Exemples d'utilisation de Aparcar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡No puedes aparcar ahí!
Fig.1 Pantalla del MMI:Superficie azul en el hueco para aparcar.
Puedes aparcar donde quieras.
Tu peux te garer partout.Cuesta 10 centavos aparcar.
¿Puedo aparcar aquí?""No, no puede.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aparco público
aparcar el coche
coches aparcadosaparcar en la calle
coche se puede aparcarcoche está aparcadoposibilidad de aparcarpara aparcar el coche
aparcar su vehículo
lugar para aparcar
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
El coche se puede aparcar en la casa.
Sr. Dodd, aparcar en West Altadenia es atroz.
Mr Dodd, le stationnement à West Altadenia est atroce.Aquí está la cosa…No es fácil aparcar en este lugar.
Dónde puedo aparcar si voy al centro del municipio?
Où me garer si je vais dans le centre-ville?Un aparcamiento es un lugar específico para aparcar coches.
Un parking est un emplacement spécifique pour le stationnement de voitures.Usted tendrá que aparcar durante la noche!
Es mejor aparcar en los aparcamientos y el uso de transporte público.
Il est préférable de se garer à un parking et utiliser les transports en commun.Un segundo coche se puede aparcar en el aparcamiento.
Une deuxième voiture peut être garée dans le parking.Aparcar junto a las vallas sin las luces de emergencia está completamente prohibido.
Le stationnement près des pistes sans gyrophare sur El coche se puede aparcar en el patio cercado.
La voiture peut être garée dans la cour clôturée.Parking 2 perfección Sirealmente no han logrado aparcar el coche de.
Parking perfection 2 Sivous n'avez pas réussi à garer la voiture de.Tan solo tienes que aparcarlo así contra la pared.
Soy desconsiderado, paranoico… Meticuloso,impaciente y no puedes aparcar en paralelo.
Je suis étourdi, mesquin,paranoïaque… capricieux, impatient, incapable de se garer.Su coche se puede aparcar en el parking del edificio.
Votre voiture peut être garée dans le complexe fermé.Amberek es todavía mucho espacio y se puede aparcar de forma segura.
Amberek Está prohibido aparcar en los espacios naturales.
Bannissons le stationnement dans Bueno, había muchos sitios donde aparcar delante de la tienda.
Es posible aparcar allí en el arcén y pasar la noche.
Il est possible de se garer sur lÂ'accotement et passer la nuit.Ya,¡tengo preguntas sobre dónde aparcar y eso, pero te mandaré un mensaje!
J'ai des questions sur où me garer, mais je… Je t'enverrai un message!Su coche se puede aparcar en el parking del edificio.
Votre voiture peut être garée dans le bâtiment de stationnement.Cuando visitamos, era imposible aparcar, y mucho menos para quedarse.
Lorsque nous avons visité,il était impossible de se garer, et encore moins pour rester.Su coche se puede aparcar de forma gratuita, 5 minutos a pie.
Votre voiture peut être garée gratuitement 5 minutes à pied.Estoy buscando un lugar para aparcar, han puesto una especie de control.
J'essaie de trouver une place pour me garer, ils ont installé une sorte de barrage.Así que tuve que aparcar en zona prohibida y me pusieron una multa.
Donc j'ai dû me garer illégalement, et j'ai eu une contravention.Oye primo,¿dónde puedo aparcar esto sin miedo a que lo roben?
Cousin, je peux me garer où pour éviter qu'on 
