Que Veut Dire A LA PLAYA DE CALA en Français - Traduction En Français

• à la plage de cala
• sur la plage de cala
• plage de cala

Exemples d'utilisation de A la playa de cala en Espagnol et leurs traductions en Français

Llegando a la playa de Cala Codolar.
En arrivant à la plage de Cala Codolar.

Nuevas y modernas habitaciones con magníficas vistas a la playa de Cala Galdana.
Chambres neuves et modernes avec vue magnifique sur la plage de Cala Galdana.

Acceso directo a la playa de Cala Galdana.
Accès direct à la plage de Cala Galdana.

Protur Bonamar dispondrá de 112 habitaciones con espectaculares vistas a la playa de Cala Millor.
Protur Bonamar disposera de 112 chambres avec des vues spectaculaires sur la plage de Cala Millor.

Hotel Mar Amantis se encuentra ubicado frente a la playa de cala d'en Bou, una de las pequeñas bahías en que se encuentra dividida Sant Antoni.
Hôtel Mar Amantis est situé en face de la plage de Cala d'à Bou, l'une des petites baies qui est divisé en Sant Antoni.

Encontramos una maravillosa vivienda muy bien conservada y muy privativa con 100 m2 de terraza privada con vistas parciales a la playa de Cala Galdana.
Magnifique maison très bien préservée et très privée avec 100 m2 de terrasse privée avec vue partielle sur la plage de Cala Galdana.

Junto a la playa de Cala Pada, entre arboledas con el más puro sabor mediterráneo, se encuentra el Hotel Apartamentos s'Argamassa Palace.
Le long de la plage de Cala Pada, parmi les arbres avec la plus pure saveur de la Méditerranée, est l'Hôtel Palace Apartments S'Argamassa.

DESDE 25.41€ hotel mar amantis*** Hotel Mar Amantis se encuentra ubicado frente a la playa de cala d'en Bou, una de las pequeñas bahías en que se encuentra dividida Sant Antoni.
DE 25.41 € hotel mar amantis*** Hôtel Mar Amantis est situé en face de la plage de Cala d'à Bou, l'une des petites baies qui est divisé en Sant Antoni.

El acceso a la playa de Cala Llonga es bastante sencillo, debiendo tomar la salida hacia Jesús si partimos desde Ibiza y dirigirnos hacia el campo de golf.
L'accès à la plage de Cala Llonga est assez simple et devrait prendre la sortie pour Jésus, si nous partons de Ibizaet se dirigeant vers le terrain de golf.

Nuestras parcelas para Caravana en el borde del mar Mediterráneo Si usted es una pareja o una familia, ofrecemos para su caravana lugares sombreados, con una vista a la playa de Cala llevado.
Nos emplacements pour caravane en bord de mer Méditerranée Que vous soyez en couple ou en famille, nous proposons pour votre caravane des emplacements ombragés, avec une vue sur la crique de Cala llevado.

El moderno complejo residencial en Cala Mesquida, de estilo mediterráneo, se encuentra junto a la playa de Cala Mesquida, a la que tiene acceso directo a escasos 200 metros.
Le complexe résidentiel moderne, de style méditerranéen, se situe à proximité de la plage de Cala Mesquida, avec accès direct à moins de 200 mètres.

Frente a la playa de Cala Major en Palma de Mallorca, el Nixe Palace, elegante hotel de 5 estrellas, propone modernas habitaciones equipadas con modernas comodidades como Tv por satélite y conexión a internet gratuita.
Le Nixe Palace, élégant hôtel 5 étoiles, donne directement sur la plage de Cala Major à Palma de Majorque et dispose de chambres modernes équipées de modernes conforts comme la télévision par.

Este complejo se encuentra en una extensión grande de jardines y ofrece vistas impresionantes a la playa de Cala Mesquida. Tiene piscinas al aire libre rodeadas de soláriums con hamacas y sombrillas.
Situé dans de vastes jardins, ce complexe bénéficie d'une vue imprenable sur la plage de Cala Mesquida. Il dispose de piscines extérieures entourées de terrasses bien exposées avec hamacs et parasols.

Frente a la playa de Cala Major en Palma de Mallorca, el Nixe Palace, elegante hotel de 5 estrellas, propone modernas habitaciones equipadas con modernas comodidades como Tv por satélite y conexión a internet gratuita.
Le Nixe Palace, élégant hôtel 5 étoiles, donne directement sur la plage de Cala Major à Palma de Majorque et dispose de chambres modernes équipées de modernes conforts comme la télévision par satellite et l'accès gratuit à Internet sans fil.

Situación: Este lujoso hotel se ubica a 5 minutos del centro de Palma, justo junto a la playa de Cala Mayor y cerca del palacio real de Marivent. Queda cerca del puerto.
Situation: Cet hôtel de luxe est situé à 5 min du centre de Palma, juste à côté de la plage de Cala Mayor et à proximité du palais royal de Marivent. Les clients séjourneront.

Un agradable paseo en el verde(alrededor de 100 m) lleva a la playa de Cala Caterina, una pequeña bahía de arena rodeada de acantilados y rocas, frecuentada principalmente por los huéspedes del hotel. Se ofrecen gratuitamente sombrillas, tumbonas y toallas de mar.
Un joli sentier immergé dans le vert(d'environ 100 mètres) vous conduira à la délicieuse plage de Cala Caterina, une petit baie de sable protégée par des écueils et rochers surtout fréquentée par les hôtes de l'hôtel. La pelouse voisine offre également une très jolie vue sur l'horizon.

El edificio de 6 apartamentos, atico de 220m2 con solarium y piscina, todo esto con vista a la playa de Cala Agulla en Cala Ratjada, Mallorca, El precio es de 2.500.000€, todo el edificio.
Le bâtiment se compose de 6 appartements et penthouse 220m2 avec solarium et piscine, le tout donnant sur la plage de Cala Agulla à Cala Ratjada, Majorque, le prix total pour le Le bâtiment est € 2.500.000.

DESDE 31.5€ hoteles apartamentos s'argamassa palace**** Junto a la playa de Cala Pada, entre arboledas con el más puro sabor mediterráneo, se encuentra el Hotel Apartamentos s'Argamassa Palace.
DE 31.5 € hoteles apartamentos s'argamassa palace**** Le long de la plage de Cala Pada, parmi les arbres avec la plus pure saveur de la Méditerranée, est l'Hôtel Palace Apartments S'Argamassa.

Por el contrario, Cala Llonga no tiene playa, pero se puede llegar fácilmente a la playa de Cala Gran. El fortín(Es Fortí)La fortaleza, de Es Fortí, es el único monumento en Cala d'Or, que es la entrada de Cala Llonga.
En revanche, la Cala Llonga ne dispose pas de plage, mais on peut se rendre facilement à la plage de Cala Gran. Le fortin(Es Fortí)Le fortin, Es Fortí, est le seul monument historique de Cala d'Or; il se trouve à l'entrée de Cala Llonga.

Hotel 5 estrellasNixe Palace desde€116 Avenida Joan Miro, 269, Palma de Mallorca Frente a la playa de Cala Major en Palma de Mallorca, el Nixe Palace, elegante hotel de 5 estrellas, propone modernas habitaciones equipadas con modernas comodidades como Tv por satélite y conexión a internet.
Hôtel 5 étoilesNixe Palace à partir de€116 Avenida Joan Miro, 269, Palma de Majorque Le Nixe Palace, élégant hôtel 5 étoiles, donne directement sur la plage de Cala Major à Palma de Majorque et dispose de chambres modernes équipées de modernes conforts comme la télévision par.

El camping Cala Nova está a sólo 50 metros de la playa de Cala Nova y a 500 metros de la playa de Es Canar.
Le terrain de camping Cala Nova est situé à seulement 50 mètres de la plage de Cala Nova et à 500 mètres de la plage d'Es Canar.

Cómo llegar a la playa de manacor¿Cómo llegar a Cala Mesquida?
Comment se rendre à la plage de manacor Comment parvenez-vous à Cala Mesquida?

El hotel Belvedere está ubicado en la Bahía de Palma a 850 m de la playa de Cala Mayor y en una zona tranquila y apacible.
L'Hotel Belvedere est situé dans la baie de Palma, à 850 mètres de la plage de Cala Mayor dans un endroit calme et paisible.

Perteneciente al municipio de Sant Josep podemos encontrar la playa de Cala Bassa a unos veintiún kilómetros de Ibiza y a unos ocho de Sant Josep.
Dans la municipalité de Sant Josep, nous pouvons trouver la plage de Cala Bassa à une vingtaine de kilomètres de Ibiza et environ huit de Sant Josep.

La villa está situada en una zona costera con colinas, cerca de una pista de tenis, a 1 km de la playa de Cala Baladrar y a 5 km de Moraira.
La villa est située dans une zone de collines côtières, près d'un court de tennis, à 1 km de la plage de Cala Baladrar et à 5 km de Moraira.

La villa está situada en una zona costera y residencial con colinas, cerca de restaurantes y bares, a 500 m de la playa de Cala Fustera y a 5 km de Calpe.
La villa est située dans une zone côtière vallonnée résidentiel, à proximité des restaurants et des bars, à 500 m de la plage de Cala Fustera et à 5 km de Calpe.

La villa está situada en una zona playera y residencial, a 1 km de la playa de Cala Fustera y a 4 km de Calpe.
La villa est située dans une plage et un quartier résidentiel, à 1 km de la plage de Cala Fustera et à 4 km de Calpe.

Puerta Entrada automática con video portero. Propiedad a tan sólo 1,9 km de la playa de Cala Molí y a 5 min. en coche de las playas de Cala Tarida y de Cala Vadella.
Porte d'entrée automatique avec vidéophone.À 1,9 km de la plage de Cala Moli et à 5 min en voiture des plages de Cala Vadella et de Cala Tarida.

El Primavera se encuentra a 44 km del centro de Palma de Mallorca y a 700 metros de la playa de Cala.
Le Primavera se trouve à 44 km du centre-ville de Palma de Majorque et à 700 mètres de la plage de Cala.

Cala Llenya Perteneciente al municipio de Santa Eularia podemos encontrar la Playa de Cala Llenya, a unos veinticinco kilómetros de Ibiza y a unos diez de Santa Eularia.
Dans la municipalité de Santa Eulalia plage peut trouver S'Estanyol environ huit kilomètres de Ibiza et à neuf miles de la paroisse de Santa Eulalia. Cala Llonga A 6Km environ.

Comment utiliser "a la playa de cala" dans une phrase en Espagnol

Distancia a la playa de Cala Canyelles a 1100 metros.

Solo unos minutos andando a la playa de Cala Vinyes.

CapSalou y con acceso directo a la playa de Cala Crancs.

Villa frente a la playa de Cala Marcal con licencia vacacional.

Situadas a 5 minutos andando a la playa de Cala Mandía.

Acceso a traves del mismo, a la Playa de Cala LLenya.

Solo a 5 minutos andando a la playa de Cala Canyelles.

Se puede ir andando a la playa de Cala Canyelles a pocos minutos.

La distancia a la playa de Cala Mayor es de unos 400 m.

Se puede acceder directamente desde el hotel a la playa de Cala San Vicente.

Comment utiliser "plage de cala, à la plage de cala" dans une phrase en Français

L'hôtel donne accès directement à la plage de Cala Esmeralda.

Location appartement à quelques pas de la plage de Cala Croce.

Plage de Cala Rossa à 500 mètres facilement accessible à pied.

Situé dans un cadre unique et incomparable avec accès direct à la plage de Cala Granu qui est juste une courte promenade loin.

Quant à la plage de Cala Moresca , elle est partiellement équipée.

La villa est équipée de la climatisation, deux places de parking, et un accès direct à la plage de Cala Granu.

La plage de Cala Lunga est très jolie.

Autre option : rendez vous à La plage de Cala Bona que vous retrouverez à proche distance à pied.

Superbe villa indépendante dans une Résidence très calme avec service de conciergerie, piscine et accès direct à la plage de Cala Granu.

Perché sur une falaise surplombant la plage de Cala Moli,...