Exemples d'utilisation de Anke en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Anke respóndeme ya!
Él tiene otras mujeres, Anke.
Il a d'autres femmes, Ankhe.Sra. Anke Strauss, Oficial de Enlace.
Mme Anke Strauss, Attachée de liaison.¿Tuviste algo con Anke?
T'as fait quelque chose avec Anke?Por favor Anke,¿Tengo que hacerlo?
Oh s'il te plait Anke, je dois vraiment?Diles que es hetero, Anke.
Dis leur qu'il est hétéro, Anke.Se adhiere a la idea de Frantz y Anke y decide abrir su propio club en un valle de los Vosgos vertiente de Lorena.
Il adhère à l'idée de Frantz et d'Anke et décide d'ouvrir son propre club dans une vallée vosgienne versant lorrain.Mejor guarda eso para Anke.
Tu ferais mieux de garder ça pour Anke.Con Laurie y Anke, animará a la escuela de amor luego ella se formará a los combates para acompañar in situ a los caballeros y ser su enfermera.
Avec Laurie et Anke, elle animera l'école d'amour puis elle se formera aux combats pour accompagner sur le terrain les chevaliers et être leur infirmière.Es que… tú y Sandra y tú y Anke.
Je pensais, à cause de toi et Sandra… Et toi et Anke.A la muerte de Arnim, dirigirá la tropa de los caballeros con Anke. Frantz 26 años, casado a Anke, viven Karlsruhe.
A la mort d'Arnim, il dirigera la troupe des chevaliers avec Anke. Frantz 26 ans, marié à Anke, habite Karlsruhe.En la segunda sesión, el OSACT convino en examinar este tema en consultas oficiosas organizadas por la Presidenta,con la asistencia de la Sra. Anke Herold Alemania.
À sa 2e séance, le SBSTA est convenu d'examiner cette question lors de consultations informelles organisées par laPrésidente avec le concours de Mme Anke Herold Allemagne.Vacaciones Budde en agosto 2009 fundada por Anke Budde. Vacaciones Budde se ha especializado como un proveedor especializado de vacaciones de la familia y los cruceros.
Vacances Budde en Août 2009 fondée par Anke Budde. Vacances Budde s'est spécialisé en tant que fournisseur spécialisé dans les vacances en famille et des croisières.En su segunda sesión, el OSACT convino en examinar este subtema en un grupo de contacto, copresidido por el Sr. Nagmeldin Elhassan(Sudán)y la Sra. Anke Herold Alemania.
À sa 2e séance, le SBSTA est convenu d'examiner cette question dans le cadre d'un groupe de contact coprésidé par M. Nagmeldin Elhassan(Soudan)et Mme Anke Herold Allemagne.Par muy libre con Anke, van a participar en tardes particulares organizadas por un grupo de antiguos y se propondrá el dinero recogido a sus amigos para fundar su propio club.
Couple très libre avec Anke, ils vont participer à des soirées particulières organisées par un groupe d'anciens et l'argent récolté sera proposé à leurs amis pour fonder leur propre club.OSACT: Artículos 5, 7 y 8 del Protocolo de Kyoto: Durante el grupo de contacto de la mañana,presidido por Anke Herold(Alemania), UCRANIA prefirió una decisión con cinco anexos.
SBSTA: Articles 5, 7 et 8 du Protocole de Kyoto: Au cours de la réunion du matin du groupe de contact,présidé par Anke Herold(Allemagne), l'UKRAINE a préféré une décision comportant cinq annexes.Con Laurie y Anke, animará a la escuela de amor luego ella se formará a los combates para acompañar in situ a los caballeros y ser su enfermera. Arnim 76 años, nacido en 1917 en un pueblo de Baviera.
Avec Laurie et Anke, elle animera l'école d'amour puis elle se formera aux combats pour accompagner sur le terrain les chevaliers et être leur infirmière. Arnim 76 ans, né en 1917 dans un village de Bavière.Con un grupo de antiguos, Arnim organiza tardes privadas para las cuales recluta Anke y Frantz. Perturbado por Anke, no la dejará ya y la supervisará hasta descubrir la existencia del club.
Avec un groupe d'anciens, Arnim organise des soirées privées pour lesquelles il recrute Anke et Frantz. Troublé par Anke, il ne la quittera plus et la surveillera jusqu'à découvrir l'existence du club.Così fan tutte(papel de Dorabella, con Miah Persson en él de Fiordiligi), grabado en el Festival de Glyndebourne 2006(Blu-ray,con Opus Arte).(en alemán) Anke Vondung- Mezzosopran, en schubert. kug.ac. at.
Così fan tutte(rôle de Dorabella, avec Miah Persson dans celui de Fiordiligi), enregistré lors du festival de Glyndebourne 2006(Bluray,chez Opus Arte). ↑ Anke Vondung- Mezzosopran, sur schubert. kug.ac. at.Par muy libre con Anke, van a participar en tardes particulares organizadas por un grupo de antiguos y se propondrá el dinero recogido a sus amigos para fundar su propio club. Frantz será el tesorero.
Couple très libre avec Anke, ils vont participer à des soirées particulières organisées par un groupe d'anciens et l'argent récolté sera proposé à leurs amis pour fonder leur propre club. Frantz en sera le trésorier.Yo ya era un fan del sabor Vesubio… ahora con un nuevo envasel\'aroma está intacto y Anke más conveniente debido a que el espacio que ocupan las cápsulas con el nuevo envase es muy conveniente. bueno.
J'étais déjà fan de la saveur du Vésuve… maintenant avec un nouvel emballagel\'arôme est intact et anke plus pratique parce que l'espace qu'ils occupent les capsules avec le nouvel emballage est très pratique. bon.Anke de Bernardinis, casada con un católico romano, expresó su dolor por«no poder participar juntos en la Cena del Señor», y preguntó:«¿Qué podemos hacer para alcanzar, finalmente, la comunión en este punto?».
Anke de Bernardinis, mariée avec un catholique romain, a ensuite exprimé sa douleur de« ne pas pouvoir participer ensemble au repas du Seigneur» et a demandé:« Que pouvons-nous faire pour parvenir enfin à la communion sur ce point?».El Presidente(habla en inglés): De conformidad con la resolución 47/4, de 16 de octubre de 1992,doy ahora la palabra a la Sra. Anke Strauss, de la Organización Internacional para las Migraciones.
Le Président(parle en anglais): Conformément aux dispositions de la résolution 47/4 de l'Assemblée générale, en date du 16 octobre 1992,je donne maintenant la parole à Mme Anke Strauss, de l'Organisation internationale pour les migrations.Actualizado: 18 enero 2017 De Anke Truijen Croacia: Goli Otok, un pasado con lastre Campo de reeducación en la época de Tito durante 40 años, la isla croata pronto acogerá un centro de memoria y documentación.
Actualisé: 18 janvier 2017 Par Anke Truijen Croatie: Goli Otok, un passé qui passe mal Camp de rééducation titiste pendant 40 ans, l'île croate devrait bientôt accueillir un centre de mémoire et de documentation.Si se echa la vista atrás, la elección del socio tecnológico de Baviera fue un auténtico golpe de suerte.Así lo piensa también Anke Brungsberg:«Está claro que la tecnología digital cuesta dinero, pero es rentable debido a los elevados estándares de seguridad y a la flexibilidad.
Le choix du partenaire technique de Bavière a été, en prenant du recul,une véritable aubaine. Anke Brungsberg est du même avis:« La technologie numérique coûte plus, c'est clair.Fecha de presentación de las sextas comunicaciones nacionales: Este subítem de la agenda(FCCC/SBI/2009/INF.9) fue tratado por primera vez en el plenario del OSE el 30 de noviembre y luego fue considerado en el grupo decontacto conjunto copresidido por Anke Herold y Eric Mugurusi.
Date des sixièmes communications nationales: Ce sous-point de l'ordre du jour(FCCC/SBI/2009/INF.9) a été initialement abordé par la plénière du SBI le 30 novembre et par la suite réexaminé dans le groupe decontact conjoint co-présidé par Anke Herold et Eric Mugurusi.Entre el café'en cápsulas ke me he comprado este creo quees uno de los mejores… anke si tuviera que comprar una caja kiusa… porque hay menos de 100 cápsulas pack! vale la pena… porque celerissima más gastos de envío! felicitaciones a la firma de verdad!!
Entre le café'en capsule ke je l'ai acheté je pense quec'est l'un des meilleurs… Anke si je devais acheter une boîte kiusa… Parce qu'il est paquet moins de 100 capsules! il vaut la peine… parce celerissima plus frais et gratuit! félicitations à la firme vraiment!!Es una mística que busca otra cosa y con Frantz, su objetivo es fundar un club para pares liberados que incluyeron que más allá del amor, hay otra división de emociones ysensibilidad posible. Anke va a comprometerse completamente en el club luego el movimiento con Laurie, Frantz y otros.
C'est une mystique qui cherche autre chose et avec Frantz, son but est de fonder un club pour couples libérés qui ont compris qu'au delà de l'amour, il y a un autre partage d'émotions etde sensibilité possible. Anke va s'investir totalement dans le club puis le mouvement avec Laurie, Frantz et les autres.El equipo de Damas mak7, por Anke Scheuermann, perdió el"Gotha"(mak7-Race) justo debajo de la tribuna y mostró el equipo femenino de puro, en algunas condiciones feroz viento y el clima con lluvia y ráfagas de más de 30 kN en cualquier momento, usted sabe que el acuerdo con su barco.
L'équipe dames mak7, par Anke Scheuermann, raté le"Gotha"(mak7-Race) juste sous le podium et a montré l'équipe féminine de Pure, à certaines conditions de vent et la météo féroce avec la pluie et des rafales plus 30kN à tout moment, vous savez l'affaire avec votre vaisseau.Sommaire presentation libro página entera tema del libro el origen del título la trama de fondo de la historia las cuestiones principales planteadas por este libro el sumario del libro principales lugares citados en el libro Bibliografía los personajes principales:Pedro Laurie Dan Frantz Anke Sepp Sandra Werner Barbara Gérard Dominica Patrick Carine Arnim Maud Romano y Claudine Jacques, Michel, Martha.
Thème du livre l'origine du titre la trame de fond de l'histoire les relations entre le roman et le livre Da Vinci Code les questions principales soulevées par ce livre le sommaire du livre principaux lieux cités dans le livre Bibliographie les personnages principaux:Pierre Laurie Dan Frantz Anke Sepp Sandra Werner Barbara Gérard Dominique Patrick Carine Arnim Maud Romain et Claudine Jacques, Michel, Martha.
