Que Veut Dire AL ISIS en Français - Traduction En Français

• à l'ei
• à EI

Exemples d'utilisation de Al isis en Espagnol et leurs traductions en Français

De un grupo asociado al ISIS.
Cela pourrait être affilié à DAESH.

Trolls de internet utilizan al ISIS para escribir sobre Ucrania Oriental.
Des trolls d'Internet manient l'Etat Islamique pour parler d'Ukraine orientale.

Medios occidentales obsesionados con milicianas kurdas que combaten al ISIS.
L'engouement des médias occidentaux pour les combattantes kurdes contre l'E.I.

Que una agente de la KGB quiera venir al ISIS cuando Krieger está finalizando su proyecto secreto.
Qu'un agent du KGB veuille venir chez ISIS tout comme Krieger termine son projet secret.

En los naos y adyton, el rey está haciendo ofrendas a Osiris, al Isis y al Mandulis.
Dans les naos et adyton, le roi fait des offres à Osiris, à l'Isis et au Mandulis.

Me gustaría poder odiar de muerte al ISIS y perdonar a sus soldados adolescentes.
J'aimerais pouvoir haïr l'EI à mort et trouver des milliers d'excuses à ses soldats adolescents.

Se lo dije de nuevo: no hay sitio en Chechenia para cualquiera que siquiera lance una mirada en dirección al ISIS.
J'ai réaffirmé qu'il n'y a pas de place en Tchétchénie pour ceux qui regardent du côté de l'Etat islamique.

En el caso que vengan por ti”,- se refiere al ISIS-“no los dejes que te lleven viva”.
Ce n'est trien. Au cas où il viennent te prendre,"- il parle d'ISIS-"ne les laisse pas te prendre vivante.

Ya se trate de la persona que todavía está luchando por el régimen, o el que prometió lealtad al ISIS.
Que ce soit sur celui qui se bat encore pour le régime, ou sur celui qui a fait allégeance à l'EI.

Esa agitación es la que ha permitido al ISIS conquistar y defender territorio en Siria, el Iraq y partes de África del Norte.
C'est bel et bien ce désordre qui a permis à l'EI de s'emparer et préserver des territoires en Syrie, en Irak, et dans plusieurs régions d'Afrique du Nord.

Me reuní con los familiares de los jóvenes que promovieron al ISIS en las redes sociales.
J'ai rencontré les familles de jeunes qui ont exprimé leur soutien au groupe Etat islamique sur les réseaux sociaux.

Es más, la primera pregunta se refiere al ISIS y al letal ataque contra Charlie Hebdo en París, y no menciona la inmigración ni los inmigrantes para nada.
De fait, la première question porte sur l'EI et la tuerie de Charlie Hebdo à Paris, sans mentionner du tout l'immigration ou les migrants.

Además, en una declaración oficial publicada en Twitter, Aknaf Beit Al-Maqdis dijo que están combatiendo al ISIS y Nusra.
En outre, dans une déclaration officielle publiée sur Twitter, Aknaf Beit Al-Maqdis a déclaré être actuellement en train de combattre les groupes Etat Islamique et Front al-Nosra.

El pueblo sirio ha rechazado al ISIS, y en enero, las fuerzas del Ejército Sirio Libre lanzaron una ofensiva frontal contra el ISIS..
Le peuple syrien a toujours été hostile à l'EIIL; en janvier dernier, les forces de l'Armée syrienne libre ont d'ailleurs lancé une offensive généralisée contre le groupe.

La fijación occidental por las ruinas, más que por las vidas arruinadas en Siria, puede llevar al ISIS a destruir Palmyra como propaganda, dice@hxhassan.
La fixation occidentale sur les ruines plutôt que les vies ruinées en Syrie peut inciter EI à raser Palmyre à fins de propagande, dit @hxhassan D'autres articles de Global Voices sur ce sujet.

¿Podemos permitirnos culpar al ISIS por su extremismo irracional cuando en Bahréin las figuras religiosas bareinís, los medios de comunicación y las leyes hacen lo mismo?
Peut-on même reprocher à l'EI son extrémisme irrationnel quand à Bahreïn les personnalités religieuses, les organes d'information et les lois font de même?

Ahora, tras años condenando, pero ignorando a los yihadistas que luchan contra el régimen de Bashar Assad en Siria, los líderes del reino están cada vez más preocupados por el apoyo al ISIS dentro de sus fronteras.
A présent, après des années à condamner tout en fermant un oeil les djihadistes qui combattent le régime de Bachar Assad en Syrie, les dirigeants du royaume s'inquiètent de plus en plus du soutien à EI chez eux.

Izquierda: Activista de RBSS colocando un cartel que dice:"No al ISIS y NO a Assad, libertad para siempre". derecha: Activista del RBSS escribiendo"ISIS puede caer" en un muro.
À gauche: Un activiste de RBSS colle un poster affichant"Non à EI et non à Assad, liberté pour toujours". A droite: Un activiste de RBSS écrit"que l'EI tombe" sur un mur.

Tres explosiones se escucharon en Gaza cuando Israel lanzó ataques aéreos en repuesta a cohetes lanzado por un rival de Hamas, las Brigadas de Omar, vinculadas al ISIS.
Tous les liens mentionnés dans l'article renvoient vers des pages en anglais. Trois explosions ont été entendues dans la bande de Gaza suite au déclenchement par Israël de plusieurs frappes aériennes. Ces frappes sont venues en réponse au lancement de roquettes par une groupe rival du Hamas lié à l'Etat Islamique, nommé les"Brigades Omar.

Armados con martillos, taladros y picos, los milicianos pertenecientes al ISIS fueron grabados en vídeo destruyendo objetos antiguos en un museo en Mosul, en el norte de Iraq.
Armés de masses, de perceuses et de pioches, des combattants appartenant à l'E.I. sont filmés en train de détruire des sculptures antiques à Mossoul, dans le nord de l'Irak.

En los últimos cinco años, el gobierno sirio ha asesinado, bombardeado y torturado hasta la muerte ha casi 700 miembros del personal médico, según Physicians for Human Rights(médicos por los derechos humanos), una organización que registra los ataques sobre el cuidado médico en zona de guerra. Actores no-estatales, incluyendo al ISIS, han asesinado a 27.
Durant les cinq dernières années, le gouvernement syrien a assassiné, bombardé et torturé à mort près de 700 professionnels du domaine de la santé, selon Physicians for Human Rights, une organisation documentant les attaques menées contre les infrastructures et le personnel médical dans les régions en guerre les acteurs non étatiques, y compris Daech, en ont tué 77.

Bahrain News menciona igualmente que una célula terrorista asociada al ISIS ha sido arrestada en la aduana y luego de la interrogación era claro que preparaba estudiar blancos e identificarlos.
Bahrain News a aussi annoncé l'arrestation à la douane d'une cellule terroriste liée à EI, et qu'il s'est avéré après interrogatoire qu'elle s'apprêtait à étudier des"sites à cibler.

Apenas el 22 de setiembre, la abogada y defensora de derechos humanos Samira Saleh Al-Naimi fue ejecutada por hombres enmascarados que pertenecían al ISIS cuando abrieron fuego contra ella en una plaza pública en la ciudad de Mosul, Iraq.
Le 22 septembre, pour prendre un seul jour, l'avocate et défenseure des droits humains Samira Saleh Al-Naimi a été exécutée par des hommes cagoulés appartenant à EI qui ont ouvert le feu sur elle sur une place publique de Mossoul, en Irak.

Solamente como recordatorio: los que critican al ISIS, que decapita y azota a las personas, y pone en fila a los niños para que miren, son los que están poniendo excusas para la flagelación de un hombre en Arabia Saudita.
Juste un rappel: Ceux qui critiquent l'ISIS, qui décapite et fouette les gens, en allignant des enfants pour regarder, sont ceux-là mêmes qui trouvent des excuses pour la flagellation d'un homme en Arabie Saoudite.

De hecho, aun si se pudiera llegar a un acuerdo sobre la división de las tareas, una invasión terrestre que le niegue al ISIS su base territorial en Irak y Siria simplemente lo obligaría a reposicionarse en una región que está colapsando en varias tierras de nadie.
En effet, même en cas d'accord sur une telle division du travail, une invasion sur le terrain qui refuse à l'EI son assise territoriale en Irak et en Syrie pourrait simplement pousser l'EI à se redéployer dans une région qui se fragmente en plusieurs no man's lands.

Un grupo de 140 eminentes estudiosos musulmanes sunníes han respondido al ISIS en una carta abierta en la que afirman que no tienen derecho a utilizar al Islam o al Estado en su nombre, porque sus objetivos autoproclamados de convertirse en un estado o en un califato, y sus brutales actos de destrucción y violencia, están prohibidos en el Islam.
Un collectif de 140 éminents savants musulmans sunnites a répliqué à EI par une lettre ouverte leur notifiant qu'ils n'avaient nul droit d'utiliser les mots Etat ou Islamique dans leur dénomination car leurs objectifs auto-proclamés d'Etat ou de califat, de même que leurs actes brutaux de destruction et de violence sont interdits dans l'Islam.

También ahí está la polémica mezquita Grimhøj, que presuntamente apoyó públicamente al ISIS, y es responsable de enviar al menos a 22 de los cien combatientes que salieron de Dinamarca para unirse al ISIS en Siria e Iraq- acusaciones que el Imam de la mezquita, Abu Bilal Ismael, ha negado.
Et aussi, la sulfureuse mosquée Grimhøj, qui aurait publiquement défendu l'E.I., et responsable de l'envoi d'au moins 22 des 100 combattants partis du Danemark pour rejoindre l'E.I. en Syrie et en Irak- des allégations démenties par l'imam de la mosquée, Abu Bilal Ismael.

A los usuarios de internet afines a los kurdos en Turquía les preocupa que las devastadoras explosiones atribuidas al ISIS en París disminuyan la cobertura de los medios internacionales de lo que dicen es una campaña diaria de terror que el estado turco lleva a cabo en el este de Turquía.
Les internautes pro-kurdes de Turquie craignent que les attentats dévastateurs de Paris attribués à l'EI ne nuisent à la couverture médiatique internationale de ce qui est, disent-ils, une campagne quotidienne de terreur menée par l'Etat turc dans l'est de la Turquie.

El Nkhtnpo, que es uno de los últimos reyes de Egipto, construyó el templo original en la isla de Philae en la primera mitad del siglo IV aC, y después de él vinieron los ptolomeos, que gobernaron el país durante 300 años y se abrazaron el culto a la Isis, que complementa las tumbas privadas en la isla.
Le Nkhtnpo, qui est l'un des derniers rois de l'Egypte a construit le temple d'origine sur l'île de Philae dans la première moitié du quatrième siècle avant J.-C., et après lui vint des Ptolémées, qui a gouverné le pays pendant 300 ans et embrassé le culte de la Isis, complétant les tombes privées de l'île.

Finalmente terminaría generando una simpatía generalizada por el califato en toda la región, brindando le a el ISIS una victoria de propaganda y una mayor inspiración para los jóvenes musulmanes alienados en Europa y otras partes para combatir a los cruzados y a los traidores musulmanes que se alinearon con ellos.
Il est à craindre que cela suscite en fin de compte une importante sympathie à l'égard du califat dans toute la région, qui pourrait ainsi offrir une victoire de propagande à l'EI et une nouvelle source d'inspiration à de jeunes musulmans en rupture avec la société en Europe et ailleurs dans le monde, pour lutter contre les Croisés et les traîtres musulmans qui partagent leurs valeurs.

Comment utiliser "al isis" dans une phrase

¿Una vez más tendremos al Isis en Europa?

Varios trabajadores dijeron que Hesco envía al Isis (50.

La veneramos como al Isis velado de nuestra vida.

Al isis 01: conocer chica rumana balance 574/991/420, este sitio para.

Riad ha dejado de bombardear al Isis en gran medida (¡sorpresa, sorpresa!

Pero el resultado conjunto es que la respuesta militar al Isis se ha intensificado.

No es que Estados Unidos apoye al Isis sino que el Isis es Estados Unidos.

Cambian los actores, pasando de Al-Quaeda al Isis y Boko Haram, pero el problema persiste.

De eta al isis así adiestran los 'jabalíes' de la guardia civil a los policías iraquíes.

Una madre y rockera británica se une al Isis para decapitar Una madre y ex rockera británica se une al Isis para decapitar cristianos Terrorismo ultraislámico.