Que Veut Dire APRENDER AHORA en Français - Traduction En Français

• apprendre maintenant

Exemples d'utilisation de Aprender ahora en Espagnol et leurs traductions en Français

Bueno.¿Qué tengo que aprender ahora?
Bon. J'apprends quoi ensuite?

Tienen que aprender ahora lo importantes que son los ratings!
Vous devez comprendre à quel point l'audience est importante!

¡No tengo más tiempo, debo aprender ahora!
Je t'aide. Le temps presse. Je dois l'apprendre!

¿Vas a aprender ahora a romper un ladrillo con tu frente?
Maintenant va apprendre comment casser des briques de la tête,?

TODA LA escuela es orgullosa de él y de su esmero APRENDER, ahora siendo 57 años de viejo.
TOUTE L'ÉCOLE est fière de lui et de son attachement POUR APPRENDRE, maintenant ayant 57 ans.

Así que lo que tenemos que aprender ahora es a dónde se dirige este planeta en todos los diferentes ámbitos y trabajar con ello.
Ce qu'on doit apprendre maintenant c'est trouver où va cette planète dans ces différentes échelles et travailler avec ça.

Encontramos el sitio web oficial del fabricante y le invitamos a visitar para aprender ahora cuánto es African Mango.
Nous avons trouvé le site Web du fabricant officiel et nous vous invitons à visiter pour apprendre maintenant combien est African Mango.

Todo eso de vivir y aprender ahora me está diciendo una cosa.
Toute cette vie et cet apprentissage me dit qu'une chose maintenant.

Sr. Worfshefski, si hubiera aprendido algo en su primera clase, y me refiero a la clase elemental, no se vería en la urgente necesidad de aprender ahora.
Worfshefski, si vous aviez profité de votre premier cours, je veux dire du cours élémentaire, vous n'auriez pas autant besoin d'apprendre maintenant.

Como aquello vais a aprender ahora, pocos sabes y aún menos entienden.
Maintenant vous allez apprendre, peu savent et encore moins comprennent.

Estos partidos camboyanos, bajo la dirección general y la sabiduría, sagacidad y guía sin par de Su Alteza Real el Príncipe Norodom Sihanouk, tienen que aprender ahora a trabajar juntos animados de un espíritu de destino común y conciliación nacional.
Ces parties cambodgiennes, placées sous la direction générale de S. A. R. le Prince Sihanouk et guidées par sa clairvoyance et sa sagesse inégalées, doivent maintenant apprendre à vivre en bonne intelligence, dans le souci de bâtir leur avenir commun et de panser les plaies de leur pays.

Van a aprender ahora lo que es un pueblo cuando una Revolución verdadera tuvo lugar, como la que ha tenido lugar en nuestro país.
Mais ils vont apprendre maintenant ce qu'est un peuple quand une vraie Révolution a eu lieu, comme celle qui a eu lieu dans notre pays.

Chávez y sus partidarios deben aprender ahora lo que es gobernar dentro de límites.
Chavez et ses partisans doivent maintenant apprendre à diriger en respectant les limites.

¿Hay tan realmente una meditación que usted puede aprender ahora que puede ser hecho en 45 segundos?
Y a-t-il ainsi vraiment une méditation que vous pouvez apprendre en ce moment qui peut être fait en 45 secondes?

La solución a ambos problemas es una meditación fácil que usted puede aprender ahora, de que tomará solamente un minuto para hacer cada día. Una Técnica Fácil De la MeditaciónLa respiración a través de su boca se amplía el pecho, pero si usted respi.
La solution aux deux problèmes est une méditation facile que vous pouvez apprendre en ce moment, celle prendra seulement une minute pour faire chaque jour. Une Technique Facile De MéditationLa respiration par votre bouche augmente votre coff.

La naturaleza humana no cambiará, pero a lo largo de la historia ha demostrado también una profunda capacidad de compasión y de solidaridad: inicialmente para con la familia y luego hacia el prójimo, el clan, la tribu, la ciudad y la nación.¿Podemos aprender ahora a ampliar nuestra solidaridad y nuestra compasión a toda la familia humana en toda su rica diversidad y, más allá de ella, a toda la vida en el planeta, que ahora nos incumbe a nosotros conservar o destruir?
La nature humaine ne changera pas, mais, tout au long de son histoire, l'humanité s'est toujours montrée encline à la compassion et à la solidarité, initialement pour la famille, ensuite pour la famille élargie, le clan, la tribu, la cité et la nation. Pouvons-nous maintenant apprendre à étendre notre solidarité et notre compassion à toute la famille humaine- dans toute sa riche diversité- et, au-delà à toute la vie sur la planète, que nous pouvons maintenant préserver ou détruire?

Por eso he querido convocar este"Año paulino" especial: para escucharlo y aprender ahora de él, como nuestro maestro,"la fe y la verdad" en las que se arraigan las razones de la unidad entre los discípulos de Cristo.
C'est pourquoi j'ai voulu promulguer cette"Année paulinienne" spéciale: pour écouter et pour apprendre à présent de lui, qui est notre maître,"la foi et la vérité", dans lesquelles sont enracinées les raisons de l'unité parmi les disciples du Christ.

Eso es lo que aprende ahora.
Vous l'apprenez en ce moment.

Aprendan ahora y adviertan a otros ahora!.
Apprenez maintenant et prévenez les autres maintenant!.

Mejor que lo aprendas ahora.
Autant que tu l'apprennes maintenant.

Mejor que aprenda ahora.
Elle est mieux d'apprendre maintenant.

Aprende ahora a despreciarlo todo, para que entonces puedas libremente ir a Cristo. Castiga ahora tu cuerpo con penitencia, porque entonces puedas tener confianza cierta.
Apprends maintenant à te détacher de tout afin que tu puisses aller librement à Jésus Christ. Châtie maintenant ton corps par la pénitence, afin que tu puisses avoir alors une confiance certaine.

Aprendamos ahora el significado de la palabra'Cristo' para saber quién es à l en realidad.
Maintenant, apprenons la signification du mot «Christ» pour savoir qui est réellement Christ.

Aprende ahora a morir al mundo, para que entonces comiences a vivir con Cristo.
Apprends maintenant à mourir au monde, afin que tu commences alors à vivre avec Jésus Christ.

Aprenderás ahora que el tiempo condiciona todos los cambios y que cada uno de nosotros posee la capacidad de escoger sus centros de interés.
Tu vas apprendre maintenant que c'est le temps qui décide de tous les changements et que chacun de nous a la capacité de choisir ses centres d'intérêt.

Aprendan ahora cómo complacerme. Aprendan cómo obedecerme. Aprendan entregar todo en el altar de sacrificio.
Apprenez maintenant comment M'obéir. Apprenez maintenant à tous poser sur l'autel du sacrifice.

Su trabajo es increíble, y aprendiendo ahora que trabaja principalmente en sc y con cuentas de acrílico y algodón y pony para crear las impresionantes obras de arte que le hace le deja pasmado.
Son travail est incroyable, et apprendre maintenant qu'elle travaille principalement dans les sc et avec des perles acryliques, coton et poney pour créer de superbes œuvres d'art qu'elle fait je suis époustouflé.

Ahora, después de haber leído nuestro artículo te ofrecemos un juego de póquer pequeño en el que se puede aplicar en la práctica las reglas de poker que ha aprendido y saber si realmente los ha aprendido, ahora vamos a poner a prueba sus conocimientos y habilidades para jugar póker en línea.
Maintenant, après avoir lu notre article, nous vous proposons un jeu de poker mini dans lequel vous pouvez mettre en pratique les règles du poker que vous avez appris et savoir si vous avez vraiment leur appris, maintenant nous allons tester vos connaissances et de compétences pour jouer au poker en ligne.

Me parece que los chinos han aprendido ahora una lección: que tienen que volver a repoblar los bosques, que tienen que preocuparse por el sistema hídrico que ha hecho frente a las inundaciones durante siglos y siglos, y que tienen que proteger el medio ambiente en vez de saquearlo, que es lo que ha hecho el régimen chino durante los 40 últimos años.
Je pense que les Chinois ont maintenant appris une leçon: ils vont devoir entamer un processus de reboisement, s'occuper du système hydraulique en charge des inondations depuis des centaines d'années et essayer de protéger l'environnement au lieu de le détruire, comme l'a fait le régime chinois durant ces quarante dernières années.

Comment utiliser "aprender ahora" dans une phrase en Espagnol

¿Por qué es importante aprender ahora cómo piensa Jehová?

¿Alguna ventaja en aprender ahora que ya eres adulto?

De l aprender ahora Parzival los misterios del Grial.

Tenemos que aprender ahora a vivir en paz», subrayó.

Mira la función selectiva organizamos y aprender ahora cómo.

Pero bueno habrá que adaptarse, aprender ahora RSS o BSS.

Pero eso lo acabo de aprender ahora en San Google.

Es mucho mejor aprender ahora las respuestas a estos interrogantes.

¿Cómo va a ser más complicado aprender ahora que antes?

Y lo vamos a aprender ahora mismo ¿Tienes un rato?

Comment utiliser "apprendre maintenant" dans une phrase en Français

Il nous faudra apprendre maintenant ce que–ce qu’Il est.

Apprendre maintenant pour la vie l?une des langues européennes importantes.

Je n'ai presque plus rien à vous apprendre maintenant !

Apprendre maintenant que ce sont des contrefaçons ne me surprendrait pas!

Apprendre maintenant comment faire une tresse africaine classique étape par étape !

Les enfants ont-ils tellement plus à apprendre maintenant en un an?

Il faut lui apprendre maintenant à bien lire.

Voire cette princesse s'énerver l'amusait, mais il fallait lui apprendre maintenant un mouvement.

Commencez à apprendre maintenant grâce à un programme informatique interactif.

Ce que je dois apprendre maintenant c'est me reprogrammer.