Exemples d'utilisation de Acometida en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sondeo y acometida de agua.
Quizá quieras revisar un poco antes de la acometida de las 6:00.
Color, acometida, componentes.
Toda nuestra agitación debe ser acometida en este tono.
Hay una acometida repentina de la sangre a los compartimientos del tejido eréctil en el pene.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des verbes
¿Necesite un pedacito de la acometida de la adrenalina?
Ayez besoin d'un peu de précipitation d'adrénaline?Acometida a la guerra: Cómo el gobierno americano y la identidad americana eran secuestrados IdentityIndependence. com.
Précipitation à la guerre: Comment le gouvernement américain et l'identité américaine étaient détournés IdentityIndependence. com.La consumición no debe ser acometida también o retardarse también.
Seguiremos afianzando nuestra asociación con la Unión Africana,en consonancia con la Estrategia Conjunta UE-África acometida en 2007.
Nous continuerons à consolider notre partenariat avec l'Union africaine,conformément à la stratégie commune Afrique-UE lancée en 2007.Incluía tres aspectos: la acometida de agua, el saneamiento y la horticultura.
Usted también necesita mantener vigilancia sobre su mente,y no perderla a la acometida agradable del orgasmo.
Vous devez également maintenir la vigilance au-dessus de votre esprit,et ne pas la perdre à la précipitation agréable de l'orgasme.Entrada auxiliar para acometida de cables de Grupo Electrógeno regulable también en profundidad.
Millones de ecus para la renovación de la red de acometida de agua de Rose Hall.
Millions d'écus pour la remise en état du réseau d'adduction d'eau de Rose Hall.Tras la restauración acometida en 1957 ha servido como casa sacerdotal y es, actualmente, Seminario Mayor.
Après la restauration entreprise en 1957, elle a servi de maison sacerdotale et est actuellement un séminaire.D 23,5 millones de ecus para la ampliación ymodernización de las redes de acometida de agua potable y de distribución de gas natural.
D 23,5 millions d'écus pour l'extension etla modernisation des réseaux d'adduction d'eau potable et de distribution de gaz naturel;No se autorizó la acometida de agua y/o de electricidad o existían defectos de construcción que hacían imposible una entrega definitiva de la obra.
Le raccordement de l'eau et de l'électricité n'a pas été autorisé, ou il y avait des défauts de construction qui rendaient impossible la réception finale du bâtiment.Consultoría de diseño de la red de acometida por valor de más de USD 13.730;
Consultation sur la conception du réseau de raccordement pour un montant supérieur à 13 730 dollars;La reforma acometida en 2006 había incluido la creación de un sitio web único donde se divulgaba toda la información sobre las licitaciones públicas en la Federación de Rusia.
La réforme entreprise en 2006 comprenait la création d'un site Web unique, affichant toutes les informations sur les appels d'offres publics de la Fédération.Millones de ecus para mejoras en la acometida de agua y alcantarillado en Andalucía.
D 46,1 millions d'écus pour des aménagements d'adduction d'eau et d'assainissement en Anda lousie;Conducción de aducción(captación de agua) y colector de alivio, impulsión al depósito de Cornado,depósitos exteriores, acometida eléctrica y accesos a la nueva ETAP.
Conduction d'adduction(captage d'eau) et collecteur de soulagement, impulsion au dépôt de Cornado,dépôts extérieurs, raccordement éléctrique et access à l'ETAP.Adecuación, mantenimiento de la red de acometida hidráulica por valor de más de USD 278.315;
Adaptation et entretien du réseau de raccordement hydraulique pour un montant supérieur à 278 315 dollars;Hay una acometida repentina de la sangre a los compartimientos del tejido eréctil en el pene. Esto, alternadamente, engorges el pene que lo hace endurecido, agrandado y elevado.
Il y a une précipitation soudaine de sang aux chambres de tissu érectile dans le pénis. Ceci, alternativement, engorges le pénis le faisant durci, agrandi et élevé.Tome a vida una medida a la vez,allí no es ninguna acometida para comprar una casa costosa llamativa para probar algo al mundo.
Prenez à la vie une mesure à la fois,là n'êtes aucune précipitation pour acheter une maison chère voyante afin de prouver quelque chose au monde.Bonificación de interés del 1,5% para reforzar lasins talaciones de tratamiento de acometida de agua de lås ciudades de Nicosia y Larnaca.
Bonification d'intérêts de 1,5% pour lerenforcement des installations de traitement d'adduction d'eau des villes de Nicosie et de Larnaca.Respecto al proyecto de acometida de agua de Salónica, el Fondo de Cohesión veló por.
Pour le grand projet d'adduction en eau de Thessalonique, le Fonds de cohésion a veillé à assurer une bonne gestion des ressources hydriques.En varias ocasiones, la preparación sustantiva de un proyecto detexto ha sido acometida por la Secretaría con la asistencia de expertos externos.
À plusieurs occasions, l'élaboration de fond d'un projet detexte a été entreprise par le secrétariat avec l'aide d'experts extérieurs.El Ecuador tomónota de la reforma judicial acometida desde 2008, así como de las reformas emprendidas para combatir la trata de personas, en particular la trata de niños.
L'Équateur a prisnote de la réforme judiciaire entreprise depuis 2008, ainsi que des réformes menées contre la traite des êtres humains, en particulier des enfants.¿Cómo pudo una pequeña milicia, con unos pocos miles decombatientes, sobrevivir a la acometida de la máquina militar más formidable del Oriente Medio?
Comment une petite milice, composée de quelques milliers de combattants,avait-elle pu survivre à l'assaut de la plus formidable machine militaire du Moyen-Orient?Obras destinadas a aumentar la capacidad del sistema de acometida de agua de las comunidades autónomas de Madrid, Andalucía, Castilla y Navarra.
Travaux visant à accroître la capacité du système d'adduction d'eau des communautés autonomes de Madrid, d'Andalousie, de Castille et de Navarre.La misión del Sr. Merrem coincidió con el comienzo de unaofensiva a gran escala acometida por las fuerzas de la oposición en la región de Tavildara.
La mission de M. Merrem a coïncidé avec le débutd'une vaste offensive lancée dans la région de Tavildara par les forces de l'opposition.
