Exemples d'utilisation de Antros en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
De todos los antros.
¿En los antros de sangre?
¿Te gusta cantar en antros?
¿Cuántos antros de sangre tienes actualmente?
Quiero sacarla de los antros.
Hay antros de sangre para que no mueran de hambre.
Il y a des repère de sang afin de ne pas être affamé.Está en muchos antros. Trabaja.
Elle bosse dans beaucoup de boîtes.Un mejor de los casinos en Australia, antros.
De todos los antros de todas las ciudades del mundo.
De tous les bouibouis de toutes les villes du monde.Sé que ninguna princesa sale de antros de mala muerte.
¿A cuántos antros de striptease has ido?
Vous êtes allés dans combien de boîtes de strip-tease exactement?Y me guste ligar con hombres en antros.
Le damos cosas como antros de sangre porque tienen derecho a vivir.
On leur propose des choses comme les bars à sang car ils ont Aún están las opciones para vegetarianos en nuestros nuevos antros de sangre.
On a toujours l'option végétarienne dans notre nouvelle planque de sang.Fotos de redadas de antros de juego hechas por la policía de Florida.
Comme celle sur ces photos de rafles dans des boites de jeu prises par la police de Floride.Esta asombrosa criaturita se arrastró hasta aquí desde los antros infestados de drogas de Nueva York.
Cette incroyable petite créature a rampé jusqu'ici depuis les antres infestés de drogue de New York.Tocamos ocho años en bares, antros y salas de baile, y otros ocho años en estadios y grandes recintos.
Huit ans dans les bars, les bouges et les dancings. Et huit ans de concerts, de stades et de grandes arènes.No andarás fanfarroneando con el pretexto detrabajo solo para visitar los antros de perversión del mundo.
Tu ne vas pas vadrouiller partout sous le prétexte dutravail juste pour visiter les boîtes de nuit du monde entier.La señora millonetis, dice que los antros pijos como Seize tienen teléfonos de reserva que solo se pasan privadamente.
Gilda Gotrocks dit ici que les zones huppées comme Seize ont de numéros de réservation qui sont top-secret.Luego tuve que volver a trabajar y a viajar mucho y él empezó a presentar los striptease en esos lugares,verdaderos antros.
Puis j'ai dû me remettre á travailler, voyager beaucoup, et Lenny était présentateur dans des clubs Y le he estado viendo decuando en cuando en uno de esos antros al final de la calle sentado en la barra.
Et je l'ai vu quelque fois dans un de ces troquets en haut de la rue, assis au bar.Que en lugar de trabajar la tierra para arrancarle con sudor y empeño el alimento,deberían lucirse en las redes sociales divirtiéndose en los antros, exhibiendo lujos?
Qu'au lieu de travailler la terre pour lui arracher leur nourriture avec leur sueur et leur acharnement ilsdevraient briller dans les réseaux sociaux et aller s'amuser en boîte, exhibant leur luxe?Mira, el grupo se llama Cherry Bomb y,bueno… estamos tocando en esos antros de mala muerte en espera de nuestra gran oportunidad.
Mon groupe s'appelle Cherry Bomb.On joue dans des boîtes minables en attendant que ça s'éclaire.A través de una sucesión de infortunios y como consecuencia de la actitud de la sociedad convencional hacia las mujeres que cometen tales errores de juicio,esta mujer se encontraba en uno de los antros de perdición de Magdala.
Par une succession de malheurs, et comme conséquence de l'attitude de la bonne société envers les femmes qui commettent de semblables erreurs dejugement, cette femme avait échoué dans l'un des mauvais lieux de Magdala.A través de una sucesión de infortunios y como consecuencia de la actitud de la sociedad convencional hacia las mujeres que cometen tales errores de juicio,esta mujer se encontraba en uno de los antros de perdición de Magdala. Marta y Raquel fueron quienes explicaron a María que las puertas de el reino estaban abiertas aun para las personas de su calaña. María creyó en la buena nueva y fue bautizada por Pedro a el día siguiente.
Par une succession de malheurs, et comme conséquence de l'attitude de la bonne société envers les femmes qui commettent de semblables erreurs de jugement, cette femme avaitéchoué dans l'un des mauvais lieux de Magdala. Ce furent Marthe et Rachel qui lui expliquèrent que les portes du royaume étaient ouvertes même à ses pareilles. Marie crut la bonne nouvelle et fut baptisée le lendemain par Pierre.He visto videos del antro de sangre, de lo que has hecho.
J'ai vu les vidéos du bar à sang, ce que tu as fait.Éste es mi antro.
C'est mon bar. Je m'appelle.Por cierto… hay un antro de strip-tease adonde van muchos tipos con tatuajes.
Il y a une boîte de strip-tease torride où les tatoués se rencontrent.El antro estaba en su apogeo y Ling-Ling estaba rodeado de nenas.
La boîte était en feu, en feu! Et Ling-Ling était entouré de nanas.Dijo que no debería llevarte a un antro.
Il a dit dene pas t'emmener dans un bar.
