Exemples d'utilisation de A sir charles en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Para agarrar a Sir Charles.
Tenemos a Sir Charles influencia de su ayuda.
Il nous faut l'autorité et l'aide de Sir Charles.¿Le preguntaron a Sir Charles?
Avez-vous questionné Sir Charles?¿Conocía a sir Charles antes de ir a Cortina?
Vous aviez déjà rencontré Sir Charles?Casi había olvidado a Sir Charles.
J'avais presque oublié Sir Charles.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
charles darwin
sir charlesparis charles de gaulle
aeropuerto charles de gaulle
ray charlessaint charlescharles baudelaire
roissy charles de gaulle
charles de foucauld
charles bronson
Plus
Utilisation avec des adverbes
roissy charles de gaulle
francés charlescharles péguy
inglés charlesestadounidense charlescharlar un poco
escocés charlesbritánico charlescharles henri
internacional charles
Plus
Utilisation avec des verbes
charles river
charles vane
charles garnier
jean charlescharles lee
charles widmore
leon charlescharles messier
charles moore
llamado charles
Plus
Represento a Sir Charles, en las obras.
Je représente Sir Charles sur le chantier.Sí; en una ocasión vino a visitar a Sir Charles.
Oui, il est venu une fois chez Sir Charles.¿Escribió usted alguna vez a Sir Charles pidiéndole una cita?
¿Cruzó el páramo porque, en cierto modo, esperaba encontrar allí a Sir Charles?
Vous attendiez-vous d'une certaine façon à trouver Sir Charles là-bas?¿lnvitaría a sir Charles?
Vous inviteriez sir Charles?Él le pidió una vez a Sir Charles y a Lady Henry convocara los ansiosos Miembros judíos del Parlamento,"para que yo pueda convencerlos de la justicia de mi posición Sionista.
Il demanda un jour à Sir Charles et Lady Henry de convoquer ensemble les membres juifs anxieux du Parlement, au petit déjeuner,« pour que je puisse les convaincre de la légitimité de ma position de sioniste».Señor Lyndon. Tuvimos en mucho afecto a sir Charles Lyndon.
Lyndon, nous aimions beaucoup Sir Charles Lyndon.Pero en mi opinión, a Sir Charles lo asesinaron, lo asesinaron poderes sobrenaturales.
Mais je suis d'avis que Sir Charles a été assassiné, de façon surnaturelle.Mi esposa y yo apreciábamos a Sir Charles… y su muerte.
Ma femme etmoi… Nous étions très attachés à Sir Charles. Sa mort.De sus alumnos, puede señalarse a Sir Charles Scott Sherrington(1857-1952), que recibirá el Premio Nobel en 1932.
Parmi ses étudiants, il faut signaler Sir Charles Scott Sherrington(1857-1952), qui reçoit le Prix Nobel en 1932.Esa es la razón de que yo viera a menudo a Sir Charles Baskerville.
J'ai vu très souvent Sir Charles Baskerville.En el momento en que escribí la carta a Sir Charles se me informó de que existía una posibilidad de recobrar mi libertad si se podían atender ciertos gastos.
Lorsque j'ai écrit à Sir Charles, j'avais appris que je pourrais recouvrer mon indépendance, si j'avais de l'argent pour supporter certains frais.Si es usted inocente,¿por qué empezó negando quehubiera escrito a Sir Charles en esa fecha?
Si vous êtes innocente, pourquoi avez-vous commencé par me déclarer quevous n'aviez pas écrit à Sir Charles ce jour-là?¿Piensa usted, entonces, que un perro persiguió a Sir Charles y que, en consecuencia, el anciano baronet murió de miedo?
Vous pensez, par conséquent,qu'un chien a poursuivi Sir Charles, et qu'il est mort de peur?Iba a ver al Dr. Mortimer para contarle que había desaparecido,y encontré a Sir Charles allí tendido, sin vida.
J'allais dire au Dr Mortimer qu'il avait disparupuis j'ai vu Sir Charles étendu là, mort.Pero, a decir verdad,los dos estábamos muy apegados a Sir Charles; su muerte ha sido un golpe terrible y ha llenado esta casa de recuerdos dolorosos.
Mais ¿Por qué, entonces, no escribió a Sir Charles explicándoselo?
Pourquoi n'avez-vous pas récrit à Sir Charles pour vous excuser?Suponiendo que fuera así, suponiendo quela misma persona que había visto a Sir Charles con vida por última vez hubiese sido el primero en seguir al nuevo heredero a su regreso a Inglaterra,¿qué consecuencias podían sacarse?
Supposons qu'il s'y soit trouvé… Supposonsque le même homme ait été le dernier à voir Sir Charles vivant et le premier Miles de personas, sobre todo, mujeres,se han congregado con la esperanza de ver a sir Charles Lytton, el hombre acusado de ser el famoso Fantasma.
Des milliers de badauds, en particulier des femmes,se réunissent chaque jour pour apercevoir sir Charles Lytton, l'homme soupçonné d'être le Fantôme.Pero, a decir verdad,los dos estábamos muy apegados a Sir Charles; su muerte ha sido un golpe terrible y ha llenado esta casa de recuerdos dolorosos.
Mais pour vous dire toute la vérité, monsieur,nous étions tous deux très attachés à Sir Charles, et sa mort nous a bouleversés: cette maison nous est devenue tout Tras consultar a los miembros del Consejo,apoyo su intención de nombrar a Sir Charles Michael Dennis Byron magistrado permanente del Tribunal Internacional.
Après avoir consulté ces derniers,je souscris à votre intention de nommer Sir Charles Michael Dennis Byron juge permanent au Tribunal. Le Président du Conseil de sécurité.Tengo el honor de referirme a su carta de fecha 7 de abril de 2004(S/2004/292)en la que acepta mi propuesta de nombrar a Sir Charles Michael Dennis Byron para el cargo de magistrado permanente del Tribunal Internacional para Rwanda.
J'ai l'honneur de me référer à votre lettre du 7 avril 2004(S/2004/292) par laquelle vous voulez biensouscrire à ma proposition de nommer Sir Charles Michael Dennis Byron juge permanent du Tribunal pénal international pour le Rwanda.Tengo el honor de referirme a su carta de fecha 7 de abril de 2004 en la que me comunica queestá de acuerdo con mi propuesta de nombrar a Sir Charles Michael Dennis Byron magistrado permanente del Tribunal Penal Internacional para Rwanda véase el anexo.
J'ai l'honneur de me référer à votre lettre du 7 avril 2004,dans laquelle vous souscriviez à ma proposition de nommer Sir Charles Michael Dennis Byron juge permanent au Tribunal pénal international pour le Rwanda annexe.Tras la renuncia del magistrado Williams el 31 de marzo de 2004, el Secretario General nombró el8 de abril de 2004 a Sir Charles Michael Dennis Byron(Saint Kitts y Nevis) como magistrado permanente durante el resto del mandato del magistrado Williams.
À la suite de la démission du juge Williams le 31 mars 2004, le Secrétaire général a nommé,le 8 avril 2004, Sir Charles Michael Dennis Byron(Saint-Kitts-et-Nevis) juge permanent pour la durée du mandat du juge Williams restant à courir.Comienzo, por lo tanto, un día después de que lograra establecer dos hechos de gran importancia: el primero que la señora Laura Lyons de CoombeTracey había escrito a Sir Charles Baskerville para citarse con él precisamente a la hora y en el sitio donde el baronet encontró la muerte; y el segundo que al hombre al acecho en el páramo se le podía encontrar en los refugios de piedra de las colinas.
Je pars donc du lendemain du jour où j'avais recueilli deux éléments d'importance: le premier étant que Mme Laura Lyons de CoombeTracey avait écrit à sir Charles Baskerville et lui avait donné rendez-vous 
