Que Veut Dire AL CONTENEDOR TERMINAL en Français - Traduction En Français

• au conteneur terminal

Exemples d'utilisation de Al contenedor terminal en Espagnol et leurs traductions en Français

Los barcos del Japonés"K" Lino vuelven al contenedor terminal Contship de la Especia.
Les bateaux du Japonais«K» Lin tournent au conteneur terminal Contship de l'Épice.

Este adyacente al contenedor terminal administrado de los chinos CMHI y de Sri Lanka Puertos Autoridad.
Est adjacent au conteneur terminal géré des chinois CMHI et de Sri Lanka Ports Autorité.

Banco la nueva marca diaria de tránsitos de camión al contenedor terminal de Génova-Prà.
Établi le nouveau record journalier de transits de camion au conteneur terminal de Gênes-Prà.

Al Cagliari Internacional Contenedor Terminal dos barcos madre y seis alimentador en las 24.
À la Cagliari International Conteneur Terminal deux bateaux mère et six feeder en 24 heures.

En la ciudad austríaca el tren llegará al terminal intermodal Contenedor Terminal Salzburgo CTS.
Dans la ville autrichienne le train arrivera au terminal intermodal Conteneur Terminal Salzburg CTS.

Al contenedor terminal Voltri Terminal Europa(VTE) del puerto de Génova se equipará un lotto alrededor de 6.800 metros cuadrados con cierres eléctricos para garantizar la alimentación a los contenedores refrigeradores en tránsito.
Au conteneur terminal Voltri Terminal Europe(VTE) du port de Gênes un lotto environ de 6.800 mètres carrés sera équipé avec boucles électriques pour garantir l'alimentation aux conteneurs réfrigérateurs en transit.

InforMARE- Noticias- Banco la nueva marca diaria de tránsitos de camión al contenedor terminal de Génova-Prà. Se sirvió a..
InforMARE- Nouvelles- Établi le nouveau record journalier de transits de camion au conteneur terminal de Gênes-Prà.

G S tamani al contenedor terminal a la Masa VII del puerto de Trieste que se administra de Trieste Marina Terminal(TMT) del grupo T.O. Delta fue riposizionata en muelle, con una operación durada poco más que parezco de horas, el segundo de las dos grúas superviviente de un completo refitting.
Stamani au conteneur terminal à la Masse VII du port de Trieste qui est gérée de la Trieste Marine Terminal(TMT) du groupe T.O. Delta a été riposizionata en quai, avec une opération durée peu plus que je semble d'heures, la deuxième des deux grues rescapé d'un complet refitting.

Se situará en prensas del aeropuerto internacional Blaise Diagne y vecino propio al contenedor terminal del grupo en el puerto de Dakar.
Sera situé dans presses de l'aéroport international Blaise Diagne et voisin même au conteneur terminal du groupe dans le port de Dakar.

G L es últimos días al contenedor terminal el Spezia Contenedor Terminal(LSCT) se desarrollaron las últimas pruebas técnico-operativas de dos nuevas grúas de muelle comisiones en el puerto rompen último Marzo, medios que sucesivamente se desplazaron en su posición final sobre el muelle Este de la masa Fornelli.
Les derniers jours au conteneur terminal La Spezia Conteneur Terminal(LSCT) se sont déroulés les derniers tests technicien-opérationnels de deux nouveaux grues de quai commissions dans le port cassent Mars passé, moyens qui ont été successivement déplacés dans leur position finale sur le quai Est de la masse Fornelli.

InforMARE- Noticias- concedo VTE-CSP para acelerar la entrada y la salida de los cargamentos al contenedor terminal génois de prà-Voltri.
InforMARE- Nouvelles- J'accorde VTE-CSP pour accélérer l'entrée et la sortie des chargements au conteneur terminal génois de prà-Voltri.

IoDtTag A ujourd' hoy al contenedor terminalETC Delta Terminal del grupo Europes Contenedor TerminalsETC, que se sitúa en la superficie Maasvlakte 1 del puerto de Rotterdam, llegaron cinco grandes grúas de muelle producidas de los chinos Shangai Zhenhua Heavy Industry CO.(ZPMC) que están en condiciones de impulsar sobre portacontainer de la capacidad de más allá de 18.000 teu.
Aujourd'hui au conteneur terminal ECT Delta Terminal du groupe Europes Conteneur Terminals(ECT), qu'il est situé dans l'aire Maasvlakte 1 du port de Rotterdam, sont arrivés cinq grandes grues de quai produites des chinois Shanghai Zhenhua Heavy Industry Co.(ZPMC) qu'ils sont en mesure d'actionner sur portacontainer de la capacité d'au-delà de 18.000 teu.

Voltri Terminal Europa(VTE) archivó del 2012 estableciendo de verdad nueva marca de tráfico anual animada al contenedor terminal administrado de la sociedad en el puerto de Génova.
Voltri Terminal Europe(VTE) a archivé le 2012 en établissant vraiment nouveau record de trafic annuel mouvementé au conteneur terminal géré de la société dans le port de Gênes.

Ag l e agrupa terminalista DP World de Dubai rubricó un acuerdo con el Gobierno de Senegal para realizar una zona franca logística en las proximidades del aeropuerto internacional Blaise Diagne en construcción a Ndiass, nueva zona logística que será vecina incluso al contenedor terminal que la agrupa del Oriente medio administra en el puerto de Dakar.
Le groupe terminalista DP World de Dubai a paraphé un accord avec le gouvernement du Senegal pour réaliser une zone franche logistique dans les proximités de l'aéroport international Blaise Diagne dans de construction à Ndiass, nouvelle zone logistique qui sera voisine même au conteneur terminal qui le groupe moyen-oriental gère dans le port de Dakar.

CANCIÓN a ÉXITO y COSCO-HIT, con el fin de garantizar el opérativité del terminal, obtuvieron último lunes una prescripción temporal del Tribunal Supremo de Hong Kong que prohíbe a manifestante que debe accederse a los contenedores terminal y que duró de cinco días.
CHANSON À SUCCÈS et COSCO-HIT, dans le but de garantir l'opérativité du terminal, ont obtenu lundi passé une injonction temporaire de la Cour Suprême de Hong Kong qui interdit manifestant à accéder aux conteneurs terminal et qu'elle a duré de cinq jours.

DtTag l'Autoridad Portuario de Trieste comunicó vacila positivo de las negociaciones, servidas de mediador de el organismo, entre las organizaciones sindicales filt-Cgil, hizo-CICT, Uiltrasporti y UGL Mar y las empresas portuarias Trieste Marina Terminal( TMT) y Delta uno de el grupo T.O. Delta, negociaciones que eran son programados para examinar la problemática laborable y sindical relativa a el contenedor terminal a la Masa VII de la escala giuliano.
L'Autorité Portuaire de Trieste a communiqué hésite positif des négociations, servies de médiateur de l'organisme, entre les organisations syndicales filt-Cgil, fit-Cist, Uiltrasporti et UGL Mer et les entreprises portuaires Trieste Marine Terminal(TMT) et Delta Un du groupe T.O. Delta, négociations qu'étaient vous êtes programmés pour examiner les problématiques ouvrables et syndical relatives au conteneur terminal à la Masse VII de l'escale giuliano.

IoDtTag P endant que está en curso la tentativa constituir un newco que surge en la gestión a el contenedor terminal de la Masa Polisettoriale de el puerto de Taranto a Taranto Contenedor Terminal( TCT), sociedad puesto en liquidación InizioNonInterro mpere( de el 18 de junio 2015), hoy la Autoridad Portuaria de la escala de Apulia ha asignado en definitiva a el Consorcio 4IT Construcciones, que tiene sede en Génova, los trabajos de" Reclasificación de el muelle y los lugares en raíz de la Masa Polisettoriale- Adaptación superficie terminal vracs.
Pendant qu'elle est en cours la tentative de constituer un newco qui surgit dans la gestion au conteneur terminal de la Masse Polisettoriale du port de Tarente à Tarente Conteneur Terminal(TCT), société poste en liquidation(du 18 juin 2015), aujourd'hui l'Autorité Portuaire de l'escale des Pouilles a adjugé dans définitive au Consortium 4IT Constructions, qui a siège à Gênes, les travaux de«Reclassement du quai et des places en racine de la Masse Polisettoriale- Adaptation aire terminal vracs».

TTag l e consejo de administración de el Piraeus PORT Autoridad( PPA/ OLP) aprobó la composición amistosa se incorporada de la Autoridad Portuaria con la sociedad terminalista Piraeus Contenedor Terminal( PCT) de el grupo chino cuyo COSCO Pacific sobre la base este último construirá y administrará el West Pier C a el Contenedor Terminal III administrado de la sociedad de los chinos en el puerto de el Pireo y por otro lado aumentará la potencia los medios de movimentazione de el terminal con una inversión global de 230 millones de euros.
Le conseil d'administration du Piraeus Port Autorité(PPA/OLP) a approuvé la composition amicale rejointe de l'Autorité Portuaire avec la société terminalista Piraeus Conteneur Terminal(PCT) du groupe chinois dont COSCO Pacific sur la base cette dernière construira et gérera le West Pier C au Conteneur Terminal III géré de la société des chinois dans le port du Pireo et en outre il augmentera la puissance les moyens de movimentazione du terminal avec un investissement global de 230 millions d'euro.

SonL es últimos días el grupo terminalista DP World de Dubai y el grupo portuario chino Qingdao PORT Internacional, que administran el puerto de Qingdao, suscribió un acuerdo de cooperación estratégico en el campo de las actividades portuarias y terminalistiche, con detalle referencia a los contenedores terminal y al terminal crocieristici, con el objetivo por otro lado él intercambiar información y de promover los tráficos entre el puerto de Qingdao y el puerto emiratino de PORT Rashid.
Les derniers jours le groupe terminalista DP World de Dubai et le groupe portuaire chinois Qingdao Port International, qui gèrent le port de Qingdao, ont souscrit un accord de coopération stratégique dans le champ des activités portuaires et terminalistiche, avec détail référence aux conteneurs terminal et au terminal crocieristici, avec l'objectif en outre on échanger des informations et de promouvoir les trafics entre le port de Qingdao et le port emiratino de Port Rashid.

E"T rasformare el contenedor terminal a la Masa Polisettoriale del puerto de Taranto en un distripark.
Trasformare le conteneur terminal à la Masse Polisettoriale du port de Tarente dans un distripark.

El último año el contenedor terminal al Pier del puerto del Pireo animó 625.914 teu +27,5.
L'an passé le conteneur terminal au Pier du port du Pireo a mouvementé 625.914 teu +27,5.

Meterían el cuerpo al contenedor en la terminal de Cutter Hook y se conservó por el frío.
Le corps a été mis dans le conteneur et le froid l'a conservé.

Al referirse al nuevo contenedor terminal de la Plataforma Europa que se levantará a los hombros del Terminal Dársena Toscana, den Hond observó que se trata"de una obra importante.
En se référant au nouveau conteneur terminal de la Plate-forme Europe qui se lèvera aux épaules du Terminal Darse Toscane, den Hond a remarqué qu'il s'agit«d'une oeuvre importante.

La marca verano se celebra ayer a Jaya Contenedor Terminal a la presencia del Ministro a de Puertos y Shipping, Arjuna Ranatunga.
Le record été est célébré hier à Jaya Container Terminal à la présence du ministre aux Ports et à shipping, Arjuna Ranatunga.

Al Medcenter Contenedor Terminal de Gioia Tauro se efectuó con pasado la actualización del sistema operativo.
Au Medcenter Conteneur Terminal de Gioia Tauro a été effectué avec passé la mise à jour du système opérationnel.

El terminal se denominará a Eurogate Contenedor Terminal Limassol Ltd.
Le terminal sera dénommé Eurogate Conteneur Terminal Limassol Ltd.

Etapas el Spezia Contenedor Terminal y al Pueblo de PORT.
Étapes à La Spezia Conteneur Terminal et au Village du Port.

Actividad marca al Medcenter Contenedor Terminal de Gioia Tauro con la presencia contemporánea de tres méga portacontainer CAM.
Activité record au Medcenter Conteneur Terminal de Gioia Tauro avec la présence contemporaine de trois mega portacontainer MSC.

Renovación el contrato con Ceres Halifax para los abordajes al Fairview Cove Contenedor Terminal.
Renouvelé le contrat avec Ceres Halifax pour les abordages au Fairview Cove Conteneur Terminal.

Bruselas suma a Grecia que recupere las ayudas en términos de ventajas fiscales concedidas al Piraeus Contenedor Terminal.
Bruxelles somme à la Grèce de récupérer les aides en termes d'avantages fiscaux concédés au Piraeus Conteneur Terminal.