Exemples d'utilisation de Asteriscos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
REM Sustituir asteriscos por espacios.
Los asteriscos(*) se refieren a las formas antiguas reconstruibles.
Les (quin)decemvirs se référaient toujours aux oracles précédents.¿Cómo puedo desenmascarar una contraseña escondida detrás de asteriscos?
Comment puis-je démasquer un mot de passe caché derrière les astérisques?Si usas dos asteriscos(**), los modelos no se ejecutarán.
Si vous utilisez 2 asrésiques(**), les modèles ne seront pas exécutés.Pero es la primera… prohibición de Ziggy.con dos asteriscos.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Muestra contraseñas ocultas bajo asteriscos en sesión de cliente de FTP.
Affiche les mots de passe cachés sous des astérisques titre de la session client FTP.No hay asteriscos en esta vida, solo marcadores y los nuestros están marcando"Jodidos.
Les astérisques ne comptent pas dans cette vie, que Creación de un nuevo usuario Todos los campos marcados con asteriscos* son obligatorios.
Création d'un nouvel utilisateur Toutes les champs marqués d'un* sont obligatoires.Incluya los dos asteriscos** para que el posprocesador pueda encontrar la nota.
Tengo un manifiesto detallado de toda mi colección con asteriscos junto a las tarjetas más valiosas.
J'ai un registre dans lequel j'ai détaillé toute ma collection, avec un astérisque à côté des cartes de valeur.Incluya los dos asteriscos** para que el posprocesador pueda encontrar la nota.
N'oubliez pas les deux étoiles** pour que le post-processeur repère votre note.En el párrafo 29 y en el inciso a del párrafo 30, se suprimieron los asteriscos y las notas de pie de página correspondientes.”.
Los asteriscos señalan las recomendaciones que requieren una revisión del Reglamento interno del Consejo.
Les recommandations assorties d'un astérisque impliquent une modification du règlement intérieur du Conseil.Lo que es absolutamente crucial aquí es quehaya valores de tiempo(y no asteriscos) mostrados desde la columna 2 hasta la columna 4.
Ici, il est important que 2à 4 temps et non des astérisques soient indiqués dans les colonnes.Tiene símbolos raros y asteriscos y esas cosas, aunque, si lo acepto, seguramente cambiarán el título a"Matt", porque todo el mundo sabe que"Matt.
Il y a des symboles dièses et astérisques et tout, bien que, si je le prends, ils changeront sûrement le titre en"Matt", car tout le monde sait que"Matt.Te darás cuenta el estilo Lendix d'ecriture con palabras como'aterrizaje',afortunadamente él y asteriscos yo n'invente nada.
Vous noterez Si no está seguro de su transliteración,coloque dos asteriscos** para llamar la atención del revisor de la siguiente ronda o del posprocesador.
Si vous n'êtes pas sûr de votre translittération,ajoutez deux étoiles**, pour attirer l'attention du correcteur suivant, ou du post-processeur.Estrellas y asteriscos muestran cómo despegar con el neumático Hula Hoop y en Instagram y otras redes de redes sociales un vientre tenso a la siguiente.
Les étoiles et les astérisques montrent comment décoller avec le pneu Hula Hoop et Instagram et d'autres réseaux sociaux un ventre tendu à l'autre.Los tránsitos particularmente importantes se indican con uno,dos o tres asteriscos junto al título del tránsito seleccionado para el día.
Les transits particulièrement importants sont indiqués par un,deux ou trois astérisques à côté du titre du transit sélectionné pour la journée.Durante el movimiento principalmente hacia arriba delante la cadena se encuentra sobre el asterisco pequeño, detrás sobre 1 2 3 asteriscos, grandes.
Pendant le mouvement principalement en haut en avant la chaîne se trouve sur un petit astérisque, par derrière sur 1 2 3 grands astérisques.Cuando use_subrayado_ o*negrita*, el texto entre los guionesbajos o los asteriscos se convertirá a texto subrayado o en negrita.
Quand vous utiliser une«& 160; _sous-ligne_& 160;» ou«& 160; *gras*& 160;», le texte entreles sous-lignes ou astérisque seront convertis en sous-lignage ou en texte gras.Q indica si 3 asteriscos aparecen como un valor para el indicador de calidad Q, mientras que el medidor está inyectando corriente en los electrodos C1 y C2.
Q indique si trois astérisques sont apparues en tant que valeur de l'indicateur de qualité Q alors que le contrôleur injectait du courant dans les électrodes C1 et C2.El representante de la secretaría explicó queen el cuadro se habían insertado asteriscos y corchetes para dejar marcadas las áreas en que no se había llegado a un acuerdo.
Son représentant a expliqué que des astérisques et Dos asteriscos(**) colocados junto al nombre de una especie indican que una subespecie se encuentra incluida en el Apéndice II y que esa subespecie está excluida del Apéndice III.
Deux astérisques(**) placés après le nom d'une espèce indiquent qu'une sous-espèce figure à l'annexe II et que cette sous-espèce est exclue de l'annexe III.Continua con la adición de cadenas compuestas por asteriscos aislados y de etiquetas que definen casos(IDnumber), variables y las respectivas modalidades.
Elle continue avec des chaînes composées par des astérisques simples et des étiquettes qui définissent les sujets(IDnumber), les variables et les modalités respectives;Sarravianus(siglo V, 130 hojas en Leyden, y el 22 en París, uno en San Petersburgo)contiene el Octateuch Hexaplaric(fragmentos) con algunos de los asteriscos y obeli de Orígenes.
Sarravianus(cinquième siècle; 130 feuilles à Leyde; 22 à Paris, une à Saint-Pétersbourg)contient les Octateuch Hexaplaric(fragments) avec certains des astérisques et obeli d'Origène.En la Figura 7 se muestra la distribución geográfica de los proyectos por países(asteriscos en azul), y en las cuencas fluviales seleccionadas asteriscos en anaranjado.
La figure 7 montre la répartition géographique des projets par pays(étoiles bleues) ainsi que les bassins fluviaux visés étoiles oranges.No solo realiza un seguimiento de las pulsaciones alfanuméricas estándar, sino que también registra los caracteres que se escriben en modo oculto,como los asteriscos*** solo para profesionales.
Il garde non seulement une trace des frappes alphanumériques standard, mais enregistre également les caractères tapés en mode masqué,tels que les astérisques*** Professional uniquement.El Friso 104, consiste de una serie de los asteriscos insertados en los cuadrados, cada uno de que diagonales comparte a cuatro triángulos con el ahondamiento en el centro.
La Frise 104, comprend une série des astérisques inscrits dans les carrés, chacun de qui par les diagonales se divise en quatre triangles avec l'approfondissement au centre.Puede usar caracteres comodín, interrogantes(?) y asteriscos(*). Un interrogante coincide con cualquier carácter único, un asterisco coincide con cualquier secuencia de caracteres.
Vous pouvez utiliser les jokers, points d'interrogation(?) et astérisque(*). Un point d'interrogation correspond à un seul caractère, un astérisque à n'importe quelle séquence de caractères.
