Que Veut Dire ALOCADAS en Français - Traduction En Français

• folles
• dingues
• fous
• sauvages
• de folie

Exemples d'utilisation de Alocadas en Espagnol et leurs traductions en Français

Dos niñas alocadas.
Deux gamines fofolles.

Hablando de cosas alocadas¿haz visto a la esposa de ese tipo?
En parlant de merde sauvage, avez-vous vu La femme de ce type?

Sí, bastante alocadas.
Ouais, c'est dingue!

Vamos, seguro que tú has hecho varias cosas alocadas.
Allez, je suis sûre que tu as aussi fait quelques folies.

Las chicas estaban todas alocadas, pero Viv no.
Les filles étaient toutes fofolles, mais pas Vivian.

Esas chicas ya están alocadas.
Ces filles sont déjà libres.

Así que,¿vas a tener esas fiestas alocadas con tus amigas de la secundaria?
T'as prévu de folles fêtes avec tes amis du lycée?

Sí. Siempre tiene ideas alocadas.
Elle a toujours des idées dingues.

No quiero escuchar ninguna de tus alocadas anécdotas ahora mismo.
Je ne veux pas entendre la moindre de tes histoires folles, là.

Eres una criatura ultramundana, Meg, con ideas alocadas.
Tu es une créature aux idées folles.

Las fiestas privadas llenas de chicas borrachas y alocadas es una gran forma de llegar a fin de mes.
Les fêtes privées pleines d'alcool et de filles folles est un excellent moyen de joindre les deux bouts.

Ni en mis fantasías más alocadas.
Même dans mes fantasmes les plus fous.

Todas esas chiquilinas alocadas de ahora.
Toutes ces jeunes poulettes dingues d'aujourd'hui.

Es sólo una de tus ideas alocadas.
C'est encore une de tes idées complètement farfelues.

¿Con dos chicas alocadas?
Deux filles dingues?

Ambas bonitas y bastante alocadas.
Elles sont jolies et joliment délurées.

Saca fotos de las acrobacias más alocadas de tu ninja.
Prenez des photos des acrobaties les plus folles de votre ninja.

Ya ha superado mis expectativas más alocadas.
Vous avez déj… dépassé mes plus folles attentes.

Sus ideas suenan alocadas.
Ses idées semblent folles.

Porque siempre estas haciendo cosas alocadas.
Parce ce que tu fais toujours des choses insensées.

Necesito tus ideas alocadas.
J'ai besoin d'une de tes idées folles.

No tengo que escuchar estas acusaciones alocadas.
Je suis pas obligé d'écouter ces accusations délirantes.

Tenía unas ideas alocadas.
Il avait des idées cinglées.

Mis fantasías son alocadas.
Mes rêves éveillés sont fous.

Hacemos muchas cosas alocadas.
On fait plein de trucs fous.

Acabo de volver de dos semanas alocadas en Perú.
Je reviens juste de deux semaines de folie au Pérou.

Procedimientos de emergencia: matar aplicaciones alocadas,etc.
Procédures d'urgence& 160;: tuer des applications incontrôlables.

Gianna Nicole y sus amigas de vacaciones alocadas en la playa.
Gianna Nicole et ses amies se déchaînent sur la plage pendant les vacances.

Escucha, niño, probablemente creas que pasan muchas cosas alocadas ahí dentro.
Écoute, tu crois sûrement qu'il se passe des tas de trucs dingues ici.

Bueno, Tuve uno de esos profesores. que muchas veces tenía teorías alocadas como las tuyas.
J'avais ce professeur qui avait souvent des théories farfelues comme les vôtres.

Comment utiliser "alocadas" dans une phrase en Espagnol

"Tengo algunas ideas alocadas para este año.

Escoge tantas cosas alocadas como se te ocurran.

Los seducidos con estas alocadas afirmaciones fueron demasiados.

¿Creen que estas suposiciones son alocadas o exageradas?

-dije tirando una de mis mas alocadas carcajadas.?!

Agrega detalles como plumas alocadas y máscaras reales.

Encontrará mucha basura conspiranóica que plantea alocadas hipótesis.

Tom Green y sus pocas pero alocadas apariciones.

Alocadas persecuciones por las calles de Nueva York.

Realiza las fotos más divertidas, alocadas y espectaculares.

Comment utiliser "dingues, fous, folles" dans une phrase en Français

Ses trois mots le rendirent dingues d'elle.

"On n’est pas des fous furieux".

Leurs vêtements sont inventifs, dingues et cool.

Dans les plus folles d’entre elles.

Haha pauvres fous que vous êtes.

Avec des looks totalement dingues et assumés.

Certains évènements plus dingues que d’autres.

Choses folles que vous; comment gérer.

Nos petites discutions, problèmes, fous rire.....

On n’est pas dingues sur les horaires.