Exemples d'utilisation de Astucias en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Cómo puedo saber si no es una de tus astucias?
Y no hablo de astucias femeninas a Base de golpeos de pestañas.
Et je ne parle pas de ruses féminines à base de battements de cils.Lo que no quiero es quetengas tiempo para armar una de tus astucias.
Desgraciadamente estos consejos y astucias no forman parte de la videocámara.
DECO Magazine-Para llegar más lejos en programación: las astucias- Tornos SA.
DECO Magazine-Pour aller plus loin en programmation: les astuces- Tornos SA.Visita Su cesta Su cuenta Astucias y recetas Acceso Su cuenta personal Ya tiene una cuenta: Correo electrónico: Contraseña.
Visite Votre panier Votre compte Astuces et recettes Accès Votre compte personnel Vous avez déjà un compte: E-mail: Mot de passe.Tú has visto todos estos sutiles trucos y astucias de la mente.
Vous avez vu toutes Para responder a estas cuestiones y encontrar astucias practicas, descargue nuestra nueva ficha de cultivo« La manta de riego».
Pour répondre à ces questions et trouver des astuces pratiques, téléchargez notre nouvelle fiche de culture:« Le tapis d'arrosage».Suceda lo que suceda, busca refugio en el único Dios verdadero,para que te escude de las astucias del impostor.
Quoi qu'il arrive, cherchez refuge dans le seul vrai Dieu,afin qu'il vous protège des ruses de l'imposteur.¿Quiere decir que enseño el arte de convencer con astucias, o bien la búsqueda natural de la verdad?
Signifient-elles que j'enseigne l'art de convaincre avec adresse ou la recherche naturelle de la vérité?La vigilancia de nuestros pensamientos, incluso si son buenos,así como la humildad, son medios seguros para prevenirnos contra esas astucias infernales.
La vigilance sur nos pensées, même bonnes, etl'humilité sont des moyens sûrs pour nous prémunir contre ces ruses infernales.Visita Su cesta Su cuenta Astucias y recetas Acceso El hecho de estañar de nuevo es un servicio de renovación de los artículos culinarios de cobre.
Visite Votre panier Votre compte Astuces et recettes Accès Le rétamage est un service de rénovation des articles culinaires en cuivre.Pero el cristiano sabe que conservaen sí mismo la capacidad de desbaratar las astucias del demonio, pues las verdades de la fe lo iluminan sobre el bien y el mal.
Mais, le chrétien sait qu'ilconserve en lui la capacité de déjouer les ruses du démon: les vérités de la foi l'éclairent sur le bien et le mal.Entre acertijos y astucias, los protagonistas de estas historias, en su mayoría animales, afrontan conflictos que preparan al niño para adaptarse a su propia realidad.
Entre devinettes et ruses, les protagonistes de ces histoires, généralement des animaux, affrontent des conflits qui préparent l'enfant à s'adapter à sa propre réalité.Llega un momento en el que, inevitablemente, los hallazgos o las astucias de procedimiento más ingeniosos topan con los obstáculos de fondo.
Il vient un moment où, inévitablement, les trouvailles ou les astuces les plus ingénieuses en matière de procédure se heurtent aux obstacles de fond.Visita Su cesta Su cuenta Astucias y recetas Acceso La fábrica de cobre de Cerdon, nacida en 1854, al alba del maquinismo, era una de las más importantes en Francia en 1900 80 obreros.
Visite Votre panier Votre compte Astuces et recettes Accès La Cuivrerie de Cerdon, née en 1854, à l'aube du machinisme, était l'une des plus importantes cuivreries de France en 1900 80 ouvriers.INSCRIBIRSE Disponible también en FacebookJuega en Facebook Reglas y Astucias El Tiempo Los Anuncios Las Tiendas Podrás abrir unas tiendas en tu zoo.
S'INSCRIRE Aussi disponible dans FacebookJouer dans Facebook Règles et Astuces La Météo Les Publicités Les Magasins Vous allez pouvoir ouvrir des magasins dans votre zoo.En Conte de cinéma de Hong Sang-soo, cuyas astucias narrativas(cine en el cine) y formales(zooms/reencuadres) están cosidas con un hilo armonioso al tejido del film.
Conte de cinéma de Hong Sang-soo, dont les astuces narratives(film dans le film) et formelles(zooms/recadrages) sont cousues d'un fil harmonieux dans le manteau du film.Los tiempos de carga y de muestra también se multiplicaron por 10. Nosotros tuvimos queutilizar algunas astucias para incluir los mapas y las imágenes en las impresiones;
Les temps de chargement et d'affichage ont simultanément été multipliés par 10. Nousavons dû utiliser des astuces pour inclure des cartes et des images dans les impressions.Pese a la gran multitud de variantes y astucias, una estructura relativamente sencilla subyace a todas las actividades internacionales de blanqueo de dinero durante esta etapa del proceso.
Malgré la diversité etla complexité des différentes variantes utilisées, le principe de presque toutes les opérations internationales de blanchiment d'argent, à cette étape du processus, est simple.Y no es la bendición obtenida con engaño, sino la gratuitamente concedida por Dios, que Jacob puede recibir porque estando solo,sin protección, sin astucias ni engaños, se entrega inerme, acepta la rendición y confiesa la verdad sobre sí mismo.
Et ce n'est pas la bénédiction obtenue par la tromperie, mais celle donnée gratuitement par Dieu, que Jacob peut recevoir car il est désormais seul,sans protection, sans astuces ni tromperies, il se remet sans défense, il accepte de se rendre et confesse la vérité sur lui-même.English Español FrançaisItalianoVisita Su cesta Su cuenta Astucias y recetas Acceso La restauración La renovación permite restituir la vida a objetos usuales, salidos de los desvanes de nuestros abuelos.
Visite Votre panier Votre compte Astuces et recettes Accès La Restauration La rénovation permet de redonner vie à des objets usuels, sortis des greniers de nos parents ou grand-parents.No le está permitido admitir,como a las fuerzas políticas, ciertas astucias y ciertas maniobras, pero debe prever atentamente el alcance político de sus pasos y omisiones.
Il ne lui est pas permis d'admettre,comme les forces politiques, certaines astuces et certaines manœuvres, mais elle doit prévoir attentivement la portée politique de ses démarches et de ses omissions.¿Contra quién? Contra nosotros mismos y contra las astucias del Tentador que hace todo lo posible por separar al hombre de la oración, de la unión con su Dios.
Contre qui? contre nous-mêmes et contre les ruses du Tentateur qui fait tout pour détourner l'homme de la prière, de l'union à son Dieu.Buenos días, encontrad sobre este sitio de los guiones, de las astucias para vuestro sitio, internet, de las ayudas para el référencement, y de numerosas otro cosas.
Bonjour, retrouvez sur ce site des scripts, des astuces pour votre site internet, des aides pour le référencement, et de nombreuses autres choses.INSCRIBIRSE Disponible también en FacebookJuega en Facebook Reglas y Astucias Las Tiendas Mi Cuenta Bancaria Los Anuncios Los anuncios te traerán más visitantes a tu zoo.
S'INSCRIRE Aussi disponible dans FacebookJouer dans Facebook Règles et Astuces Les Magasins Mon Compte Bancaire Les Publicités Les publicités vont vous permettre de faire venir plus de visiteurs dans votre zoo.INSCRIBIRSE Disponible también en FacebookJuega en Facebook Reglas y Astucias Alimentar a los Animales Los MondoStars Tener Nacimientos Tus animales pueden parir dentro del zoo.
S'INSCRIRE Aussi disponible dans FacebookJouer dans Facebook Règles et Astuces Nourrir les Animaux Les MondoStars Avoir des Naissances Vos animaux vont pouvoir donner naissance à des petits dans votre zoo.INSCRIBIRSE Disponible también en FacebookJuega en Facebook Reglas y Astucias Las Subastas El cuadro de Honor Los Grupos Si quieres jugar con tus amigos, puedes crear un grupo.
S'INSCRIRE Aussi disponible dans FacebookJouer dans Facebook Règles et Astuces Les Enchères Le Tableau d'Honneur Les Groupes Afin de vous permettre de jouer avec vos amis, vous avez la possibilité de créer un groupe.INSCRIBIRSE Disponible también en FacebookJuega en Facebook Reglas y Astucias Las Zonas Los Niveles Los Empleados Para que tu zona funcione correctamente necesitarás contratar a unos empleados.
S'INSCRIRE Aussi disponible dans FacebookJouer dans Facebook Règles et Astuces Les Zones Les Niveaux Les Employés Afin de faire fonctionner correctement votre zoo vous aurez besoin d'embaucher des employés.Se propaga come una cosa normal,favorecida por todos los ingredientes de la delincuencia alevosa y por todas las astucias de la vileza, del chantaje, de la complicidad, y se perfila como un espectro apocalíptico armado de medios inauditos de mortífera destrucción.
Elle se propage comme une habitude,favorisée par tous les ingrédients de la délinquance traîtresse et par toutes les astuces de la bassesse, du chantage, de la complicité; et elle se profile comme un spectre apocalyptique armé d'instruments inouïs de destruction meurtrière.
