Exemples d'utilisation de Ataque de asma en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ataque de asma.
¡Tiene un ataque de asma!
Il faitos une crisas d'asthmas!La semana pasada estaba trabjando con una chica quemurio de un ataque de asma.
La semaine dernière,une fille est morte d'une crise d'asthme.Porque…¡me está dando un ataque de asma… por el stress!
Parce que… j'ai une crise d'asthme… à cause du stress!Tuvo un ataque de asma externo disparado por alérgenos del ambiente.
Vous avez eu une crise d'asthme, causée par un environnement néfaste.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el primer ataqueataques israelíes
blanco de ataquesataques cardíacos
a los ataques terroristas
ataque sorpresa
un nuevo ataquetres ataquesel reciente ataqueel último ataque
Plus
¿Estás teniendo un ataque de asma?
Tu as une crise d'asthme?Danny tuvo un ataque de asma y Jack lo llevó al hospital.
Danny a eu une crise d'asthme. Jack I'a emmené à I'hôpital.Estaba teniendo un ataque de asma.
J'avais une crise d'asthme!Mi mujer tuvo un ataque de asma mientras él estaba en nuestra casa.
Ma femme a eu une crise d'asthme quand il se trouvait chez nous.Está teniendo un ataque de asma.
Elle fait une crise d'asthme!Durante un ataque de asma, si le dá el Neurosedyl puede causar.
Administré pendant une crise d'asthme, le Neurosedyl peut entraîner… de la dyspnée.Quizás era un ataque de asma.
Peut-être c'était une attaque d'asthme.ECM de un ataque de asma donde el sintió que estaba sobre un eje.
EMI à cause d'une crise d'asthme où il avait l'impression d'être incliné sur un axe.Susan tuvo otro ataque de asma.
Susan a fait une nouvelle crise d'asthme.Tenía un ataque de asma con cierre de mis pasajes de aire lo que ocurre justo cuando la ambulancia llegaba al hospital.
J'ai eu une crise d'asthme avec la fermeture des passages respiratoires qui s'est produite juste au moment où l'ambulance dans laquelle je me trouvais arrivait à l'hôpital.No paraba de decir quesu mujer se estaba muriendo de un ataque de asma.
Il répétait quesa femme allait mourir d'une crise d'asthme.Tenemos un niña de ocho años con ataque de asma grave en el ascensor varado.
Vous avez Ya deja de levantar polvo,cariño.¿Quieres… darme otro ataque de asma?
Arrête de faire de la poussière. Tu veux… quej'aie une autre crise d'asthme?No utilice Budesonida+ Formoterol para tratar un ataque de asma que ya ha comenzado, ya que no trabajará lo suficientemente rápido.
N'utilisez pas le mélangebudésonide+ formotérol pour traiter une crise d'asthme qui a déjà commencé. Il n'agira pas assez rapidement.Xolair no trata los síntomas del asma agudo,como puede ser un ataque de asma repentino.
Xolair ne traite pas lessymptômes de l'asthme aigu, comme une crise d'asthme subite.Tomar un nido marihuanaha demostrado para detener un ataque de asma." Dice el Dr. Donald Tashkin en la UCLA Universidad de California en Los Ángeles.
Prendre une boîte de marijuana aété montré pour arrêter une attaque d'asthme." Explique le Dr. Donald Tashkin à l'UCLA University of California Los Angeles.La necesidad en aumento del Albuterol podríaser una señal clara de un ataque de asma serio.
Un besoin accru d'albutérol pourrait êtreun signe avant-coureur d'une grave crise d'asthme.Se supone que falleció de un ataque de asma provocado por las condiciones de la detención y el interrogatorio, en particular la utilización de la capucha.
Il serait mort d'une crise d'asthme provoquée par les conditions de détention et d'interrogatoire, en particulier l'utilisation d'une cagoule.La hija cuenta laECM de su madre debida a ataque de asma en 1951.
Miren, sé que dije que hoy vendría a ayudar pero hay un mensaje en recepción de quemi hijo sufrió un ataque de asma y debo irme.
Je sais que j'ai dit que je viendrais vous aider, mais votre secrétaire a eu un appel,mon fils a eu une crise d'asthme. Je dois y aller.No utilice salmeterol inhalación para tratar un ataque de asma que ya ha comenzado.
N'utilisez pas d'inhalations de salmétérol pour traiter une crise d'asthme qui a déjà commencé.Hable con su médico si su medicamento no parece funcionar tan bien para tratar oprevenir los ataques y si un ataque de asma es más peligroso.
Discutez avec votre médecin si votre médicament n'agit pas de la manière efficace dans le traitement oula prévention des attaques et si une crise d'asthme devient plus dangereuse.Ocho meses después de que me reclutaran me dio un ataque de asma y me dieron de baja.
Huit mois. J'ai été appelé sous les drapeaux. J'ai fait une crise d'asthme, et on m'a réformé.Lo encontraron en una sala de proyección,al parecer sufrió un ataque de asma viendo una película.
On l'a trouvé dans une salle de projection.Il aurait eu une crise d'asthme en regardant un film.Esta tarde, mientras las consejeras ensayaban el espectáculo de talentos he fingido un ataque de asma y he cambiado las cámaras.
Cet après-midi, quand les conseillers répétaient,j'ai simulé une crise d'asthme, et j'ai changé les deux caméras.
