Exemples d'utilisation de A una mierda en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tienes derecho a una mierda.
T'as le droit à que dalle.¡Denle batalla a una mierda salida directamente del culo del diablo!
Battez-vous avec un étron, sorti du cul du diable!Te trata como a una mierda.
Me quedé allí sin hacer nada mientrastratabas a Ashley como a una mierda.
Je suis restéelà pendant que tu traitais Ashley comme de la merde.Te tratan como a una mierda.
On est traités comme de la merde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
lleno de mierdabuena mierdamaldita mierdaimbécil de mierdapura mierdaviejo para esta mierdamayor mierdatu propia mierdasuficiente mierdauna verdadera mierda
Plus
¡La gente hambrientano es alérgica a una mierda!
Les gens affamésne sont allergiques à rien!Siempre me han tratado como a una mierda, incluso mi puta abuela.
Te trato como a una mierda y sigues viniendo a por más.
Je te traite comme de la merde, et tu continues ¡O te aplasto como a una mierda!
Desde la primera vez que me viste, me has hablado como a una mierda.
Depuis le début, tu me parles comme à une merde.Bueno, me ha tratado como a una mierda toda mi vida.
Il m'a traité comme de la merde pendant toute ma vie.Todo lo que has hecho durante toda su vida es tratarle como a una mierda.
Pendant toute sa vie tu l'as traité comme de la merde.Y nosotros no estamos dispuestos a una mierda porque llegamos primero.
Et on n'est ouvert à rien, car on était là en premier.¿Por qué me vuelves loco y me tratas como a una mierda?
Alors pourquoi tu me parles comme si j'étais une merde?Teniendo padres de acogida que te tratan como a una mierda o teniendo tus propios padres que te tratan deesa forma.
Avoir des parents adoptifs qui te traitent comme de la merde ou avoir les tiens traités comme ça.Me han tratado toda la vida como a una mierda.
Toute ma vie, je n'ai eu que de la merde.Te he tratado como a una mierda.
Je t'ai traité comme de la merde.Me siento fataltratando continuamente a mi madre como a una mierda.
J'en ai marre ¿Tratándola como a una mierda?
Cualquier otro chico me gustaría que me tratara como a una mierda.
¿Por qué querrías salvar a una mierda como yo?
Pourquoi sauver une merde comme moi?O sea, que básicamente vas a tratarla como a una mierda.
Donc, en gros, tu vas la traiter comme une merde.Él te trataba como a una mierda.
Il t'a traité comme une merde.De hecho, como convicto,no tienes derecho a una mierda.
En fait, en tant Pero la traté como a una mierda.
Mais je l'ai traitée comme une merde.¿Para que me traten como a una mierda?
Pour être traité comme de la merde?¿por qué me tratas como a una mierda?
Pourquoi me traites-tu comme de la merde?¡Te voy a aplastar como a una mierda!
Je vais t'écraser comme une merde!
