Que Veut Dire AND ASSET en Français - Traduction En Français

• and asset

Exemples d'utilisation de And asset en Espagnol et leurs traductions en Français

Income and Asset Declarations: Tools and Trade-offs, segunda edición, dos volúmenes.
Income and Asset Declarations: Tools and Trade-Offs, deuxième édition, en deux volumes.

En el tercer período de sesiones de la Conferencia de los Estados Parte se presentó una edición especial para la conferencia de la guía de la Iniciativa para la recuperación de activos robados titulada"Stolen Asset Recovery, Income and Asset Declarations: Tools and Trade-offs.
Une édition du guide StAR intitulé"Stolen Asset Recovery, Income and Asset Declarations: Tools and Trade-offs" a été présentée à la Conférence des États Parties.

Stolen Asset Recovery: Income and Asset Declarations: Tools and Tradeoffs publicada en 2011; segunda edición en dos volúmenes.
Stolen Asset Recovery: Income and Asset Declarations: Tools and Tradeoffs publié en 2011; deuxième édition en deux volumes.

Enlace con el estudio de la OCDE y la Iniciativa StAR en que se presenta un informe sobre la vigilancia de la lucha contra la corrupción y los compromisos en materia de recuperación de activos, así como medidas recomendadas, titulado Tracking Anti-Corruption and Asset Recovery Commitments: A Progress Report and Recommendations for Action.
Lien vers l'étude de l'OCDE et de l'Initiative StAR: Tracking Anti-Corruption and Asset Recovery Commitments: A Progress Report and Recommendations for Action.

Durante el tercer período de sesiones de la Conferencia se presentó la guía titulada"Stolen Asset Recovery-- Income and Asset Declarations: Tools and TradeOffs", que se preparó para ampliar el enfoque de la recuperación de activos y vincular estrechamente esa labor a las estrategias de gobernanza y de lucha contra la corrupción.
Le guide Stolen Asset Recovery- Income and Asset Declarations: Tools and Trade-Offs a été présenté à la troisième session de la Conférence. Il a été élaboré dans le but d'élargir l'approche du recouvrement d'avoirs et de l'associer étroitement aux stratégies de gouvernance et de lutte contre la corruption.

Entre las publicaciones recientes de la Iniciativa StAR figura el estudio titulado"Public Office, Private Interests- Accountability through Income and Asset Disclosure", aparecido en marzo de 2012.
Parmi les dernières publications de l'Initiative StAR figure notamment une étude sur la responsabilisation des agents de la fonction publique par le biais des déclarations de revenus et de patrimoine, intitulée Public Office, Private Interests- Accountability through Income and Asset Disclosure, qui a été publiée en mars 2012.

Se han elaborado dos publicaciones en cooperación con la OCDE: Tracking Anti-Corruption and Asset Recovery Commitments examina la aplicación de los compromisos contraídos en el Programa de acción de Accra por 30 países donantes; y The Identification and Quantification of Proceeds of Bribery muestra cómo se pueden calcular y confiscar las ganancias financieras obtenidas con los sobornos.
Deux publications ont été rédigées en collaboration avec l'OCDE: la première, intitulée"Tracking Anti-Corruption and Asset Recovery Commitments", examine l'application des engagements énoncés dans le Programme d'action d'Accra par 30 pays donateurs et la seconde, intitulée"The Identification and Quantification of Proceeds of Bribery", montre comment les profits tirés de la corruption peuvent être calculés et confisqués.

En noviembre de 2011 la Iniciativa StAR, conjuntamente con la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos(OCDE), publicó el estudio titulado"Tracking Anti-Corruption and Asset Recovery Commitments- A Progress Report and Recommendations for Action.
En novembre 2011, l'Initiative StAR a publié, avec l'Organisation de coopération et de développement économiques(OCDE), un rapport d'activité et des recommandations sur le respect des engagements pris en matière de lutte contre la corruption et de recouvrement d'avoirs, intitulé Tracking Anti-Corruption and Asset Recovery Commitments- A Progress Report and Recommendations for Action.

Según los datos del European Fund and Asset Management Association, Investment Company Institute and other Mutual Fund Association, el mercado formado por la UE de los Quince, la República Checa, Hungría, Polonia, Noruega y Suiza registró durante el periodo 1996-2005 una tasa de aumento anual compuesto del 14,5%, al pasar de unos 1450 millardos de euros a más de 4900 millardos de euros de activos netos.
Selon les données fournies par la"European Fund and Asset Management Association, Investment Company Institute, and other Mutual Fund Association", de 1996 à 2005, le marché englobant l'UE, la République tchèque, la Hongrie, la Pologne, la Norvège et la Suisse a enregistré un taux de croissance annuel composé de 14,5%, puisqu'il est passé d'environ 1.450 milliards d'euros à plus de 4.900 milliards d'euros d'actifs nets.

Development assistance, asset recovery and money-laundering: making the connection", documento destinado a explicar la repercusión del blanqueo de dinero en el desarrollo;
Development assistance, asset recovery and money-laundering: making the connection", Étude visant à expliquer l'impact du blanchiment d'argent sur le développement;

El Secretario General propone la suma de 730.300 dólares para licencias y tasas de programas informáticos, que incluyen necesidades para mantener y apoyar los sistemas y programas informáticos de finanzas existentes, entre ellos, la aplicación Bloomberg Asset and Investment Manager, que se utiliza para la gestión de riesgos de la cartera de inversiones véase A/67/756, párr. 382.
Le Secrétaire général propose l'ouverture d'un crédit de 730 300 dollars au titre des licences et des frais d'utilisation des logiciels, et notamment des services de maintenance et d'assistance relatifs aux logiciels et systèmes de gestion financière existants, dont l'application Bloomberg Asset and Investment Manager, utilisée pour gérer les risques de portefeuille voir A/67/756, par. 382.

Barriers to Asset Recovery: An Analysis of the Key Barriers and Recommendations for Action publicada en junio de 2011.
Barriers to Asset Recovery: An Analysis of the Key Barriers and Recommendations for Action publié en juin 2011.

La suma para licencias y tasas de programas informáticos(566.200 dólares) es necesaria para mantener y apoyar los sistemas y programas informáticos de finanzas existentes, como por ejemplo, la aplicación Bloomberg Asset and Investment Manager, que se utiliza para la gestión de riesgos de la cartera de inversiones, y SWIFT, que es la aplicación que se utiliza para realizar transferencias interbancarias.
Le crédit de 566 200 dollars demandé au titre des licences et des frais d'utilisation des logiciels permettra d'assurer les services de maintenance et d'assistance relatifs aux logiciels et systèmes de gestion financière existants, notamment l'application Bloomberg Asset and Investment Manager, utilisée pour gérer les risques de portefeuille, et l'application SWIFT, qui permet d'effectuer les virements bancaires.

Economic and financial outlooks: Markets over-complacent?- Groupama Asset Management Utilizamos cookies para analizar las informaciones sobre sus visitas y para garantizarle la mejor experiencia en nuestro sitio.
Perspectives économiques et financières: des marchés trop complaisants?- Groupama Asset Management Nous utilisons des cookies pour analyser les informations concernant vos visites et pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site.

Fácil implementación basada en la nube Tecnología in-memory Integración con soluciones de SAP Experiencia de usuario(UX) intuitiva SAP Asset Intelligence Network Previous Next SAP Asset Strategy and Performance Management Mida y mejore el rendimiento de sus activos y mejore las estrategias de mantenimiento.
Déploiement facile dans le cloud Technologie In-Memory Intégration aux solutions SAP Expérience utilisateur intuitive SAP Asset Intelligence Network Previous Next SAP Asset Strategy and Performance Management Évaluez et améliorez la performance de vos ressources, et renforcez les stratégies de maintenance.

Groupama Asset Management is continuing to grow and is now ranked 10th among top European management companies by inflow in the first quarter of 2016- Groupama Asset Management Utilizamos cookies para analizar las informaciones sobre sus visitas y para garantizarle la mejor experiencia en nuestro sitio.
Groupama Asset Management poursuit sa croissance et se place en 10ème position des sociétés de gestion européennes pour sa collecte du premier trimestre 2016- Groupama Asset Management Nous utilisons des cookies pour analyser les informations concernant vos visites et pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site.

Enlace con el estudio de la Iniciativa StAR sobre los principales obstáculos para la recuperación de activos y las recomendaciones para superar esos obstáculos, titulado Barriers to Asset Recovery: An Analysis of the Key Barriers and Recommendations for Action.
Lien vers l'étude de l'Initiative StAR: Barriers to Asset Recovery: An Analysis of the Key Barriers and Recommendations for Action.

El estudio sobre arreglos al margen de los procedimientos judiciales en casos de soborno en el extranjero y sus consecuencias para la recuperación de activos, titulado Left out of the Bargain: Settlements in Foreign Bribery Cases and Implications for Asset Recovery, se puso en marcha en el quinto período de sesiones de la Conferencia, celebrado en Panamá del 25 al 29 de noviembre de 2013.
Intitulée"Left out of the bargain: settlements in foreign bribery cases and implications for asset recovery"("Laissé en marge de l'affaire: règlement à l'amiable des cas de corruption d'agents publics étrangers et conséquences pour le recouvrement d'avoirs"), elle a été lancée à la cinquième session de la Conférence, tenue à Panama du 25 au 29 novembre 2013.

En el marco de la Iniciativa StAR, en 2013 se siguieron elaborando productos basados en conocimientos, y el estudio Left out of the Bargain: Settlements in Foreign Bribery Cases and Implications for Asset Recovery(Dejados fuera del trato: arreglos en casos de sobornos extranjeros y sus implicaciones para la recuperación de activos) quedó terminado y se presentó en el quinto período de sesiones de la Conferencia de los Estados Partes.
Dans le cadre de l'Initiative StAR, d'autres matériels pédagogiques encore ont continué d'être élaborés en 2013, et l'étude intitulée"Left out of the bargain: settlements in foreign bribery cases and implications for asset recovery"(Laissé en marge de l'affaire: règlement à l'amiable des cas de corruption d'agents publics étrangers et conséquences pour le recouvrement d'avoirs) a été finalisée et lancée à la cinquième session de la Conférence des États parties.

La suma para licencias y tasas de programas informáticos(730.300 dólares) es necesaria para mantener y apoyar los sistemas y programas informáticos de finanzas existentes, como por ejemplo, la aplicación Bloomberg Asset and Investment Manager, que se utiliza para la gestión de riesgos de la cartera de inversiones; SWIFT, que es la aplicación que se utiliza para realizar transferencias interbancarias; y el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones, empleado para la gestión de la tesorería.
Les crédits demandés au titre des licences et des frais d'utilisation des logiciels(730 300 dollars) permettront d'assurer les services de maintenance et d'assistance relatifs aux logiciels et systèmes de gestion financière existants, notamment l'application Bloomberg Asset and Investment Manager, utilisée pour gérer les risques de portefeuille, l'application SWIFT, qui permet d'effectuer les virements bancaires, et le Système de contrôle intégré du traitement des opérations, utilisé pour la gestion de trésorerie.

The latest trade- Groupama Convertibles IC(FR0010301283) and G Fund Convertible Bonds IC(LU0571100584)- Groupama Asset Management Utilizamos cookies para analizar las informaciones sobre sus visitas y para garantizarle la mejor experiencia en nuestro sitio.
Les derniers arbitrages- Groupama Equilibre IC(FR0010013961) et Gan Equilibre IC(FR0010271395)- Groupama Asset Management Nous utilisons des cookies pour analyser les informations concernant vos visites et pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site.

La suma para licencias y tasas de programas informáticos(743.800 dólares) es necesaria para mantener y apoyar los programas y sistemas y programas informáticos de finanzas existentes, como por ejemplo, la aplicación Bloomberg Asset and Investment Manager, que se utiliza para la gestión de riesgos de la cartera de inversiones; SWIFT, que es la aplicación que se utiliza para realizar transferencias interbancarias; y el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones, empleado para la gestión de la tesorería.
Le montant prévu pour les licences et redevances relatives aux logiciels(743 800 dollars) est nécessaire pour entretenir les logiciels et systèmes de gestion financière existants et en assurer l'appui, notamment l'application Bloomberg Asset and Investment Manager, qui sert pour la gestion des risques de portefeuille, le système SWIFT de virement interbancaire et le Système de contrôle intégré du traitement des opérations, utilisé pour la gestion de la trésorerie.

Antes de la publicación del estudio, a fin de examinar algunas de sus conclusiones, se organizó, durante la 15ª Conferencia internacional contra la corrupción, celebrada en Brasilia(Brasil) del 7 al 11 de noviembre de 2012, un taller titulado"Left Out of the Bargain- Settlements in foreign bribery cases and their effects on asset recovery" Excluidos del acuerdo: conciliación en los casos de soborno internacional y sus efectos en la recuperación de activos.
En relation avec la publication de cette étude, un atelier intitulé"Left Out of the Bargain- Settlements in foreign bribery cases and their effects on asset recovery" a été organisé au cours de la quinzième Conférence internationale contre la corruption, tenue à Brasilia(Brésil) du 7 au 11 novembre 2012, pour examiner certaines de ses conclusions.

La Oficina Regional de la UNODC para el Oriente Medio y el África Septentrional organizó en El Cairo( Egipto), en 2013, una serie de cursos de formación sobre investigaciones financieras y recuperación de activos en el marco de un proyecto financiado por la Unión Europea destinado a apoyar los programas de lucha contra la corrupción y el blanqueo de dinero y fomentar la recuperación de activos titulado en inglés" Supporting Measures to Combat Corruption and Money Laundering and to Foster Asset Recovery.
Le bureau régional de l'ONUDC pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord a organisé en 2013 au Caire(Égypte) une série d'ateliers de formation aux enquêtes financières et au recouvrement d'avoirs dans le cadre du projet financé par l'Union européenne et intitulé"Supporting Measures to Combat Corruption and Money Laundering and to Foster Asset Recovery.

Entre otros, el Oakland Institute describe las operaciones inmobiliarias del Addax& Oryx Group de inversiones en bioenergía en Sierra Leona, la operación inmobiliaria de AgriSol Energy y Pharos Global Agriculture en la República Unida de Tanzanía, las inversiones de Deciphering Emergent en África, Emvest Asset Management en Mattuba(Mozambique), Malibya en Malí, Nile Trading and Development, Inc. en Sudán del Sur, Quifel International Holdings en Sierra Leona, y Saudi Star en Etiopia.
L'Institut décrit notamment les accords fonciers conclus par le Groupe Addax& Oryx dans le cadre d'investissements bioénergétiques en Sierra Leone, par AgriSol Energy et Pharos Global Agriculture en République-Unie de Tanzanie, par Deciphering Emergent dans le cadre d'investissements en Afrique, par Emvest Asset Management à Mattuba(Mozambique) et à Malibya(Mali), par Nile Trading and Development au Sud-Soudan, par Quifel International Holdings en Sierra Leone et par Saudi Star en Éthiopie.

Shocks and frictions in US business cycles: a Bayesian DSGE approach», por F. Smets y R. Wouters, febrero 2007. 723« Asset allocation by penalised least squares», por S. Manganelli, febrero 2007.
Février 2007 722« Shocks and frictions in US business cycles: a Bayesian DSGE approach» par F. Smets et R. Wouters, février 2007 723« Asset allocation by penalised least squares» par S. Manganelli, février 2007 BCE Rapport annuel 2006.

Véase el informe titulado« Asset prices and banking stability», publicado por el BCE en abril del 2000. Véase el informe titulado: EU banks» margins and credit standards, publicado por el BCE en diciembre del 2000.
Cf. le rapport intitulé« Asset prices and banking stability» publié par la BCE en avril 2000 Cf. le rapport intitulé« EU banks' margins and credit standards» publié par la BCE en décembre 2000.

Hacen exposiciones los siguientes panelistas: la Sra. Chee Mee Hu, Directora General, Project Finance and Infrastructure Group, Moody's Investors Service; el Sr. Thomas Missong, Presidente, European Association of Credit Rating Agencies; el Sr. Bruno Bertocci, Director General y Gestor de la Cartera Mundial de Acciones, UBS Global Asset Management(Americas) Inc.; y el Profesor John C. Coffee, Facultad de Derecho de Columbia, Universidad de Columbia, Nueva York.
Les intervenants suivants font des exposés: Mme Chee Mee Hu, Directrice générale, Project Finance et Infrastructure Group, Moody's Investors Service; M. Thomas Missong, Président de l'Association européenne des agences de notation; M. Bruno Bertocci, Directeur général et administrateur de Global Equity Portfolio, UBS Global Asset Management(Amériques) Inc.; et le Professeur John C. Coffee, de la faculté de droit de Columbia de l'Université Columbia de New York.

El debate será moderado por la Sra. Merli Baroudi, Directora y Oficial Jefe de Crédito, Grupo del Banco Mundial; y contará con la participación de los siguientes panelistas: Sra. Chee Mee Hu, Directora General, Project Finance and Infrastructure Group, Moody's Investors Service; Sr. Thomas Missong, Presidente, European Association of Credit Rating Agencies; Sr. Bruno Bertocci, Director General y Gestor de la Cartera Mundial de Acciones, UBS Global Asset Management(Americas) Inc.; y Sr. John C. Coffee, Facultad de Derecho de Columbia, Universidad de Columbia.
La discussion sera animée par Mme Merli Baroudi, Directrice et Chef responsable du crédit au Groupe de la Banque mondiale, et comprendra les intervenants suivants: Mme Chee Mee Hu, Directrice générale, Project Finance and Infrastructure Group, Moody's Investors Service; M. Thomas Missong, Président de l'Association européenne des agences de notation; M. Bruno Bertocci, Directeur général et administrateur de Global Equity Portfolio, UBS Global Asset Management(Amériques) Inc.; et M. John C. Coffee, de la faculté de droit de Columbia de l'Université Columbia.

Por lo que se refiere a los estudios de políticas publicados en 2011, Barriers to Asset Recovery analiza los principales obstáculos que impiden la recuperación de activos robados; Illicit Enrichment examina cuestiones jurídicas y normativas relacionadas con el enriquecimiento ilícito; y The puppet masters: how the corrupt use legal structures to hide stolen assets and what to do about it describe cómo se utilizan estructuras legales para ocultar la propiedad y el control de activos.
Parmi les études publiées en 2011, l'une d'elles, intitulée"Barriers to Asset Recovery" analyse les principaux obstacles au recouvrement des avoirs volés, une autre, intitulée"Illicit Enrichment", examine les questions juridiques et les questions de politique générale relatives à l'enrichissement illicite et une autre encore, intitulée"The puppet masters: how the corrupt use legal structures to hide stolen assets and what to do about it", décrit comment les structures juridiques sont utilisées pour dissimuler la propriété et le contrôle de biens.

Comment utiliser "and asset" dans une phrase

Fleet operations and asset administration software.

Development, investment, consulting and asset management.

Real Estate Space and Asset Markets.

Private banking, investments and asset management.

Full resource and asset management scheduling.

regarding personal finances and asset protection.

Ongoing investment management and asset rebalancing.

The Compliance and Asset Management Solution.

Muthoot Vehicle and Asset Finance Ltd.

Optimize space, energy, and asset utilization.