Exemples d'utilisation de Al caos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Aporta orden al caos.
Trae orden al caos. Me llena de orgullo cívico.
Italia: Berlusconi“nos aboca al caos”.
Italie: Berlusconi“nous précipite dans le chaos”.Bienvenido al caos, Sr. Lapham.
Bienvenue au chao, M. Lapham.Todos los sistemas tienden al caos.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Plus
Traer orden al caos de Europa.
Apporter l'ordre dans le chaos qui règne en Europe.Un campus que ya estaba deluto es empujado al caos.
Un campus déjà endeuil est poussé dans le chaos.Puedo traer el orden al caos centenario.
Et Si matas a Jackson, los lobos descenderán al caos.
Si tu tues Jackson, Era lo opuesto al caos lo opuesto de todo lo que había conocido hasta entonces.
C'était l'opposé du chaos, de tout ce que j'avais connu jusque là.Contaba con que le pusieras orden al caos de esta familia.
Je comptais sur toi pour mettre fin au chaos qui règne dans notre famille.Kellerman, Pero esto también contribuirá al caos, porque ninguna de ellas tiene poder suficiente para asumir el papel de Estados Unidos.
FIN DE SEMANA DEL DÍA DEL TRABAJO SOUTHAMPTON,NUEVA YORK… Y la mejor forma de combatir al caos es el caos. .
JOUR DE Por esa razón los estados fallidos pueden arrastrar a toda una región al caos y al conflicto.
C'est pourquoi Una política impositiva común nos llevará al caos sustancial y al empeoramiento de la crisis social en los países miembros.
Todas las cosas de nuestro pequeño sistema de nuestro mundo entero se mueven siempre, irremediablemente, del orden al caos.
Tout, du système Estás actuando exactamente igual que yo lo hacía… cuando me llamaste adicta al caos y dijiste que no querías estar conmigo.
T'agis exactement comme j'agissais quand tu m'appelais une junkie du chaos et que tu disais que tu ne voulais pas être avec moi.Toda demora de las elecciones tiene solamente un sentido: un salto a lo desconocido y conducir al país al caos.
Tout report des élections n'a qu'un seul sens: Un saut dans l'inconnu et conduire También desarrolla ideas para evitar cualquier repetición del maremoto financiero de 2008 yencontrar una salida al caos económico y social resultante.
Elle ouvre Hasta el último momento,mientras Blaise Compaoré llevaba a su país al caos, algunos de esos apoyos sugerían que fuera él quien gestionara la transición.
Jusqu'au dernier moment alors queBlaise Compaoré a conduit son pays dans le chaos, certains de ces soutiens ont suggéré que ce soit lui qui gère General, si hubieran asesinado a ese overlord, las operaciones alienígenas en esta parte del mundo habrían sido arrojadas al caos total y absoluto.
Général, si ce Seigneur Suprême avait été tué, También vosotros habéis sido enviados a las tinieblas, al vacío y al caos del mundo, para anunciar la palabra vivificadora.
Vous êtes également envoyés L'application de 15 réglementations nationales divergentes en matière de protection des données au sein des institutions Europol et Eurojust a déjà provoqué le chaos.En su raíz, es decir, en su aspecto radical, la imaginación-por utilizar la expresión de Nietzschesobre el arte- desafía y vence al caos.
A sa racine, c'est-à-dire dans son aspect radical, l'imagination- pour reprendre l'expression de Nietzsche à propos de l'art-ose et gagne le chaos traduction tirée de Paul Audi, 2010.Pero el sistema está siendo acribillado por bombas de tiempo y el estrés que se genera por la crecienteangustia económica agregará al caos.
Mais Je vous conjure de croire que je dis 
