Exemples d'utilisation de Andén de la estación en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Andén de la estación.
Quai de la station.Te llevarás a todos los del tren al andén de la estación.
Evacuer ces gens et les ramener en station.Andén de la estación en Línea 6.
La station de Se paseaba calenturiento por el andén de la estación.
Fui al andén de la estación para encontrarme con ellos.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
En julio de 1946, se desplomó en el andén de la estación.
En juillet 1946, il s'effondre sur Estoy en el andén de la estación de North Hills.
Je suis à l'ancienne station de métro Un oficial envuelto en un tiroteo en el andén de la estación Addison.
Un officier impliqué dans un échange En el andén de la estación, el entrevistador me recibe con alegría.
Sur Unos días después,el oblato espera el tren en el andén de la estación, en La Pérade.
Quelques jours plus tard,l'Oblat attend Ce quai de la gare lui brûlait Deberás escribir tu nombre y fecha de viaje a bolígrafo en tu billeteeelctrónico antes de acceder al andén de la estación.
Vous devez écrire votre nom et En el sentido tren+ avión:el chófer le estará esperando al final del andén de la estación de Massy con un cartel con su nombre, para conducirle al aeropuerto.
Dans Estoy parada en el andén de la Estación Limbo con el corazón y el alma en mi maleta esperando que el Expreso Gerry llegue y me diga que mi boleto aún es válido y puedo abordar.
Je suis sur Pero cuando los viajeros se contaron en el andén de la estación, reconocieron que fantaban algunos, y entre otros el valiente francés, cuyo denuedo acababa de salvarlos.
Mais quand Esta ruta permite directamente de andén de la estación ferroviaria rápidamente salir de Simferopol a los alrededores pintorescos, a luego y en la región Bahchisarajsky, a más oriental de las ciudades cavernosas de la Crimea, que se llama Bakla. La ruta muy saciado por los monumentos interesantes naturales e históricos.
Cet itinéraire permet directement Vías y andenes de la estación de La Peña.
Andenes de la estación San Lázaro de la línea 1.
Gare de Saint-Laurent, abri En la modernización y automatización de los ferrocarriles yla reconstrucción de los edificios y andenes de las estaciones, se instalarán sistemas de información visuales y vocales automáticos en las estaciones y paradas ferroviarias para dar información a los viajeros.
Billets à tarif réduit; Modernisation et automatisation En los andenes de las estaciones, las pantallas indican la salida sobre un fondo azul, mientras que en la señalización de las conexiones predomina el blanco con un encabezado para los viejos paneles de color naranja.
Sur les quais des stations, les panneaux indiquant les sorties sont sur fond bleu, tandis que la signalisation Los viajeros deberán beneficiarse de un entorno seguro(alumbrado, personal de asistencia,etc.), no sólo en el interior de los medios de transporte sino también en el exterior, es decir,en los andenes de las estaciones, las paradas de autobús,etc.;
Les voyageurs doivent bénéficier d'un environnement sécurisé(éclairage, personnel d'assistance, etc.) non seulement à l'intérieur des services Si tienes una pregunta más detallada sobre los servicios de tren de RENFE en general(una que no se relacione con los horariosde tren, viajes o andenes de la estación de Passeig de Gràcia), RENFE aconseja que es mejor dirigirse a la estación de Sants y visitar el equipo de atención al cliente allí.
Si vous avez une question plus approfondie sur Un tercer acceso, localizado en el parking de Marengo permite accederdirectamente a dos de los tres andenes de la estación sin pasar por el vestíbulo.
Un troisième accès se trouve dans Por último, el dictamen recomienda que el Reglamento de la Comisión obligue a los operadores a facili tar una información relativa a los horarios y conexiones clara, gratuita y accesible a todos los viajeros, asi como un entorno seguro(alumbrado, personal de asistencia,etc.), no sólo en el interior de los medios de trans porte, sino también en el exterior andenes de las estaciones, paradas de autobús y tranvía,etc.
Enfin, l'avis préconise que Tras un ensayo llevado a cabo en 2006, las mamparas se colocarán a más tardar en 2008 en los andenes de las estaciones más saturadas.
Après un essai mené durant l'année 2006,Andén y vía de la estación.
Busque el edificio más impresiónate de la ciudad, la antigua casa consistorial, que ostenta una torre del 1730, y tome algo de comer en The Mallard,un pub de color verde ubicado en el andén principal de la estación.
Ne manquez pas 
