Exemples d'utilisation de Alce en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Alce el pie.
No olvides el alce.
Alce asustado.
Tienes razón, alce.
T'as raison, l'élan.¿Un alce herido?
Un orignal blessé?
On traduit aussi
Pregúntaselo al alce de la pared?
¡El alce y la ardilla!
¡Los testículos del alce están en mi boca!
Les couilles de l'orignal sont dans ma bouche!Alce la mano derecha.
Levez la main droite.Se llama Alce de Manitoba.
On appelle ça l'Orignal du Manitoba.Alce(Alces alces) 2.
Elan(Alces alces) 2.Eso no es mula, abuela. Eso es un alce de Missouri!
El alce, rey de los bosques.
L'élan- le roi de la forêt.Tire su revólver delante de usted y alce las manos, Sherlock Holmes.
Jetez votre arme devant vous et levez les mains, Sherlock Holmes.No, el alce de loto come Seroslug.
Non, l'élan Lotus mange les Seroslugs.Otra vez estabas sonámbulo ydisfrazaste a Sarah Jessica Parker de alce.
Tu as encore somnambulé ettu as déguisé Jessica Parker en élan.Alce la mano derecha y repita.
Levez la main droite et répétez après moi.El cráneo de un alce gigante es un premio posesión.
Alce, Mandy, éste es mi amigo Fry de la superficie.
Entonces el lobo, el alce y el cerdo se enamoraron, bien?
Alors, le loup, l'élan et la fille sont tous amoureux, d'accord?Un alce muerto que flota en su propia orina.
Un orignal mort suspendu dans sa propre urine.Pareces un alce dando a luz a un erizo.
Tu ressembles à un orignal donnant naissance à hérisson.Alce Negro y los cheyennes se fueron al oeste… para reunirse con los shoshones.
Élan Noir et les Cheyenne vont rencontrer les Shoshone.Quiero asegurar que el Alce sea tan seguro como los Exploradores.
Pour m'assurer que l'Orignal est aussi sûr que les Scouts.Ese alce nos costará una fortuna.
Cet orignal va nous coûter une fortune.Ante todo, Ethan Alce Solitario fue pintado de rojo de arriba a abajo.
D'abord, Ethan Elan Solitaire a été peint en rouge de la tête aux pieds.Ohh, un alce que habla quiere mi numero de tarjeta de credito.
Hoo, un élan qui parle veut mon numéro de carte de crédit.La caza del alce está muy difundida en Suecia y en Finlandia.
La chasse à l'élan est très répandue en Suède et en Finlande.Por cierto, el alce estaba en la carretera, no en el coche conduciendo.
L'élan est sur la route au fait, pas au volant de la voiture.Y Joe Alce Solitario, no estoy seguro del día, pero antes del amanecer.
Et Joe Élan Solitaire. Jour incertain, mais avant le lever du soleil.
