Que Veut Dire ARREY en Français - Traduction En Français

• arrey

Exemples d'utilisation de Arrey en Espagnol et leurs traductions en Français

Arrey Camerún.
Arrey Cameroun.

Florence Arrey Camerún.
Florence Arrey Cameroun.

Florence Rita Arrey.
Florence Rita Arrey Jusqu'au 31 décembre 2010.

O: Arrey, chico, todavía tienes algunos en los bolsillos.(Risas) Cómetelos.
Ou," Arrey garçon, vous en avez encore dans votre poche.(rire) mangez-les.

Sra. Florence Arrey Camerún.
Mme Florence Arrey Cameroun.

Ese mismo día se designaron salas de remisión integradas por los Magistrados Joensen(Presidente), Arrey y Kam.
Le même jour, des Chambres composées des juges Joensen, Président, Arrey et Kam ont été désignées en vertu de l'article 11 bis du Règlement.

Florence Rita Arrey Camerún.
Florence Rita Arrey Cameroun.

Esta composición está siendo utilizada por primera vez en el juicio de Munyakazi, en la que preside el magistrado Arrey.
Le Tribunal a opté pour la première fois pour une telle formation dans l'affaire Munyakazi, dont les débats sont présidés par la juge Arrey.

Florence Rita Arrey Camerún.
Mme Florence Rita Arrey Cameroun.

La magistrada Arrey ha prestado servicios en el Tribunal Internacional desde el 27 de octubre de 2003 y el magistrado Fremr, desde el 18 de septiembre de 2006.
La juge Arrey siège au Tribunal international depuis le 27 octobre 2003 et le juge Fremr depuis le 18 septembre 2006.

Sra. Florence Rita Arrey Camerъn.
Mme Florence Rita Arrey Cameroun.

Mediante orden de 26 de enero de 2012, se reconfiguró la composición de la Sala, que quedó integrada por los Magistrados Joensen(Presidente), Arrey y Kam.
Par ordonnance du 26 janvier 2012, la formation de jugement a été remaniée et le juge Akay y a été remplacé par le juge Arrey.

Está previsto que el juicio dé comienzo el 6 de septiembre de 2010 ante los magistrados Arrey(en calidad de magistrado presidente), Tuzmukhamedov y Akay.
Le procès devrait s'ouvrir le 6 septembre 2010 devant les juges Arrey(Président), Tuzmukhamedov et Akay.

Por ejemplo, los magistrados Arrey y Fremr han sido designados recientemente para prestar servicios en un juicio nuevo que comienza en septiembre de 2006.
Par exemple, les juges Arrey et Fremr ont récemment été nommés pour siéger dans un nouveau procès qui commence en septembre 2006.

Magistrados Inés M. Weinberg de Roca, Florence R. Arrey y Robert Fremr.
Juges Inés M. Weinberg de Roca, Florence R. Arrey et Robert Fremr.

Posteriormente, los Magistrados Joensen, Arrey y Kam fueron designados magistrados únicos para presidir los procedimientos de declaración especial en las causas contra Kabuga, Mpiranya y Bizimana, respectivamente.
Les juges Joensen, Arrey et Kam ont été par la suite désignés comme juges uniques chargés de conduire respectivement les procédures de recueil de dépositions spéciales dans les affaires concernant Kabuga, Mpiranya et Bizimana.

Los nueve testigos presentados por el defensor de oficio para conservar sus pruebas declararon entre el 16 y el 25 de abril de 2012 ante el Magistrado Arrey.
Les dépositions des neuf témoins présentées par le conseil de permanence commis pour représenter les intérêts de Protais Mpiranya ont été recueillies du 16 au 25 avril 2012 devant la juge Arrey.

Los procedimientos de declaración especial en la causa Mpiranya comenzaron el 19 de octubre de 2011, durante los cuales el Magistrado Arrey escuchó las declaraciones de 12 testigos de la acusación a lo largo de ocho días.
Le recueil de dépositions spéciales dans l'affaire Mpiranya a débuté le 19 octobre 2011 avec l'audition pendant huit journées d'audience par le juge Arrey de 12 témoins à charge.

Además, el Presidente ha indicado que hay dos juicios con un único acusado que tal vez no concluyan hasta después del 24 de junio de 2007: la causa Nchamihigo, para la que fueron designados los magistrados Kam y Fremr, la causa Bikindi, para la que fueron designados los magistrados Fremr y Arrey.
En outre, deux procès comptant un seul accusé risquent, selon le Président, de ne se terminer qu'après le 24 juin 2007. Il s'agit de l'affaire Nchamihigo, dans laquelle les juges Kam et Fremr ont été nommés, et de l'affaire Bikindi, dans laquelle le juge Fremr et la juge Arrey ont été nommés.

Los Magistrados de Silva y Hikmet dejaron su cargo el 21 de mayo de 2011, el Magistrado Short, en octubre de 2011, y los Magistrados Arrey y Akay abandonarán el Tribunal al concluir sus causas en diciembre de 2011.
Les juges de Silva et Hikmet ont quitté leurs fonctions en mai 2011, le juge Short a quitté les siennes en octobre 2011 et les juges Array et Akay quitteront le Tribunal une fois achevé l'examen des affaires dont ils sont saisis, en décembre 2011.

En el período de que se informa, los Magistrados Florence Rita Arrey(Camerún), Aydin Sefa Akay(Turquía), Lee Gacuiga Muthoga(Kenya), Seon Ki Park(República de Corea), Gberdao Gustave Kam(Burkina Faso) y Robert Fremr(República Checa) abandonaron el Tribunal una vez concluidas sus causas.
Pendant la période considérée, les juges Florence Rita Arrey(Cameroun), Aydin Sefa Akay(Turquie), Lee Gacuiga Muthoga(Kenya), Seon Ki Park(République de Corée), Gberdao Gustave Kam(Burkina Faso) et Robert Fremr(République tchèque) ont quitté le Tribunal après avoir mené à leur terme les dernières affaires dont ils étaient saisis.

El 8 de mayo de 2012, una Sala de Remisión designada conforme a la regla 11 bis, integrada por los Magistrados Joensen(Presidente), Arrey y Park, remitió la causa del acusado prófugo Ladislas Ntaganzwa a Rwanda para la tramitación del juicio.
Le 8 mai 2012, une Chambre de première instance désignée en vertu de l'article 11 bis du Règlement et composée des juges Joensen, Président, Arrey et Park a renvoyé l'affaire de l'accusé fugitif Ladislas Ntaganzwa devant les juridictions du Rwanda afin d'y être jugé.

Decide, atendiendo a la petición del Secretario General, que se permita a los magistrados ad lítem Bossa, Arrey, Lattanzi, Muthoga, Short, Hökborg, Hikmet, Kam y Park prestar servicios en el Tribunal Internacional para Rwanda más allá del plazo acumulativo de servicio previsto en el artículo 12 ter del Estatuto y hasta el 31 de diciembre de 2008;
Décide, comme suite à la demande formulée par le Secrétaire général, d'autoriser les juges ad litem Bossa, Arrey, Lattanzi, Muthoga, Sort, Hökborg, Hikmet, Kam et Park à continuer de servir auprès du Tribunal international après la fin de la période totale de leur mandat, stipulée à l'article 12 ter du Statut, jusqu'au 31 décembre 2008;

La Sala de Primera Instancia III está integrada por los magistrados Dennis C. M. Byron(Saint Kitts y Nevis), Khalida Rashid Khan(Pakistán) e Inés Mónica Weinberg de Roca(Argentina), magistrados permanentes; los magistrados Florence Rita Arrey(Camerún), Gberdao Gustave Kam(Burkina Faso), Robert Fremr(República Checa) y Vagn Joensen(Dinamarca), magistrados ad lítem.
La Chambre de première instance III est composée des juges permanents Dennis C. M. Byron(Saint-Kitts-et-Nevis), Khalida Rashid Khan(Pakistan) et Inés Mónica Weinberg de Roca(Argentine) ainsi que des juges ad litem Florence Rita Arrey(Cameroun), Gberdao Gustave Kam(Burkina Faso), Robert Fremr(République tchèque) et Vagn Joensen Danemark.

En junio de 2012, sendas salas de remisión integradas por los magistrados Joensen(magistrado presidente), Arrey y Kam acogieron las solicitudes de remisión a Rwanda de las causas de los acusados prófugos Charles Ryandikayo(20 de junio), Aloys Ndimbati(25 de junio) y Phénéas Munyarugarama(28 de junio) para su enjuiciamiento.
En juin 2012, la Chambre de première instance, composée à chaque fois de la même formation des juges, à savoir Joensen(Président), Arrey et Kam, a accueilli les requêtes visant à renvoyer respectivement les affaires des accusés fugitifs Charles Ryandikayo(20 juin), Aloys Ndimbati(25 juin) et Phénéas Munyarugarama(28 juin) devant les juridictions du Rwanda afin d'y être jugées.

Un magistrado permanente, Dennis Byron(Saint Kitts y Nevis), y siete magistrados ad litem, Emile Francis Short(Ghana), Arrey(Camerún), Aydin Sefa Akay(Turquía), Lee Gacuiga Muthoga(Kenya), Park(República de Corea), Gberdao Gustave Kam(Burkina Faso) y Robert Fremr(República Checa), abandonaron el Tribunal una vez concluidas sus últimas causas.
L'un des juges permanents, Dennis Byron(Saint-Kitts-et-Nevis) et sept juges ad litem, Emile Francis Short(Ghana), Florence Rita Arrey(Cameroun), Aydin Sefa Akay(Turquie), Lee Gacuiga Muthoga(Kenya), Seon Ki Park(République de Corée), Gberdao Gustave Kam(Burkina Faso) et Robert Fremr(République tchèque), ont quitté le Tribunal après avoir mené à terme les dernières affaires dans lesquelles ils siégeaient.

Además, se necesita la autorización del Consejo de Seguridad y la Asamblea General para permitir a los magistrados Bossa, Arrey, Lattanzi, Muthoga, Short, Hökborg, Hikmet, Kam y Park prestar servicios en el Tribunal Internacional más allá del período acumulativo de servicios establecido en el párrafo 2 del artículo 12 ter del estatuto del Tribunal Internacional y hasta el 31 de diciembre de 2008.
En outre, l'approbation du Conseil de sécurité et de l'Assemblée générale est nécessaire pour permettre aux juges Bossa, Arrey, Lattanzi, Muthoga, Short, Hökborg, Hikmet, Kam et Park de siéger au Tribunal international après l'expiration de la période prévue au paragraphe 2 de l'article 12 ter du Statut du Tribunal international, et ce, jusqu'au 31 décembre 2008.

Además, el Secretario General, en su carta, indica que se necesita la autorización de el Consejo de Seguridad y la Asamblea General para permitir a los magistrados Bossa, Arrey, Lattanzi, Muthoga, Short, Hökborg, Hikmet, Kam y Park prestar servicios en el Tribunal Internacional más allá de el período acumulativo de servicios establecido en el párrafo 2 de el artículo 12 ter de el estatuto de el Tribunal Internacional y hasta el 31 de diciembre de 2008.
En outre, dans sa lettre, le Secrétaire général précise que l'approbation du Conseil de sécurité et de l'Assemblée générale est nécessaire pour permettre aux juges Bossa, Arrey, Lattanzi, Muthoga, Short, Hökborg, Hikmet, Kam et Park de siéger au Tribunal international après l'expiration de la période prévue au paragraphe 2 de l'article 12 ter du Statut du Tribunal international, et ce, jusqu'au 31 décembre 2008.

Comment utiliser "arrey" dans une phrase en Espagnol

Kim Arrey is an author and registered dietitian.

Arrey say "MashAllah or SubhanAllah" instead of InshAllah!

Arrey finishing 14th overall in the general classifications.

Parking wale bhaiya: Arrey bhaiya, Kanpur se hain?

obvio que voy ( en hindi sería Arrey jaao!

Russian women dating scammers fraud ukrainian arrey black scammers?

Transfer stations are available in Hillsboro, Arrey and Winston.

Atul- Arrey Armaan, tune to khaana nahi banaya na?

Arrey baba how does it matter, dekh lenge na!!

Two-Dimensional Opto-Acoustic Tomography Transducer Arrey and Image Reconstruction Algorithm.

Comment utiliser "arrey" dans une phrase en Français

Après ce séjour à l’étranger, Florence Rita Arrey retourne au Cameroun, où elle intègre l’Ecole nationale de l’administration et de la magistrature (Enam).

Arrey Florence Rita est la seule femme membre du Conseil Constitutionnel.

Arrey Florence Rita, est une magistrate hors échelle.

Pour Aicha Ben Abderahmane, elle remporté la médaille de bronze à la faveur de sa victoire devant la Camerounaise, Arrey Sophina.

« Le processus d'obtention des visas a été inhabituellement long, souligne le secrétaire général de la JCI, Arrey Obenson.

Un medecin traitant de famille a t'il le droit d'etablir un arrey medical pour 1 journee concernant un suivi medical a lhopital ?

Plusieurs zétudiant(e)s de l’exceptionnelle Universitey Toulouse I Capitole ont proposey depuis quelques anney des arrey illustrey !

Florence Rita Arrey est également un magistrat diplômé l’Ecole Nationale d’Administration et de Magistrature de Yaoundé.

En 2011, Florence Rita Arrey a été élue vice-présidente du TPIR.

Kim Arrey est diplômée de l’Université McGill et a effectué des stages dans plusieurs grands hôpitaux de Montréal.