y de todas partes iban a Egipto a comprar cereales a José, porque el hambre asolaba toda la tierra.
Et El evangelista no menciona a José, no porque él no estaba presente, sino porque María ocupa el lugar principal junto al Niño.
L'évangéliste ne fait pas mention de Joseph, non qu'il n'était pas présent, mais parce que Marie occupe la place principale à proximité De todos los países llegaban a Egipto para comprarle alimento a José, porque el hambre cundía ya por todo el mundo.
Et Entonces Jacob envió a Judá delante de él a llamar a José para que viniese a encontrarle en Gosén. Mientras tanto, ellos llegaron a la tierra de Gosén.
Jacob envoya Juda devant lui vers Joseph, pour l'informer qu'il se rendait en Gosen.Una operación que sería tanto más jugosa cuanto que una ley del 5 de julio de1856 había concedido a José Campo una línea de Valencia a Tarragona.
Une opération qui serait d'autant plus juteuse qu'une loi du 5 juillet1856 a concédé à Jose Campo une ligne de Valence De todos los países venían a Egipto a comprar trigo a José, porque el hambre se había endurecido por toda la tierra.
