Exemples d'utilisation de Aalborg en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En enero de 2006ficha por su actual club, el Aalborg BK danés.
En août 2018,il est prêté au club danois du Aalborg BK.El Ayuntamiento de Aalborg consta de 31 miembros, entre ellos el alcalde.
Exposiciones individuales en la Galería Pierre de París, en la Birchs Kunsthandel de Copenhague,y en el Konstmuseum de Aalborg.
Expositions individuelles majeures à la galerie Pierre à Paris, à la galerie Birch à Copenhague,et au Konstmuseum de Aalborg Danemark.VISTA la Carta de las ciudades europeas sostenibles aprobada en Aalborg en mayo de 1994 durante la primera Conferencia europea de las ciudades sostenibles(Carta de Aalborg);
VU la"Charte des villes européennes pour la durabilité"(Charte d'Aalborg) adoptée lors de la première conférence européenne sur lesvilles durables tenue à Aalborg en mai 1994;José Arce es un inmigrante colombiano que está estudiando un master sobre losrefugiados mundiales en la Universidad de Aalborg, en Dinamarca.
Jose Arce est un migrant colombien qui prépare actuellement une maîtrise en études sur lesréfugiés dans le monde, à l'Université d'Ålborg, au Danemark.Se encuentra en la línea ferroviaria de Aarhus-Aalborg y ofrece servicios de InterCity directos a Copenhague y Frederikshavn ylos servicios de trenes regionales a Aarhus y Aalborg.
À partir de la station partent des trains Intercity pour Frederikshavn et Copenhague, des trains régionaux en directiond'Aarhus et des trains locaux vers Skørping et Skagen.Se celebraron otras reuniones centradas en el modo de abordar los malos tratos y en muchas de ellas participaron el grupo de redes"Svanerne"(Los Cisnes) y la organización no gubernamental"Reden"(El Nido) en Copenhague,Odense y Aalborg.
D'autres réunions ont porté sur le traitement des victimes de violence et beaucoup ont fait intervenir le groupe" Svanerne>>(les Cygnes) et l'ONG" Reden>>(le Nid) à Copenhague,Adense et Aalborg.Lucas Qvistorff Andersen(Aalborg, Dinamarca, 13 de septiembre de 1994) y es un futbolista danés, que se desempeña como mediocampista y que actualmente milita en el Aalborg BK de la Superliga de Dinamarca.
Lucas Qvistorff Andersen,né le 13 septembre 1994 à Aalborg, est un footballeur danois qui évolue au poste de milieu relayeur ou de milieu offensif droit au Grasshopper Club Zurich.Una manifestación de búsqueda de socios, orientado a tres campos del próximo VI Programa Marco,se celebrará en Aalborg(Dinamarca), los 7 y 8 de noviembre, como parte de las actividades que organiza la Presidencia danesa de la UE.
Une manifestation de partenariat axée sur trois des sujets du prochain Sixièmeprogrammecadre aura lieu à Aalborg(Danemark) les 7 et 8 novembre dans le cadre de la Présidence danoise de l'Union européenne.AIP Dinamarca: Aalborg- EKYT VFR Guía de vuelo de Dinamarca: Aalborg- EKYT Página web oficial del aeropuerto de Aalborg: Danés o Inglés Imagen de satélite de Google Maps.
AIP Danemark: Bornholm/Roenne- EKRN VFR Vol Guide Danemark: Bornholm/Roenne- EKRN L'Aéroport De Bornholm(en) Bornholms Lufthavn(da) Webcam Officielle de l'aéroport webcam World Aero Data Portail de l'aéronautique Portail du Danemark.El alojamiento más caro en el barrio es: Frydendal(1500.00DKK) en El alojamiento más barato en el barrio es: Rundvejen Guest House(250.00DKK) en Precio de hotel promedio en esa región es:630.23 DKK Si usted elige KOMPAS Hotel Aalborg no te pierdas The Franciscan Friary Museum.
Le logement plus cher dans le quartier est: Frydendal(1500.00DKK) en L'habitation dans le quartier est: Rundvejen Guest House(250.00DKK) en Prix de l'hôtel moyen dans cette région est:630.23 DKK Si vous choisissez KOMPAS Hotel Aalborg ne manquez pas The Franciscan Friary Museum.Además de las iniciativas voluntarias Programa Local 21 yCompromisos de Aalborg[6], varios Estados miembros cuentan con medidas legislativas o con mecanismos que exigen la gestión integrada del medio urbano7.
Outre les initiatives volontaires de l'agenda local 21 etles engagements d'Ålborg[6], plusieurs États membres ont légiféré ou mis en place des mécanismes imposant la gestion intégrée de l'environnement urbain7.Aalborg Bicycle Store Convenientemente ubicada cerca de la principal estación de tren en la plaza John F. Kennedy, la Tienda de Bicicletas de Aalborg probablemente sea la mejor surtida de la ciudad, con más de 60 diseños y modelos distintos de bici.
Aalborg Bicycle Store Stratégiquement situé à proximité de la gare principale sur John F Kennedy Plads, le magasin de cycles Aalborg est probablement le mieux achalandé de la ville avec plus de 60 marques et modèles de bicyclettes.El mapa está en línea, por lo que funciona cuando está conectado a Internet(desde tu computadora de escritorio, notebook, netbook, tablet,etc.)Google Maps- AalborgAalborg- mapa en líneaen OpenStreetMapsMapa de Aalborg se obtiene cuando se hace clic en el enlace de abajo.
La carte est en ligne, de sorte qu'il fonctionne lorsque vous êtes connecté à Internet(à partir de votre ordinateur de bureau, portable, netbook, tablette, etc. )Google Maps- AalborgAalborg-Carte en ligne sur OpenStreetMapCarte de Aalborg vous obtenez lorsque vous cliquez sur le lien ci- dessous.Mediante el primer acuerdo, firmado entre Aalborg Portland A/S y la empresa sueca Cementa AB, se creaba una empresa en participación, denominada Øresundscement l/S, con objeto de suministrar cemento gris para el enlace de Øresund.
Le premier accord, conclu entre Aalborg Portland A/S et l'entreprise suédoise Cementa AB, avait pour objet la création d'une entreprise commune, Øresundscement I/S, destinée à fournir du ciment pour le chantier de la liaison sur l'Øresund.También en la cuarta sesión plenaria, el Sr. Ian Williamson, de la Universidad de Melbourne(Australia), presentó un documento preparado en forma conjunta con el Sr. Abbas Raharbifard(Universidad de Melbourne)y el Sr. Stig Enemark(Universidad de Aalborg)(Dinamarca), titulado"Capacity-building for SDIs" E/CONF.95/6/IP.3.
À la 4e séance plénière également, M. Ian Williamson, de l'Université de Melbourne(Australie), a présenté une communication(E/CONF.95/6/IP.3) intitulée>, qui avait été établie en collaboration avec M. Abbas Rajarbifard, del'Université de Melbourne, et de M. Stig Enemark, de l'Université d'Aalborg Danemark.Sentencias de 7 de enero de 2004, Aalborg Portland y otros(C-204/00 P, C-205/00 P, C-211/00 P, C-213/00 P, C-217/00 P y C-219/00 P, Rec. p. I-123), apartado 48, y de 2 de octubre de 2003, Thyssen Stahl/Comisión(C-194/99 P, Rec. p. I-10821), apartado 33.
Arrêts du 2 octobre 2003, Thyssen Stahl/Commission(C- 194/99 P, Rec. p. I- 10821, point 33),et du 7 janvier 2004, Aalborg Portland e.a. /Commission C- 204/00 P, C- 205/00 P, C- 211/00 P, C- 213/00 P, C- 217/00 P et C- 219/00 P, Rec. p. I- 123, point 48.El BEST WESTERN Hotel Scheelsminde era anteriormente una de las casas señoriales más hermosas de Dinamarca, construida en 1808 por Christian Paul Scheel, un miembro prominente del cuerpo de justicia. Hoy, este edificio histórico acoge un hotel moderno internacional, rodeado de un gran parque,una escapada idílica en Aalborg, en el Norte de Jutlandia.
Le BEST WESTERN Hotel Scheelsminde était autrefois l'un des plus beaux manoirs du Danemark, construit en 1808 par Christian Paul Scheel, membre éminent du Conseil judiciaire. Aujourd'hui, le bâtiment historique constitue le cadre d'un hôtel international moderne, entouré d'un grand parc.il représente une retraite idyllique à Aalborg, dans le nord du Jutland.Más info sobre Aarhus Horarios DESDE Aalborg-> Aarhus Ver hroarios para el viaje de regreso Solo está disponible el horario de regreso en este momento. Visite la sección Book now para consultar horarios y tarifas disponibles.
En savoir plus surAarhus Horaires A partir de Aalborg-> Aarhus Regarder les horaires pour le voyage Desayuno disponible A 0.5 km del centro de De Pijp Precios desde 52.50€ por persona por noche Más detalles Hotel Aalborg basado en 537 opiniones Sarphatipark 106, Ámsterdam Ver mapa El Hotel Aalborg de 3 estrellas es un hotel moderno con unas instalaciones excelentes, situado enfrente del parque.
Petit-déjeuner disponible 0.5 km du centre de De Pijp Prix à partir de 52.50€ par personne/nuit Plus d'infos Hotel Aalborg basé sur 537 avis Sarphatipark 106, Amsterdam Voir la carte Hotel Aalborg est un établissement 3 étoiles moderne et bien équipé, situé juste en face du Sarphatipark.Alquiler de coches en Aalborg aeropuerto- Alquiler coche Holiday Cars¡Usted se encuentra aquí!:/Dinamarca/Norresundby/Aalborg aeropuerto My profile My profile Salir Iniciar sesión Mi cuenta Solicitar nueva contraseña Administre sus códigos promocionales y sus subscripciones al boletín Introduzca su dirección de e-mail y le enviaremos un enlace que le permitirá reconfigurar su contraseña Se le ha enviado un e-mail correctamente.
Location de voiture Aalborg aéroport pas cher Holiday Cars Vous êtes ici!: /Danemark /Norresundby /Aalborg aéroport My profile My profile Déconnexion Se connecter Mon compte Demander un nouveau mot de passe Gérez vos codes promotionnels et vos abonnements à la newsletter Entrez votre adresse e-mail et nous vous enverrons un lien qui vous permettra de réinitialiser votre mot de passe Un e-mail vous a bien été envoyé.Leer las reseñas Leer las reseñas TrasladoReverse Aeropuerto Bérgamo⇢ Aalborg Centro Ciudad Reverse people 1- 6 Duración del viaje:~ 1 hora 30 minutos Minivan privada Mercedes Benz Class V 4matic La opción más accesible hasta para 6 personas con 6 bolsos medianos.
Lire les commentaires Lire les commentaires Transfert ReverseAéroport Bergame ⇢ Aalborg Centre Ville Reverse people 1- 6 Durée du voyage:~ 1 heure 30 minutes Minivan privé Mercedes Benz Class V 4matic L'option la plus économique jusqu'à 6 personnes avec 6 bagages moyens.Aeropuerto: Aalborg Aeropuerto de Aalborg Dinamarca Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasClimaPredicción Marítima Ciclones Rayo FAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Aeropuertos: Europa África América del Norte América del Sur Asia Australia-Oceanía Otros Aeropuertos Aeropuertos: Aeropuerto de AalborgAalborg, Dinamarcalatitud: 57-06N, longitud: 009-51E, altitud: 3 mTe rogamos que actives JavaScript para ver esta página correctamente.
Aéroport: Aalborg Aéroport d' Aalborg Danemark Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursClimatMétéo marine Cyclones Foudre FAQ Langues Contact Actualités A propos Aéroports: Europe Afrique Amérique du Nord Amérique du Sud Asie Australie-Océanie Autres Aéroports Aéroports: Aéroport d' AalborgAalborg, Danemarklatitude: 57-06N, longitude: 009-51E, altitude: 3 mVeuillez activer JavaScript pour que cette page s' affiche correctement.El tribunal de comercio declaró queel consorcio explotado por Cementa y Aalborg Portland para la entrega de cemento destinado a las obras de construcción del enlace del Öresund(entre Dinamarca y Suecia) no puede considerarse perjudicial a la competencia ni tampoco que tenga un efecto sensible en el mercado sueco.
Le tribunal du marché a constaté quele consortium exploité par Cementa et Aalborg Portland pour la livraison de ciment destiné au chantier de la liaison de l'Oresund(entre le Danemark et la Suède) ne pouvait pas être considéré comme nuisible à la concurrence ni d'ailleurs avoir d'effet sensible sur le marché suédois.Asuntos acumulados C-204/00 P Aalborg Portland A/S, C-205/00 P Irish Cement Ltd, C-211/00 Ciments français SA, C -213/00 P Italcementi- Fabbriche Riunite Cemento SpA, C-217/00 P Buzzi Unicem SpA y C-219/ 00 Cementir- Cementerie del Tirreno SpA, pendiente de comunicar.
Affaires jointes C-204/00 P, Aalborg Portland A/S, C-205/00 P, Irish Cement Ltd, C-211/00 P, Ciments français SA, C-213/00, P Italcementi- Fabbriche Riunite Cemento SpA, C-217/00, P Buzzi Unicem SpA et C-219/00 Cementir- Cementerie del Tirreno SpA, arrêt non encore publié au Recueil.La Carta de las ciudades y poblaciones europeas por la sostenibilidad,adoptada en Aalborg(Dinamarca), acepta este planteamiento y sienta las bases para aplicar el proceso de la Agenda local 21 y cumplir así el mandato de la Conferencia de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Desarrollo.
La charte par laquelle des cités et des villes euro péennes s'engagent à un développement durable,adoptée à Aalborg(Danemark), reconnaît la nécessité d'une telle approche et jette les bases de la mise en œuvre de l'initiative locale dans le cadre du programme«action 21» de la Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement.Sentencia de 7 de enero de 2004, Aalborg Portland y otros/Comisión(C-204/00 P, C-205/00 P, C-211/00 P, C-213/00 P, C-217/00 P y C-219/00 P, Rec. p. I-123), apartado 67; en el mismo sentido, véanse las sentencias Musique Diffusion française y otros/Comisión(citada en la nota 117), apartado 14, y de 17 de noviembre de 1987, BAT y Reynolds/Comisión(142/84 y 156/84, Rec. p. 4487), apartado 70.
Arrêt du 7 janvier 2004, Aalborg Portland e.a. /Commission(C- 204/00 P, C- 205/00 P, C- 211/00 P, C- 213/00 P, C- 217/00 P et C- 219/00 P, Rec. p. I- 123, point 67); dans le même sens déjà arrêts Musique Diffusion française e.a. /Commission(précité à la note 117, point 14) et du 17 novembre 1987, BAT et Reynolds/Commission 142/84 et 156/84, Rec. p. 4487, point 70.Universitetscentre: Incluye las dos instituciones deenseñanza superior en Roskilde(RUC) y Aalborg(AUC), en las que los estudios básicos interdisciplinarios y orientados hacia un proyecto preciso constituyen el fundamento para los estudios ulteriores conducentes al kandidateksamen en Ciencias So ciales, Letras, Ciencias Naturales y Ciencias Técnicas.
Universitetscentre: compte les deux institutions d'enseignement supérieur à Roskilde(RUC) et Aalborg(AUC), où des études de base interdiscipli naires et orientées vers un pro jet précis constituent le fonde ment pour les études ultérieures qui débouchent sur le kandidateksamen en sciences sociales, lettres, sciences naturelles et sciences techniques.En su sentencia[de 7 de enero de 2004] Aalborg Portland y otros/Comisión[C-204/00 P, C-205/00 P, C-211/00 P, C-213/00 P, C-217/00 P y C-219/00 P, Rec. p. I-123], el Tribunal de Justicia recordó el carácter meramente provisional del pliego de cargos y la obligación que tiene la Comisión de tener en cuenta los elementos resultantes del procedimiento administrativo para, entre otras cosas, retirar los cargos que hayan resultado infundados.
Dans son arrêt[du 7 janvier 2004,] Aalborg Portland e.a. /Commission[, C- 204/00 P, C- 205/00 P, C- 211/00 P, C- 213/00 P, C- 217/00 P et C- 219/00 P, Rec. p. I- 123], la Cour a rappelé le caractère provisoire d'une communication des griefs et l'obligation pour la Commission de tenir compte des éléments résultant de la procédure administrative, pour, notamment, abandonner des griefs qui se seraient révélés mal fondés.El alquiler de coches en Billund aeropuerto es muy popular.Aeropuertos cerca de Billund aeropuerto Aalborg aeropuerto Aarhus aeropuerto Bornholm aeropuerto Copenhague aeropuerto Esbjerg aeropuerto Karup aeropuerto Odense aeropuerto Roskilde aeropuerto Sonderborg aeropuerto Recomendaciones y experiencias de nuestros clientes para Billund aeropuerto Todavía no hay experiencias disponibles para este destino.
Aéroports proches de d'Arhus aéroport Aalborg aéroport Billund aéroport Bornholm aéroport Copenhague aéroport Esbjerg aéroport Karup aéroport Odense aerodrome aéroport Rosklide aerodrome aéroport Sonderborg aéroport Conseils et expériences pour d'Arhus aéroport Aucune expérience n'est encore disponible pour cette destination.
