Que Veut Dire ANÓNIMA en Français - Traduction En Français

• anonyme
• anonymement
• anónima
• anonymisée
• anonymes

Exemples d'utilisation de Anónima en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Quieres decir anónima?
Vous voulez dire"anonymité.

Navegue de manera segura y anónima, esté donde esté, incluso en una red Wi-Fi pública.
Naviguez en toute sécurité et anonymement où que vous soyez, même sur un Wi-Fi public.

¿Has estado bebiendo, Anónima?
Vous avez bu, incognito?

Eres una detective e hiciste una llamada anónima alertando a la policia de la muerte de Diakos.
Tu es inspecteur et tu as appelé anonymement pour alerter la police du meurtre de Diakos.

Compañía Stomam, Sociedad Anónima.
Société Stomam, S.A.

Los datos recopilados son evaluados de forma anónima y únicamente con fines estadísticos.
Les données collectées sont uniquement évaluées à des fins statistiques et sous une forme anonymisée.

Para 1965, Teletica se convierte en sociedad anónima.
En 1965, Ethiopian Airlines devient une société par actions.

Haré una llamada anónima al 911, pero me quedaré vigilando para estar segura de que… de que recogen su cuerpo.
J'appellerai le 911 anonymement Mais je surveillerai a distance pour etre sure Que.

¿Somos la fuente anónima?
Sommes-nous cette source inconnue?

La dirección anónima de IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se asocia con otros datos de Google.
L'adresse IP anonymisée transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est généralement pas jointe à d'autres données de Google.

Dice que hay alguna persona anónima siguiéndola.
Elle dit qu'une personne sans visage la suit.

También podemos compartir información agregada o anónima.
Nous sommes également susceptibles de partager des informations anonymisées ou agrégées.

VIASA(Venezolana Internacional de Aviación, Sociedad Anónima) fue una aerolínea venezolana.
Viasa(acronyme pour Venezolana Internacional de Aviacion, Sociedad Anonima) était une compagnie aérienne vénézuelienne.

A“Aventurar” le siguen cuatro canciones más, las que conformarían el EP Anónima.
Aventurar est suivie par quatre autres chansons, qui composeront l'EP Anónima.

Hablaba de que esta banda fuera un poco más anónima Y eso puede hacerse.
Ce groupe devient de plus en plus anonyme, c'est faisable.

Jamii Media es el foro más utilizado de Tanzania, con 2,4 millones de usuarios que pueden expresarse de forma libre y anónima.
Jamii Media est le forum le plus utilisé de Tanzanie, avec 2,4 millions d'utilisateurs qui peuvent s'y exprimer anonymement et librement.

Actualmente, el Banco de Desarrollo Rural Sociedad Anónima se encuentra implementándo los siguientes programas.
Actuellement, le Banco de Desarrollo Rural Sociedad Anónima est engagé dans l'exécution des programmes suivants.

Ben Daniels llama a su colección"La Concurrencia Anónima.
Ben Daniels a appelé cette collection,"L'assemblée des anonymes.

Una cadena anónima creada a partir de su dirección de correo electrónico puede enviarse a Gravatar para cotejar si usted es usuario de ese servicio.
Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse e-mail(également appelée un hachage) peut être fournie pour voir si vous l'utilisez.

En lo que se refiere al Reino de España: sociedad anónima, sociedad mutua.
En ce qui concerne le royaume d'Espagne: sociedad anónima, sociedad mutua.

Cuenta con el apoyo de Central de Alimentos Sociedad Anónima y alrededor de 18 organizaciones no gubernamentales responsables de su ejecución.
Il bénéficie de l'appui de Central de Alimentos Sociedad Anónima et de quelque 18 organisations non gouvernementales responsables de son exécution.

Construcción de una fábrica de papel para la producción de cartón ondulado cerca de Zaragoza SAICA Sociedad Anónima Industrias Celulosa Aragonesa.
Construction d'une usine destinée à la production de carton ondulé près de Zaragoza(Aragón) SAICA- Sociedad Anónima Industrias Celulosa Aragonesa 70,0.

Una cadena anónima creada a partir de su dirección de correo electrónico puede enviarse a Gravatar para cotejar si usted es usuario de ese servicio.
Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse de messagerie(également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier.

Te indicamos que en este sitio web, el código de Google Analytics“gat._ anonymizeIp();” ha sido ampliado para garantizar una recopilación anónima de direcciones IP llamado enmascaramiento IP.
Sachez que sur ce site Web, le code Google Analytics est complété par« gat. _anonymizeIp();» afin de garantir la collecte anonymisée des adresses IP dite masquage d'adresse IP.

Ésta proporciona ayuda anónima y gratuita para situaciones de crisis a los funcionarios y sus parientes cercanos, por ejemplo si tienen problemas relacionados con el trabajo o la familia.
La Société aide anonymement et gratuitement le personnel et leurs parents proches, par exemple pour le traitement de problèmes professionnels ou familiaux.

Su primera obra fue una colección de anécdotas publicada anónima sobre el ajedrez en dos volúmenes: Chess: a compilation of anecdotes relative to the game, Londres, 1787 y 1789.
Sa première œuvre fut une collection d'anecdotes publiées anonymement sur le jeu d'échecs en deux volumes Chess: a compilation of anecdotes relative to the game, Londres, 1787 et 1789.

Una cadena anónima creada a partir de tu dirección de correo electrónico(también llamada hash) puede ser proporcionada al servicio de Gravatar para ver si la estás usando.
Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse de messagerie(également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier.

Jardín de la Finca de la Sociedad Anónima'Puente de San Miguel'(Reocín) Web del Diario Montañés con información básica sobre el complejo arquitectónico e histórico.
Jardín de la Finca de la Sociedad Anónima'Puente de San Miguel'(Reocín) Site du quotidien El Diario Montañés, contenant des informations de base sur ce complexe architectural et historique.

Asimismo, las personas pueden testimoniar anónimamente ante los tribunales, y se han introducido varias enmiendas para mejorar la protección de los testigos cuya declaración no sea anónima.
Les témoins peuvent également déposer anonymement devant les tribunaux et plusieurs amendements ont été apportés pour protéger ceux qui ne comparaissent pas anonymement.

Transportes Urbanos de Sevilla, Sociedad Anónima Municipal(TUSSAM) es la empresa encargada de gestionar el servicio de autobuses y Tranvías urbanos de la ciudad de Sevilla.
Tussam, acronyme de Transportes Urbanos de Sevilla, Sociedad Anónima Municipal(Transports urbains de Séville, société anonyme municipale) est l'entreprise chargée de gérer les transports publics de la ville de Séville Andalousie.

Comment utiliser "anónima" dans une phrase en Espagnol

Vuelve Kristen Bell como anónima narradora.

Una tumba anónima con 142 soldados.

aparece inscrita como Sociedad anónima unipersonal.

Anónima restaurada por Sebastián Santos (1942).

Anónima Salat, pref Hotel Ritz Barna.

«Colegio Divino Pastor, Sociedad Anónima Laboral«.

Acta junta general sociedad anónima convocada.

Obra anónima compuesta hacia 1204, el?

Almacena una identificación anónima generada aleatoriamente.

Quizá otra víctima anónima para el.

Comment utiliser "anonymement, anonyme, anonymisée" dans une phrase en Français

Vous pouvez participer anonymement à ces enquêtes.

Bref, publier anonymement ne poserait aucun problème.

Aucun homme n'est anonyme pour Dieu!

L'adresse IP est saisie, mais elle est immédiatement anonymisée (p.

Ainsi, vous surfez anonymement et sans restriction.

Pour communiquer anonymement rencontre femme sexy train.

L'ouvrage est évidemment publié anonymement en Hollande.

Publier anonymement était d’un usage courant.

L’adresse IP est anonymisée par ce site Web.

Votre adresse IP est anonymisée avant d’y être enregistrée.