Que Veut Dire ADMINISTRA EL CONTENEDOR TERMINAL en Français - Traduction En Français

• gère le conteneur terminal
• il gère le conteneur terminal

Exemples d'utilisation de Administra el contenedor terminal en Espagnol et leurs traductions en Français

La empresa administra el contenedor terminal del puerto de Trieste.
L'entreprise gère le conteneur terminal du port de Trieste.

Al acontecimiento, que se cierra hoy a Tanger Med PORT Center, el organismo portuario participa juntos en el Cagliari Internacional Contenedor Terminal(CICT), la sociedad del grupo Contship Italia que administra el contenedor terminal al puerto canal de Cagliari.
À l'événement, qui se ferme aujourd'hui au Tanger Med Port Center, l'organisme portuaire participe ensemble à la Cagliari International Conteneur Terminal(CICT), la société du groupe Contship Italie qui gère le conteneur terminal au port canal de Cagliari.

La sociedad administra el contenedor terminal en la superficie portuaria de Voltri Prà en Génova.
La société gère le conteneur terminal dans l'aire portuaire de Voltri Prà à Gênes.

Junto con el Kamigumi CO. adquirió los un 25% de la sociedad administra el contenedor terminal al Muelle de Levante en el puerto de Valencia.
Ensemble avec les Kamigumi Co. il a acquis le 25% de la société gère le conteneur terminal aux Muelle de Levante dans le port de Valencia.

Bolloré Africa Logistics administra el contenedor terminal africano del 2011 en el ámbito de un contrato de concesión de duración de 20 años rubricado a finales de 2010 y hasta ahora le invirtió 37 millones d e dólares.
Bolloré Africa Logistics gère le conteneur terminal africain du 2011 dans le domaine d'un contrat de concession de durée de 20 ans paraphé à fin 2010 et il vous a jusqu'à maintenant investi 37 millions de dollars.

Pintada C hina Shipping Terminal Desarrollo(CSTD), sociedad terminalista del grupo armatoriale chino Inclinado Shipping, adquirirá los un 20% del capital de CJ Busan Contenedor Terminal(KBCT), sociedad que administra el contenedor terminal Sinseondae en el puerto de Busan.
China Shipping Terminal Development(CSTD), société terminalista du groupe armatoriale chinois Penchée Shipping, acquerra le 20% du capital de CJ Busan Conteneur Terminal(KBCT), société qui gère le conteneur terminal Sinseondae dans le port de Busan.

Terminal Contenedores Tenso de Génova- SECH administra el contenedor terminal a Pendiente Santée y es concesionario de superficies y edificios para 184mil metros cuadrados hasta al 31 de diciembre de 2020.
Terminal Conteneurs Tendu de Gênes- SECH gère le conteneur terminal à Descente Santée et est concessionaire d'aires et d'édifices pour 184mil mètres carrés jusqu'à au 31 décembre 2020.

L e agrupa armatoriale ginebrino a Mediterranean Shipping Company( CAM), a través de el Marinvest Srl, sociedad de cartera que controla a las compañías marítimas CAM Crociere y Snav, adquirió de el livornese T.O. Delta el 45% de el capital de Trieste Marina Terminal( TMT), sociedad terminalista que administra el contenedor terminal a la Masa VII de el puerto de Trieste.
Le groupe armatoriale genevois Mediterranean Shipping Company(MSC), à travers le Marinvest Srl, holding qui contrôle les compagnies maritimes MSC Crociere et Snav, a acquis de la livornese T.O. Delta le 45% du capital de la Trieste Marine Terminal(TMT), société terminalista qui gère le conteneur terminal à la Masse VII du port de Trieste.

Del 1° octubre de 2009 el Piraeus Contenedor Terminal administra el contenedor terminal a la Masa II del puerto del Pireo y próximamente extenderá su actividad propia a la nueva Masa III que se realizará en el puerto griego de la sociedad terminalista del grupo chino.
Du 1° octobre 2009 le Piraeus Conteneur Terminal gère le conteneur terminal à la Masse II du port du Pireo et prochainement il étendra son activité même à la nouvelle Masse III qui sera réalisée dans le port grec de la société terminalista du groupe chinois.

La primera sociedad turca es una sociedad de cartera cuyo único asset es la inversión en el Kumport, que a su vez posee y administra el contenedor terminal Kumport Terminal en el puerto de Ambarli, sobre la costa norte-occidental del Mar de Mármara.
La première société turque est une holding dont unique asset il est l'investissement dans le Kumport, qui à son tour possède et gère le conteneur terminal Kumport Terminal dans le port d'Ambarli, sur la côte nord-occidentale du Mar de Marmara.

A la dirección de MCT(la sociedad del grupo Contship que administra el contenedor terminal del puerto de Gioia Tauro, ndr) pedimos más atención sobre la organización del trabajo y a un coherente mantenimiento de actividad funcional la presión de un despido que la fuerza mucho penalice de trabajo.
Au management de MCT(la société du groupe Contship qui gère le conteneur terminal du port de Gioia Tauro, ndr) nous demandons plus d'attention sur l'organisation du travail et à un cohérent maintien d'activité fonctionnelle de desserrer l'étreinte d'un licenciement qui fortement pénalise la force de travail.

Gordo es administrador delegado de las sociedades intermodales Sogemar y Hannibal del grupo Contship Italia, grupo al cual hace a jefe a la sociedad terminalista el Spezia Contenedor Terminal(LSCT) que administra el contenedor terminal a la Masa Fornelli del puerto de la Especia y que recientemente absorbió el Speter, a su vez activa sobre la Masa Garibaldi del puerto rompen.
Gras est administrateur délégué des sociétés intermodales Sogemar et Hannibal du groupe Contship Italie, groupe auquel fait à chef la société terminalista La Spezia Conteneur Terminal(LSCT) qu'il gère le conteneur terminal à la Masse Fornelli du port de l'Épice et que récemment a absorbé le Speter, à son tour active sur la Masse Garibaldi du port cassent.

G V ECON., la sociedad del grupo PSA Sinport que administra el contenedor terminal del puerto de Venecia, empezó un programa de inversiones en green equipment y política internos con el objetivo de hacer del terminal portuario veneciano uno de avanzada en términos de protección ambiente mejorando mientras tanto las normas competitivas.
Vecon, la société du groupe PSA Sinport qui gère le conteneur terminal du port de Venise, a entamé un programme d'investissements dans green equipment et politique internes avec l'objectif de faire du terminal portuaire vénitien un de plus avancés en termes de sauvegarde ambiante en améliorant entretemps les standards compétitifs.

NizioDtTag M eridian PORT Servicios(MPS), adjuntado las oportunidades entre la sociedad terminalista APM Terminals del grupo armatoriale danés A.P. Møller-Mærsk y Bolloré Africa Logistics del grupo francés Bolloré que administra el contenedor terminal del puerto de lo teme, rubricó un memorándum de acuerdo con el Gobierno de Ghana para la extensión del puerto africano que prevé inversiones para más allá de un milliarde de dólares.
Meridian Port Services(MPS), joint les chances parmi la société terminalista APM Terminals du groupe armatoriale danois A.P. Møller-Mærsk et le Bolloré Africa Logistics du groupe français Bolloré qui gère le conteneur terminal du port de Craint, a paraphé un mémorandum of understanding avec le gouvernement de la Ghana pour l'expansion du port africain qui prévoit des investissements pour au-delà d'un milliarde de dollars.

V ECON., la sociedad terminalista que administra el contenedor terminal del puerto de Venecia y que hace parte del grupo PSA de Singapur, es el primero terminalista italiano y del grupo asiático que debe obtenerse la certificación de su Sistema de Gestión para la Energía en segundo lugar la norma ISO 50001:2011 con la auditoría de SGS Italia pertenecen al circuito ACCREDIA.
Vecon, la société terminalista qui gère le conteneur terminal du port de Venise et qu'il fait partie du groupe PSA de Singapour, est la premier terminalista italien et du groupe asiatique à obtenir la certification de son Système de Gestion pour l'Énergie en second lieu la norme ISO 50001:2011 avec l'audit de SGS Italie appartenez au circuit ACCREDIA.

Al encuentro estaba presente Gilberto Danesi, administrador delegado de Voltri Terminal Europa(VTE), la sociedad que administra el contenedor terminal de la superficie portuaria bizcocho de Prà y que se controla del grupo PSA a través del Sinport de las Sinergias Portuarias.
À la rencontre il était présente Gilberto Danesi, administrateur délégué de Voltri Terminal Europe(VTE), la société qui gère le conteneur terminal de l'aire portuaire génoise de Prà et qu'elle est contrôlée du groupe PSA à travers le Sinport des Synergies Portuaires.

Ag V TE EPA, la sociedad controlada del grupo Sinport que administra el contenedor terminal Voltri Terminal Europa en la superficie portuaria de Voltri Prà en Génova y que tiene el grupo PSA Internacional de Singapur qué principal accionista, completó con vacila positivo el pleito auditing de concluido a la certificación de su sistema de gestión de la calidad.
VTE Spa, la société contrôlée du groupe Sinport qui gère le conteneur terminal Voltri Terminal Europe dans l'aire portuaire de Voltri Prà à Gênes et qu'elle a le groupe PSA International de Singapour quelle majeure actionnaire, a complété avec hésite positif le procès auditing de conclu à la certification de son système de gestion de la qualité.

G l e agrupa japonés a Mitsubishi Sociedad hizo su entrada en el sector de el terminalismo portuario en que adquiere, juntas a el compatriota Kamigumi CO., los un 25% de el capital social de español TCV Stevedoring Company( TCV) que administra el contenedor terminal Terminal de Contenedores de Valencia A EL Muelle de Levante en el puerto de Valencia así como un terminal multipurpose a el Muelle de el Turia de la misma escala ibérica.
Le groupe japonais Mitsubishi Corporation a fait son entrée dans le secteur du terminalismo portuaire en ayant acquis, ensemble au compatriote Kamigumi Co., le 25% du capital social de espagnole TCV Stevedoring Company(TCV) qu'il gère le conteneur terminal Terminal de Contenedores de Valencia al Muelle de Levante dans le port de Valencia ainsi que un terminal multipurpose aux Muelle de la Turia de la même escale ibérique.

Actualmente APM Terminals y T participan juntos en la sociedad que administra el contenedor terminal en la cuenca portuaria 2XL de Marsiglia y al nuevo terminal Brasil Terminal Portuário(BTP) del puerto de Santos InizioNonInterr ompere del 29 de noviembre 2013.
Actuellement APM Terminals et TIL participent ensemble à la société qui gère le conteneur terminal dans le bassin portuaire 2XL de Marsiglia et au nouveau terminal Brasil Terminal Portuário(BTP) du port de Santosdu 29 novembre 2013.

IzioDtTag C OSCO-PSA Terminal(CPT), adjunto las oportunidades participada en los un 49% del grupo terminalista chino COSCO Pacific y en los un 51% del grupo terminalista PSA de Singapur que administra el contenedor terminal Pasir Panjang constituido de dos muelles del puerto de Singapur, anunciaron la decisión de invertir en la realización de un nuevo muelle en condiciones de acoger mayores portacontainer de la próxima generación realizando las fases 3 y 4 del proyecto de construcción del Pasir Panjang Terminal PT.
COSCO-PSA Terminal( CPT), joint les chances participée au 49% du groupe terminalista chinois COSCO Pacific et au 51% du groupe terminalista PSA de Singapour qui gère le conteneur terminal Pasir Panjang constitué de deux quais du port de Singapour, a annoncé la décision d' investir dans la réalisation d' un nouveau quai en mesure d' accueillir plus grands portacontainer de la génération prochaine en réalisant les phases 3 et 4 du projet de construction du Pasir Panjang Terminal PPT.

U sociedad terminalista Cagliari Internacional Contenedor Terminal(CICT) del grupo Contship Italia, que administra el contenedor terminal del puerto canal de Cagliari, anunció una serie de nuevos abordajes de barcos o oceánicos o alimentador gracias a algunas importantes modificaciones en los servicios impulsados de las líneas armatoriali de los clientes.
La société terminalista Cagliari International Conteneur Terminal(CICT) du groupe Contship Italie, qui gère le conteneur terminal du port canal de Cagliari, a annoncé une série de nouveaux abordages de bateaux soit océaniques soit feeder merci à quelques importantes modifications dans les services actionnés des lignes armatoriali des clients.

Montreal Gateway Terminals Partnership es la principal sociedad terminalista en el sector de los contenedores del puerto de Montreal, en el cual administra los contenedores terminal Raíz y Cast.
Montreal Gateway Terminals Partnership est la principale société terminalista dans le secteur des conteneurs du port de Montreal, dans lequel il gère les conteneurs terminal Racine et Cast.

APM Terminals, la sociedad terminalista que administra los contenedores terminal del grupo danés, cerró el primer trimestre de este año con productos para 1.14 milliardes de dólares, con un crecimiento de los un +4,0% sobre el corresponsal período del 2014.
APM Terminals, la société terminalista qui gère les conteneurs terminal du groupe danois, a fermé le premier trimestre de cet an avec des produits pour 1.14 milliardes de dollars, avec une croissance du +4,0% sur le correspondant période du 2014.

El último año APM Terminals, la filial que administra los contenedores terminal portuarios del grupo danés, registró un beneficio neto de 770 millones de dólares sobre productos para 4.33 milliardes de dólares, con aumentos respectivamente de los +9,8% y +3,0% sobre del 2012.
L'an passé APM Terminals, la filiale qui gère les conteneurs terminal portuaires du groupe danois, a enregistré un bénéfice net de 770 millions de dollars sur des produits pour 4.33 milliardes de dollars, avec des accroissements respectivement du +9,8% et +3,0% sur le 2012.

Este consorcio administrará el contenedor terminal del puerto chipriota, que una superficie actualmente ocupa de 35 hectáreas y se dota de una línea de muelle de 800 metros con profundidad del fondo de -16 metros para una capacidad de tráfico anual uniforme 500mil a teu.
Ce consortium gérera le conteneur terminal du port chypriote, qui actuellement occupe une aire de 35 hectares et est doué d'une ligne de quai de 800 mètres avec profondeur du fond de -16 mètres pour une capacité de trafic annuel pair 500mil à teu.

El grupo asiático impulsaba en Siria a través de la sociedad íntegramente controlada Tartous Internacional Contenedor Terminal(TICT), que del final de 2006 administraba el contenedor terminal del puerto de Tartous. ICTSI precisó de devolver en su país a todo su personal filipino antes de extender el anuncio del abandono de la actividad en Siria.
Le groupe asiatique actionnait en Syrie à travers la société intégralement contrôlée Tartous International Conteneur Terminal(TICT), que de la fin de 2006 il gérait le conteneur terminal du port de Tartous. ICTSI il a précisé d'avoir retourné dans son pays tout son personnel philippin avant de répandre l'annonce de l'abandon de l'activité en Syrie.

Pintada l'Autoridad Portuario de Gioia Tauro asignó la competición para la realización y la gestión de el nuevo terminal intermodal de el puerto calabrés a el Sogemar, la sociedad para el sector intermodal y la logística que es de entera propiedad de el Contship Italia, emprendida que cruzo controlada a Medcenter Contenedor Terminal( MCT) administro el contenedor terminal de el puerto de Gioia Tauro.
L'Autorité Portuaire de Gioia Tauro a adjugé la compétition pour la réalisation et la gestion du nouveau terminal intermodal du port calabrais au Sogemar, la société pour le secteur intermodal et la logistique qui est d'entière propriété du Contship Italie, entreprise que je traverse contrôlée Medcenter Conteneur Terminal(MCT) gère le conteneur terminal du port de Gioia Tauro.

El organismo anunció que a raíz de la primera fase de competición que vio el único Sogemar EPA- sociedad que hace a jefe a Contship Italia, el grupo que cruzara la filial Medcenter Contenedor Terminal( MCT) administro el contenedor terminal de el puerto de Gioia Tauro- presentar su proyecto preliminar redactado como dictámenes publica sobre el básico de las indicaciones pedidas por el estudio de viabilidad dispuesto por la oficina Técnica de la Autoridad Portuaria, ahora se dio salida a el segundo step.
L'organisme a annoncé que suite à la première phase de compétition qui a vu le seul Sogemar Spa- société qui fait chef à Contship Italie, le groupe que je traverse la filiale Medcenter Conteneur Terminal(MCT) gère le conteneur terminal du port de Gioia Tauro- présenter son projet préliminaire rédigé comme d'avis publie sur la de base des indications demandées par l'étude de faisabilité disposée par le bureau Technique de l'Autorité Portuaire, maintenant a été donné départ à la seconde step.

P iraeus Contenedor Terminal( PCT), la sociedad de el grupo chino COSCO Pacific que administran el contenedor terminal a los muelles II e III de el puerto de el Pireo, encargó a el Kalmar el suministro de 15 nueva grúa a pórtico eléctrica sobre goma, orden de el valor alrededor de 20 millones de euros que se añade a los emitidos en de el 2013 y en de el 2015 en las comparaciones de la empresa finlandesa y relativas respectivamente a la consigna de doce y nueve medios de el mismo tipo.
Piraeus Conteneur Terminal(PCT), la société du groupe chinois COSCO Pacific qui gèrent le conteneur terminal aux quais II et III du port du Pireo, a commandé au Kalmar la fourniture de 15 nouvelle grue à portail électrique sur gomme, ordre de la valeur environ de 20 millions d'euro qui on ajoute à ceux émis dans le 2013 et dans le 2015 dans les comparaisons de l'entreprise finlandaise et relatives respectivement à la consigne de douze et neuf moyens du même type.