Que Veut Dire EL CONTAINER en Français - Traduction En Français

• le conteneur
• conteneur
• le container
• du conteneur

Exemples d'utilisation de El container en Espagnol et leurs traductions en Français

Creo que está sobre el container.
C'est sur les poubelles.

Del container detrás del supermercado.
À la poubelle du magasin.

Encontré esto en el container.
J'ai trouvé ça dans la poubelle.

Capacidad de 16.020 teu, es el container de capacidad más_grande de la flota mundial full.
Marco PoloCon une capacité de 16.020 teu, est le full conteneur de majeure capacité de la flotte mondiale.

Oficina Internacional del Container.
Bureau international des containers.

OOCL mientras tanto ha firmado Long Beach con la Port de modo que obtener el container en concesión para 40 años of un acuerdo preliminar terminal a punto de modernización en la área Middle Harbor del puerto californiano.
Entre temps OOCL a paraphé avec le Port of Long Beach un accord préliminaire pour obtenir en concession pour 40 ans le conteneur terminal dans de modernisation dans l'aire Middle Harbor du port californien.

Nada sobre el cuerpo en el container.
Rien sur le corps dans la poubelle.

Es con una capacidad de 16.020 teu el container de capacidad más_grande de la flota mundial full.
Avec une capacité de 16.020 teu, est le full conteneur de majeure capacité de la flotte mondiale.

Así que Robbie baja al estacionamiento y alguien lo sigue. En algún momento después de las 3:37… lo encierra en el container.
Robbie descend jusqu'au pont-garage, quelqu'un lui emboîte le pas et à un moment après… 3 min 37, l'enferme dans le container.

No estamos buscando el container 2851.
On cherche pas le container 2851.

El conductor del taxi también contó que el container con la ropa recolectada para las víctimas de la inundación todavía está sin desempacar, porque algunos funcionarios decidieron que no es el momento correcto para regalar las cosas y el dinero recolectados.
Le chauffeur de taxi a également ajouté que le container qui avait transporté les vêtements pour les victimes était toujours intact(fermé) car les autorités estimaient que le moment n'était pas encore venu de distribuer le matériel et l'argent collectés.

Encontramos una huella de labio en el borde del container que confiscamos.
Nous avons trouvé une empreinte de lèvre sur le rebord du récipient que nous avons confisqué.

En efecto el puerto chino ha movido el 23 diciembre fluido el container teu número 30 millón de 2011 a limine, nivel nunca logrado previamente de un puerto mundial, clasificándose líder de los puertos así nuevamente container..
Le port chinois en effet a mouvementé le 23 décembre passé le conteneur teu nombre 30 millions dès le début du 2011, niveau jamais rejoint auparavant d'un port mondial, en se classifiant ainsi à nouveau leader des ports conteneur..

Las estaciones de lectura al paso portuario al paso del retroporto y han detectado las informaciones sobre la integridad del precinto y sobre el estado aduanal del container en el caso de VTE: estado partido A3.
Les stations de lecture à je franchis portuaire et à je franchis du retroporto ont remarqué les informations sur l'integrité de scelle et sur l'état douanier du conteneur en cas de VTE: état partie A3.

Nosotros estábamos aquí, en el container, y los otros trabajadores allí.
Nous, on était ici dans le container, et les autres travailleurs là-bas.

Lunes siguiente a las horas 10,00 en la aula magna de la facultad de ingeniería de la universidad de Nápoles Federico II se tierra la era del container lectio magistralis": shipping, logística y globalización" de professor la Ennio Cascetta.
Lundi prochain par heures 10,00 dans l'amphithéâtre de la faculté d'Études d'ingénieurs de l'Université de Naples Federico II se tiendra le lectio magistralis«l'ère du conteneur: shipping, logistique et globalisation» du professor Ennio Cascetta.

Container terminal(MCT), la sociedad del grupo Contship Italia que gestiona el container terminal del puerto de Gioia Tauro, Medcenter ha obtenido la certificación de operador Económico Autorizado Full A.E.O_._F para las simplificaciones aduanales para la seguridad y.
Medcenter Conteneur Terminal(MCT), la société du groupe Contship Italie qui gère le conteneur terminal du port de Gioia Tauro, a obtenu la certification d'Opérateur Économique Autorisé Full(A.E.O.F.) pour les Simplifications douanières et pour la Sûreté.

La comisión Europea ha autorizado la adquisición del control conjunto de la Société de terminal Vridi(SETV) exploitation du de, sociedad que gestiona el container terminal Vridi del puerto de Abidjan, de la parte de la Socimar del grupo danés A.P. Møller-Mærsk del francés Bolloré y de 18 julio 2005.
La Commission Européenne a autorisé l'aquisition du contrôle joint du Société d'exploitation du Terminal de Vridi(SETV), société qui gère le conteneur terminal Vridi du port d'Abidjan, de la part du Socimar du groupe danois A.P. Møller-Mærsk et de la français Bolloré du 18 Juillet 2005.

La autoridad Portuaria de Los Angeles ha aprobado el proyecto de ampliación del container terminal a la Pier 300 del Eagle Marine Services mostrada, la filial de la compañía de navegación APL(grupo NOL) que el terminal portuario californiano que es denominado Global Gateway South(GGS) opera en concesión.
L'Autorité Portuaire de Los Angeles a approuvé le projet d'agrandissement du conteneur terminal au Pier 300 présenté d'Eagle Marine Services, la filiale de la compagnie de navigation APL(groupe NOL) qu'il actionne en concession le terminal portuaire californien qui est dénommé Global Gateway South GGS.

El por otra parte grupo Eurogate es socio de MSC en la MSC Gate Bremerhaven que gestiona el container homónimo terminal en el puerto de Bremerhaven dedicada a las naves del grupo armador helvético joint company.
En outre le groupe Eurogate est associé de MSC dans joint la company MSC Gate Bremerhaven qui gère le homonyme conteneur terminal dans le port de Bremerhaven dédié aux bateaux du groupe armatoriale helvétique.

Terminal Europa Spa(VTE), la sociedad del grupo PSA Sinport que gestiona el container homónimo terminal en el puerto de Génova, Voltri ha completado el proceso finalizado el estándar OHSAS de en segundo lugar a la certificación de Sistema Gestione de la seguridad del terminal con resultado positivo auditing Di de 18001:2007.
Voltri Terminal Europe Spa(VTE), la société du groupe PSA Sinport qui gère le homonyme conteneur terminal dans le port de Gênes, a complété avec hésite positif le procès auditing de conclu à la certification de Sistema de Gestion de la Sécurité du terminal en second lieu le standard OHSAS 18001:2007.

Tema de la lección serán traffici marítimos internacionales y la particularmente era del container que ha implicado modificaciones profundas de las naves de, de, de, de, los puertos, los medios de, el transporte terrestre, la cadena entera logística, carga y descarga, y.
Il craint de la leçon seront les trafics maritimes internationaux et en particulier l'ère du conteneur qui a comporté des modifications profondes des bateaux, des ports, des moyens de chargement et de déchargement, du transport terrestre et de l'entière chaîne logistique.

Container terminal(MCT), la sociedad del grupo Contship Italia que gestiona el container terminal del puerto de Gioia Tauro, la agencia de las aduanas y Medcenter han firmado un acuerdo finalizado a la potenciación de los dispositivos de control sobre las mercancías introducidas en los espacios aduanales del puerto calabrés.
L'Agence des Douanes et Medcenter Conteneur Terminal(MCT), la société du groupe Contship Italie qui gère le conteneur terminal du port de Gioia Tauro, ont signé un accord conclu au renforcement des dispositifs de contrôle sur les marchandises introduites dans les espaces douaniers du port calabrais.

Contship Italia ha cedido parte de la propia participación en la filial Medcenter container terminal(MCT), que el container gestiona terminal del puerto de Gioia Tauro, al terminal holandés Investment Limited,(TIL) sociedad terminalista del grupo armador Mediterranean ginebrina Shipping Company MSC.
Contship Italie a cédé une partie de sa partecipation dans la filiale Medcenter Conteneur Terminal(MCT), qui gère le conteneur terminal du port de Gioia Tauro, au hollandais Terminal Investment Limited(TIL), société terminalista du groupe armatoriale genevois Mediterranean Shipping Company MSC.

La comisión Europea ha aprobado la adquisición del control conjunto de Congo terminal, sociedad terminalista que opera el container terminal del puerto de Pointe-Noire, de la parte del grupo francés Bolloré(BALX), a través de y de, la filial Bolloré, la holandesa APM Terminals áfrica Logistics, que hace parte del grupo danés A.P. Møller-Mærsk de 4 el mayo 2009.
La Commission Européenne a approuvé l'aquisition du contrôle joint de Congo Terminal, société terminalista qui actionne le conteneur terminal du port de pointe-Noire, de la part du groupe français Bolloré, à travers la filiale Bolloré Afrique Logistics(BALX) et du Hollandais APM Terminals, qui fait partie du groupe danois A.P. Møller-Mærsk du 4 mai 2009.

Terminal del puerto pullés el paso nuevo de ingreso al container representará el punto de control de los medios en entrada y salida del terminal de la parte de las divergidas autoridades competentes para los controles.
Le nouveau je franchis d'entrée au conteneur terminal du port des Pouilles représentera le point de contrôle des moyens en entrée et sortie du terminal de la part des différentes autorités compétentes pour les contrôles.

La nave Zhenhua 23 del chino Shanghai Zhenua Port Machinery Co esta mañana ha arribado en el puerto alemán de Wilhelmshaven.(ZPMC) con cuatro grúas destinadas Ship-to-shore al container a bordo terminal de la Eurogate container terminal Wilhelmshaven del grupo Eurogate.
Ce matin dans le port allemand de Wilhelmshaven il est joint le bateau Zhenhua 23 des chinois Shanghai Zhenua Port Machinery Co.(ZPMC) avec à bord quatre grue ship-to- ship-to-shore destinée au conteneur terminal des Eurogate Conteneur Terminal Wilhelmshaven du groupe Eurogate.

Este modelo puede desde ahora también utilizarse en filtros de armarios modulares ubicados por debajo con un nivel variable de 80 a 250 mm, gracias al Container 9004.500 desarrollado específicamente para este fin.
Ce modèle à grand succès s'installe désormais dans des cuves sous aquariums avec un niveau d'eau variable de 80 à 240 mm, à l'aide du conteneur 9004.500 spécialement étudié.

La Administração doy Porto Sines(APS) de ha encaminado intervenciones de dragado al container terminal TXXI(terminal XXI), filial del grupo terminalista PSA de Singapur, con la finalidad consentir container Ships(ULCS) de la capacidad atracar al terminal portugués de 18.000 teu a las Large Ultra de que es gestionado de PSA Sines.
L'Administração je donne Porto de Sines(APS) a entamé des interventions de dragage au conteneur terminal TXXI(Terminal XXI), qu'il est géré de PSA Sines, filiale du groupe terminalista PSA de Singapour, avec l'objectif de permettre aux Ultra Large Conteneur Ships(ULCS) de la capacité de 18.000 teu d'aboutir au terminal portugais.

El terminal intermodale será realizado terminal Med Europe Mourepiane en una área de 10 hectáreas al container y moverá el tráfico en su mayor parte adyacente Di de contenedores de este terminal último portuario originado; por otra parte hospedará el tráfico del terminal intermodale de Canet que actual es situado fuera del puerto de a.
Le terminal intermodal sera réalisé dans une aire de 10 hectares adjacente au conteneur terminal Med Europe de Mourepiane et mouvementera principalement le trafic conteneurs causé de ce dernier terminal portuaire; en outre il recevra le trafic du terminal intermodal de Canet qui actuellement est situé à de hors du port.

Comment utiliser "el container" dans une phrase en Espagnol

cu, debo poder darle ping desde el container del openfire.

Ejecutaremos el siguiente comando para iniciar el container con tensor flow.

Vimos el container que estaba al otro lado de la frontera.

Con el container de Pinypon ya no tendrás más ese problema.?

Anécdota: Como en el container no se puede meter nada inflamable.

Así lo ha afirmado Drewy en el Container Freight Rate Insight.

El container sigue siendo un accesorio del que no quieren desprenderse.

Me quejaría, pero da una nota distinta en el container negro.

El container se embarca en uncamin que lo traslada a puerto.

<br>Para sus … Lo más vendido - El Container MIL ANUNCIOS.

Comment utiliser "conteneur, le container, le conteneur" dans une phrase en Français

Aucun conteneur n’est d’une sûreté absolue.

Ce conteneur dispose d’une climatisation réversible chaud/froid.

Conteneur isotherme professionnel gerbable 410L Dim.

Enfin, le container est également très en vogue.

Donc peut-être pas besoin de conteneur spécial.

Ils se cachent dans le container d'un cargo.

Le container maritime est une véritable trame structurelle.

Nous souhaitons que le conteneur NGinx (nommé webstack_nginx_01) connaisse le conteneur PHP (webstack_php_01).

Conteneur rdv cul grand sens avec.

est ensuite placé dans le container extérieur.