Tu pars demain à9 h avec lui en avion pour le Canada, chasser l'orignal.
Partes mañana a las 9 con él a Canadá para cazar alces.
L'orignal nous a dit de ne pas présumer… que vous aviez quitté la salle à manger.
El alce nos dijo que estábamos en un error. Que Uds. nunca salieron del comedor.
C'était avant ou après qu'on effraie l'orignal en 3502 ap?
¿eso fue antes o después de que asustamos al alce en el 3502 D. C?
Nous avons souvent l'orignal et le caribou se déplaçant à travers notre quartier et l'ours occasionnel.
Con frecuencia tenemos alces y caribúes en movimiento a través de nuestro vecindario y el oso ocasional.
Néanmoins, la copie se comporte comme si elle était l'orignal.
Sin embargo, el duplicado se comporta como si fuese el original.
Tous ces éléments rendent l'Orignal unique et parfait pour la police.
Y creo que es lo que lo hace que el Alce sea único… y creo que perfecto para el departamento de policía.
Avec de la chance,vous pouvez même voir l'ours et l'orignal sur la rive.
Con suerte,incluso se puede ver el oso y el alce en la orilla.
L'orignal est plus grand qu'un cheval plus lourd qu'un ours et plus rapide qu'un kangourou courir jusqu'à 35 miles par heure.
Los alces son más altos que un caballo más pesado que un oso y más rápido que un canguro a ejecutar hasta 35 millas por hora.
Nos trois chambres spacieuses reflètent la beauté des bois du nord avec leur cône de pin, l'ours et l'orignal thèmes.
Nuestros tres amplias habitaciones reflejan la belleza de los bosques del norte, con su cono de pino, el oso y los temas de los alces.
Heureusement, à part l'orignal canadien qui a eu peur, notre passage dans le 36e siècle est presque passé inaperçu.
Afortunadamente, además de asustar a un alce en la frontera canadiense nuestra presencia en el siglo 36 pasó prácticamente desapercibida.
Le Wapiti, le Cerf-mulet(Odocoileus hemionus) et le Cerf de Virginie(Odocoileus virginianus) sont communs dans les vallées du parc, y compris autour de(et parfois dans) la ville de Banff,alors que l'orignal a tendance à être plus discret, restant essentiellement dans les zones humides et près des cours d'eau.
Elk, venado bura, y el venado cola blanca son comunes en los valles del parque, incluyendo alrededor(y a veces en)el pueblo de Banff, mientras los alces tienden a ser más difíciles de alcanzar, encontrándose principalmente a los humedales y las zonas cercanas a los arroyos.
Avis important:Seulement à Stefan Kupietz disponibles: l'orignal MARK II tampon encreur, imprégné de la connue et éprouvée encres estampage depuis de nombreuses années de R 9, 200[…]»S10- Une autre couleur universelle dans le portefeuille Depuis il ya longtemps un marquage encre plus universel est en vente.
Aviso importante: Sólo a Stefan Kupietz disponibles: la almohadilla de tinta orignal MARK II, impregnada con la conocida y probada estampación tintas durante muchos años R9, 200 PR,[…]»S10- Otro color universal en la cartera Desde hace un tiempo ya una tinta de estampación más universal está en venta.
Quelques-uns de ces pères, surtout le père Bourassa, exercèrent le ministère dans plusieurs localités des environs: Grenville, Montebello, St-André-Avellin, Papineauville, Hawkesbury, Plantagenet, Alfred, Chatham, Pointe-Fortune, etc. En 1854,les Oblats quittèrent L'Orignal où Mgr Guigues nomma curé l'abbé M. O'Mallay du diocèse de Montréal.
Algunos de ellos, en especial el Padre Bourassa, trabajaron en algunas de las localidades vecinas: Grenville, Montebello, Saint-André-Avellin, Papineauville, Hawkesbury, Plantagenet, Alfred, Chatham, Pointe-Fortune,etc. En 1854los Oblatos dejaron L'Orignal y el Obispo Guigues nombró pastor al P. M. O'Malley, de la diócesis de Montreal.
Plusieurs Oblats ont cependantexercé un ministère identique, par la suite, dans l'Outaouais(voir: L'Orignal et South Gloucester), puis aux États-Unis, autour de Burlington et de Plattsburgh voir: Burlington, Plattsburgh.
Sin embargo, muchos Oblatos despuésrealizaron un ministerio similar en la región de Ottawa(ver: L'Orignal y South Gloucester) y más adelante en los Estados Unidos, alrededor de Burlington y Plattsburgh ver: Burlington, Plattsburgh.
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文