Exemples d'utilisation de Apúntate en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Apúntate en un curso de yoga o meditación.
S'inscrivez sur les cours du yoga ou de la méditation.Gana 110.64 libras cada 15 días. Apúntate al paro.
Y apúntate a todas sus actividades extraescolares.
Si estas interesado en las últimas noticias, apúntate aquí para recibir nuestro boletín informativo.
Pour obtenir des nouvelles ouinformations sur les produits à venir ou pour vous inscrire à nos bulletins d'informations, cliquez ici.Por favor apúntate a poner a los chicos como yo en nuestro lugar.
Svp, inscrivez-vous pour la course de 5 km pour aider à remettre les enfants comme moi à leur place.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
te vayas
te traje
te ama
te dejo
te ves
te llamas
minutos private taxi
que te vayas
te odio
te ayuda
Plus
Utilisation avec des adverbes
quédate aquí
ya te lo
ya te lo dije
bueno verte
ya te dije
quédate ahí
te quedas aquí
te quiero mucho
sacarte de aquí
te parece bien
Plus
Utilisation avec des verbes
quiere verte
quería decirte
siento haberte
volver a verte
quiero hablarte
decides alojarte
quiero presentarte
quiero mostrarte
quiero ayudarte
haberte conocido
Plus
Si quieres ser el más cooly que tus regalos sean los más estilosos apúntate a la moda de la pulseras de España.
Si Apúntate para saber cuándo estarán a la venta las entradas del Bryan Adams Peterborough.
Inscrivez-vous pour savoir quand les billets de Bryan Adams Peterborough seront en vente.La fecha es elsábado 15 de Septiembre- apúntate para unirte a una ruta, organiza una tú misma, y júntate con tus amigas.
L'événement aura lieu lesamedi 15 septembre- inscrivez-vous pour participer à une sortie, en organiser une et rassembler vos amies.Apúntate para saber cuándo estarán a la venta las entradas del Round of 16: RA vs RC Euro 2016.
Inscrivez-vous pour savoir quand les billets de Round of 16: RA vs RC(Euro 2016) seront en vente.Ven con tu amigo oamiga y¡ahórrate la matrícula! Apúntate con un amigo o amiga y no pagareis matricula ninguno de los dos.
Venez avec un ami etne payez pas de frais d'inscription! Inscrivez-vous avec un ami et aucun de vous deux payera les frais d'inscription.Apúntate a una de las obras de arte más extraordinarias de todos los tiempos.
Faites une visite guidée de la mosquée de Cordoue, l'une des œuvres d'art les plus extraordinaires de tous les temps.Has soñado una vez con volar sobre el mar y disfrutar de la costa a vista de un pájaro?No te lo pierdas y apúntate a una experiencia única!
Avez-vous déjà rêvé de survoler la mer et de profiter de la côte en vue d'un oiseau?Ne manquez pas et inscrivez-vous pour une expérience unique!Mantente informado Apúntate a nuestro boletín para las últimas noticias de Rapha y EF.
Tenez-vous au courant Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir les dernières nouvelles de Rapha et EF.En cambio, si prefieres actividades más calmadas, dirígete al campo de golf Valld'Or Golf Club o apúntate a una excursión hasta las Cuevas dels Hams en Porto Cristo.
D'un autre côté, si vous préférez des activités plus calmes, rendez-vous au club degolf Vall d'Or ou inscrivez-vous pour un voyage aux Cuevas dels Hams à Porto Cristo.Apúntate para saber cuándo estarán a la venta las entradas del Memphis Grizzlies vs. Oklahoma City Thunder.
Inscrivez-vous pour savoir quand les billets de Memphis Grizzlies vs. Oklahoma City Thunder seront en vente.Ofertas en otras regiones Busca ofertas en: Asunción× Se ha realizado su suscripción a la newsletter correctamente No harellenado los datos correctamente Apúntate y recibe 90% de descuento en miles de Alojamientos Escribe el resultado: Espere por favor.
Offres spéciales dans d'autres régions Chercher des offres spéciales à: Asunción × Votre abonnemente a été créé avec succès Lesdonnes n'ont pas été saisis correctement Inscrivez-vous et profitez d'une réduction de 90% sur centaines d'hôtels design Écrivez le résultat: Veuillez patienter.Apúntate para saber cuándo estarán a la venta las entradas del Valencia CF- Athletic de Bilbao Europa League UEFA.
Inscrivez-vous pour savoir quand les billets de Valencia CF- Athletic de Bilbao(UEFA Europa League) seront en vente.Ofertas en otras regiones Busca ofertas en: Carazo Chinandega Chontales Estelí Granada Managua Masaya Río San Juan Rivas× Se ha realizado su suscripción a la newsletter correctamente No harellenado los datos correctamente Apúntate y recibe 90% de descuento en miles de Alojamientos Escribe el resultado: Espere por favor.
Offres spéciales dans d'autres régions Chercher des offres spéciales à: Carazo Chinandega Chontales Estelí Granada Managua Masaya Río San Juan Rivas × Votre abonnemente a été créé avec succès Les donnesn'ont pas été saisis correctement Inscrivez-vous et profitez d'une réduction de 90% sur centaines d'hôtels design Écrivez le résultat: Veuillez patienter.Apúntate para que te informemos por email de la fecha exacta de FC Barcelona- Sevilla FC(Supercopa España) cuando haya sido confirmada.
Inscrivez-vous pour qu'on puisse vous informer par mail la confirmation exacte de la date de FC Barcelone- Sevilla FC Supercoupe Espagne.Si cuando abres el armariono sabes qué ponerte, apúntate a este taller y aprenderás cómo hacerte tu mism@ un“Fondo de Armario” que vaya con tu personalidad y estilo de vida!
Si quand tu ouvres l'armoire tu nesais pas quoi te mettre, inscris-toi à cet atelier et tu apprendras comment te faire toi même un"Fonds d'Armoire" qui va avec ta personnalité et ton style de vie!Apúntate a un recorrido y te guiarán por los famosos murales de la ciudad, obras de arte resplandecientes que narran la historia de Belfast.
Inscrivez-vous à une visite et l'on vous guidera à travers les célèbres fresques murales de la ville, des œuvres d'art magnifiques qui racontent l'histoire de la ville.Si dispones de más tiempo Apúntate a una excursión nocturna con Atlantic Sea Kayaking desde Skibbereen y observa el brillo del plancton bioluminiscente bajo las oscuras aguas del mar.
Si vous avez plus de temps Faites une excursion au clair de lune avec Atlantic Sea Kayaking au départ de Skibbereen, et observez le curieux plancton bioluminescent briller sous les eaux sombres.Apúntate en la agenda que la próxima Feria del salón del sedentarismo titulada Trek& Caminar sueros de l'11 al 13 de noviembre 2011 en la Farga de L'Hospitalet de Llobregat.
Rejoignez le programme pour la prochaine foire de la vie sédentaire droit Trek& à pied de l'sérums 11 al 13 Novembre 2011 Forge dans le Hospitalet de Llobregat.Apúntate a los tándems de la Universidad de Girona Hana, Carmen, Dorota y Hana son estudiantes de movilidad. Decidieron venir a los tándems de Girona UdG.
S'inscrire dans les tandems de l'Université de Gérone Hana, Carmen, Dorota et Hana sont des étudiantes de mobilité. Elles ont décidé de venir en Catalogne pour étudier à l'Université de Gérone UdG.Apúntate a la luz de las velas de Sir John Soane's Museum( cada primer martes de el mes) y admira la residencia ecléctica de el eminente arquitecto de el siglo XIX.
Partez pour une visite guidée à la lumière de la bougie au Sir John Soane's Museum(chaque premier mardi du mois) et admirez la résidence éclectique de cet éminent architecte du 19ème siècle 69.Apúntate a clases de esquí con un click Si te estás iniciando en el esquí, o bien vas a clases de esquí o snowboard como complemento a tu reserva.
Inscrivez-vous à des cours de ski en un clic Si vous débutez dans le ski ou bien si vous allez skier en famille, nous vous recommandons d'ajouter des cours de ski ou de snowboard pour compléter votre réservation.Apúntate con nosotros a una noche de tapas por los mejores bares y tascas de Castellón y aprende español de la forma más divertida con los habitantes de Castellón y tus compañeros de Spanish Institute.
Inscrivez-vous à une soirée tapas dans les meilleurs bars et tascas de Castellón et apprenez l'espagnol de façon amusante avec les habitants de Castellón et vos camarades de Spanish Institute.Apúntate y participa en los diferentes eventos más populares cerca de Valencia. En el siguiente link encontrarás información sobre la Maratón de Castellón, la Marató i Mitja o el CSP Penyagolosa Trail.
Inscrivez-vous et participez aux différents événements les plus populaires, près de Valence. Vous trouverez, dans le lien suivant des informations sur le Marathon de Castellón, la Marató i Mitja ou le CSP Penyagolosa Trail.
