Exemples d'utilisation de Al contenedor en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Me vuelvo al contenedor.
Ya queme suspendieron… no tendré acceso al contenedor.
Puisque j'ai été suspendu… jen'aurai plus accès au container.Tiré algo al contenedor de mi vecino.
Seguro que lo tiraron todo al contenedor.
Luego fui al contenedor detrás del Café Mexicano de Juan.
Puis je suis allé au contenaire derrière le café mexicain Calamity Juan.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
contenedores uniformes
contenedores teu
dos contenedoresnuevos contenedorestres contenedorescontenedores terminal
grandes contenedoresel nuevo contenedor terminal
terminal contenedorcontenedores intermodales
Plus
Je vais les attirer vers la benne.Esta definición limita la expresión"municiones de racimo" al contenedor.
¡Todo el mundo, al contenedor!
Estas válvulas tienen una rosca½"-20 U.N.F.-3A para conexión al contenedor.
Ces clapets ont des filetages 12,7 mm- 20 U.N.F.-3A pour le raccordement au contenant.Toda la zona en torno al contenedor se ha limpiado, barrido.
La zone autour de la benne a été nettoyée, balayée.Gira a la derecha y aparca junto al contenedor.
Este adyacente al contenedor terminal administrado de los chinos CMHI y de Sri Lanka Puertos Autoridad.
Est adjacent au conteneur terminal géré des chinois CMHI et de Sri Lanka Ports Autorité.Destrózenlo todo y al contenedor.
Ecrasez ça et mettez-le dans la benne. Et plus vite que ça.En este caso, el acceso al contenedor se vuelve complicado, ya que se encuentra a una distancia de hasta 3.5 metros del borde posterior del remolque.
Dans ce cas, l'accès au conteneur devient compliqué, car il se trouve à une distance de 3,5 mètres du bord arrière de la remorque.Id a recoger basura y llevadla al contenedor.
Además, la transferencia manual al contenedor de transporte, así como el llenado del embudo de la máquina de envasado en blíster, que produjo una acumulación de polvo.
De plus, le transfert manuel dans le conteneur de transport ainsi que le remplissage de l'entonnoir de la machine d'emballage sous blister engendraient une accumulation de poussière.Estaba rota, e intentaba llevarla al contenedor.
Ça s'est cassé,je voulais juste l'amener No le voy a dar a él, le daré al contenedor para que haga"clang.
Je ne vais pas le toucher, je vais toucher la benne. Ca va faire du bruit.Y nosotros pasaremos por su casa ydaremos un vistazo al contenedor.
On pourrait ainsi passer chez vous puisjeter un coup d'œil à la benne.En apenas 3 años,la pintura vinil-acrílica aplicada al contenedor de la Fig. 1 resultó ser irrimediablemente dañada e inservible.
En seulement 3 années,la peinture vinyle-acrylique de le conteneur de la Fig. 1 a été totalement endommagé et ébréché.Supongo que uno de nosotros tendrá que ir al contenedor,¿no?
Je crois que l'un de nous Con la construcción de esta terminal, los exportadores puedenahora tener acceso al contenedor de las líneas principales que una subida de los mejores puertos colocados en la India.
Avec la construction de ce terminal, nos exportateurs peuventmaintenant avoir accès au conteneur des grandes lignes que l'on monter des meilleurs ports placés en Inde.¡Tú y la camarera tiraron a su bebé al contenedor!
Je parle de toi et de la serveuse qui avez jeté votre bébé aux poubelles!Solo tenemos que volver a casa y trepar al contenedor de basura.
Il faut juste qu'on rentre et qu'on grimpe dans la benne à ordures.Empezó a trabajar para la compañía una semana antes del embarque. Tenía acceso al contenedor.
A commencé à travailler pour l'entreprise une semaine avant que le conteneur soit emballé.InforMARE- Noticias- concedo VTE-CSP para acelerar la entrada yla salida de los cargamentos al contenedor terminal génois de prà-Voltri.
InforMARE- Nouvelles- J'accorde VTE-CSP pour accélérer l'entrée etla sortie des chargements au conteneur terminal génois de prà-Voltri.Finalmente, el viernes se terminó el embalaje y la carga al contenedor.
Enfin, le vendredi, l'emballage et le chargement du conteneur était terminé.En apenas 3 años,la pintura vinil-acrílica aplicada al contenedor de la Fig.
En seulement 3 années,Así que… Bueno, básicamente arrojaste el bebé deforme al contenedor y huiste.
Ok, tu as littéralement,jeté le bébé déformé dans la benne, et tu as fui.
