Exemples d'utilisation de Atrajo a más en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Atrajo a más de 1.400 participantes de 145 países.
Il a attiré plus de 1 400 participants provenant de 145 pays.Durante este tiempo París atrajo a más de cuarenta millones de visitantes de todo el mundo.
En tout, Columbo aurait attiré plus de deux milliards de téléspectateurs à travers le monde.Atrajo a más de 20.000 visitantes y cerca de 350 expositores de casi 30 países.
Il a attiré plus de 20.000 visiteurs et près de 350 exposants venus de près de 30 pays.La edición de 2010 duró del 25al 28 de mayo y atrajo a más de 700 compañías de 29 países.
L'édition 2010 El Foro atrajo a más de 200 delegados de 35 países y a 11 delegaciones ministeriales.
Ce forum a rassemblé plus de 200 participants de 35 pays et 11 délégations ministérielles.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
atraer inversiones
atraer la atención
para atraer inversiones
atraer la inversión
para atraer la atención
para atraer la inversión
atraer su atención
atraer capital
a atraer inversiones
atraer recursos
Plus
Utilisation avec des adverbes
atrajo a más
para atraer más
atrae más
difícil atraera atraer más
atrae tanto
siempre atraemuy atraídoatrae mucho
siempre ha atraído
Plus
Recientemente, la cafetería celebró suprimera fiesta de cumpleaños, que atrajo a más de 50 de sus seguidores.
Dernièrement, le café afêté son premier anniversaire, attirant plus de 50 de ses fidèles client.e.s.La primera pantalla electronica atrajo a más clientes y ganó significantly more que el segundo.
Le premier écran a attiré plus de clients et Ya para 1909"Escultismo para Muchachos" se había traducido a cinco idiomas,y una reunión Scout en Londres atrajo a más de 11,000 Scouts.
En 1909"Scouting for Boys" avait été traduit en cinq langues,et un rassemblement scout à Londres attira plus de 11'000 scouts.En 1958, Chi-Chi atrajo a más de 400 000 visitantes en tres semanas al zoológico, antes de seguir su camino a Londres.
En 1958, Chi-Chi attire plus de 400 000 visiteurs en l'espace de trois semaines, avant de poursuivre son voyage pour Londres.La apertura oficial del estadio, que incluyó un concierto de Sting yla Real Orquesta Filarmónica, atrajo a más de 30 000 habitantes.
L'ouverture officielle du stade, qui Estas ideas de la filosofía experimental atrajo a más y pasó también a ser influenciado por los escritos de Descartes, que.
Ces idées de la philosophie expérimentale a attiré plus et il est devenu également influencé par les écrits de Descartes qui.El equipo originalmente iba a ser llamado Seattle Kings, pero el nombre Seattle Seahawks("Seahawk" es otro nombre que se le da al águila pescadora) fue seleccionado el 17 de junio de 1975,en un concurso de nombres público que atrajo a más de 20.000 personas y más de 1.700 nombres diferentes.
C'est le 17 juin 1975 que l'équipe est baptisée du nom de Seahawks, un balbuzard pêcheur, choisi parmi El evento se llevó a cabo durante 3 días y atrajo a más de 10.600 visitantes de 96 países para descubrir los últimos productos.
L'événement Asimismo, siguió brindando su apoyo a la creación de redes de«inversores informales»(bu siness angels) y participó con la red europea(The European Business Angels Net work[EBAN])en la organización de un seminario que atrajo a más de 300 par ticipantes.
Elle Se celebró del 13 mayo-16mayo de este año en El Cairo y atrajo a más de 500 expositores, que compiten para aprovechar el gran mercado regional.
Il La actividad atrajo a más de 150 personas que participaron en una muestra, la exhibición de películas sobre la paz, la recolección de mensajes y firmas por la paz y la elaboración de grullas de papel.
L'événement a attiré plus de 150 participants pour une exposition, des films sur la paix, la collecte de messages et signatures pour la paix et la réalisation de cigognes en papier.La 92 CFDF reunió a más de 3.000 expositores dealimentos y bebidas y sectores relacionados, y atrajo a más de 300.000 compradores profesionales y visitantes.
Ce 92è CFDF Como destino turístico que atrajo a más de un millón de extranjeros sólo el año pasado, Kioto definitivamente no quiere promover el racismo y la xenofobia.
Destination de voyage ayant attiré plus d'un million d'étrangers l'année dernière, Kyoto ne veut certainement pas encourager le racisme et la xénophobie.Organizada por la oposición anticomunista húngara en el31° aniversario de su ejecución atrajo a más de 100,000 asistentes y anunció el principio del fin del régimen esclerótico del país.
Organisée par l'opposition anti-communiste hongroise le jour du31ème anniversaire de son exécution, rassembla plus de 100.000 personnes et annonçait le début de la fin d'un régime sclérosé.El Gran Premio de Pescara atrajo a más de 200.000 espectadores, y sigue siendo el circuito más largo en términos para dar la de la primera vuelta para un ser un Gran premio de Fórmula 1.
Le Grand Prix de Pescara a attiré plus de 200 000 spectateurs, et demeure le La Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, una importante reunión organizada por la Oficina del Alto Representante para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral ylos pequeños Estados insulares en desarrollo, atrajo a más de 8.900 participantes.
La quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés, grande manifestation organisée par le Bureau du Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral etles petits États insulaires en développement, a rassemblé plus de 8 900 participants.En el pináculo de la carrera durante la década de 1980,la carrera atrajo a más de 130.000 espectadores, mientras que en la actualidad atrae a una multitud de alrededor de 85.000.
Au plus fort de la manifestation durant les années 1980,la course attira au-delà des 130 000 spectateurs, alors que de nos jours, elle Atrajo a más de 1.200 participantes, entre ellos delegaciones de gobierno de 81 países integradas por 400 expertos gubernamentales; 100 representantes de autoridades locales; 350 representantes de organizaciones no gubernamentales; más de 200 habitantes de tugurios; y organismos y organizaciones de las Naciones Unidas.
Ce forum a attiré plus de 1 200 participants, y compris des délégations gouvernementales de 81 pays comportant 400 experts gouvernementaux; 100 représentants d'autorités locales; 350 représentants d'organisations non gouvernementales; Una encuesta en línea en el sitio web del comité, que atrajo a más de 30,000 personas de los cuales dos tercios eran originarios de Guangzhou, mostró que el 80% se opone a la propuesta.
Un sondage en ligne sur le site du comité, qui a attiré plus de 30 000 participants parmi lesquels deux tiers sont originaires de Canton, En vista del éxito de ese acto, que atrajo a más de 330 participantes e incluyó ponencias presentadas por expertos, los copresidentes del GPD están planificando organizar nuevos actos especiales con ocasión de los períodos de sesiones del GPD en 2013.
Vu le succès de la réunion, qui a attiré plus de 330 participants et au cours de laquelle des experts Este encuentro cultural y deportivo, celebrado durante las vacaciones de verano yel descanso de otoño de 2004, atrajo a más de 120 jóvenes de Pays Mellois y Val d'Adour, zonas que se encuentran a caballo entre las regiones de Aquitania y Mediodía-Pirineos.
Cette manifestation culturelle et sportive organisée pendant les vacances d'été etd'automne 2004 a attiré plus de 120 jeunes du pays mellois et du Val d'Adour, région située à cheval sur les régions d'Aquitaine et de Midi-Pyrénées.Junto con la popularidad del evento yel peso del programa, atrajo a más de 1700 delegados de 68 países diferentes, en comparación a los 1200 del año 2011.© ACC LiverpoolEl objetivo del eventoEl programa incluía ponentes de prestigio tanto del Reino Unido como de otros países.
La popularité de l'événement et la solidité du programme ont attiré plus de 1 700 participants de 68 pays différents(contre 1 200 en 2011).© ACC LiverpoolObjectif: Le programme comprenait des intervenants de renommée mondiale provenant du Royaume-Uni et d'ailleurs.Todos los eventos tuvieron lugar en destinos excepcionales, y la 10.ª temporada dio comienzo en Barcelona,con un evento enorme, que atrajo a más de 1.000 jugadores en el Evento Principal, antes de dirigirse a Sanremo, Praga, Deauville, Londres, Berlín y la Gran Final de Mónaco que se celebrará en mayo de 2013.
Tous les événements se sont déroulés dans des destinations prestigieuses et cette Saison 9 acommencé en beauté avec l'étape de Barcelone, dont le Main Event rassembla plus de 1000 joueurs, avant de se rendre à Sanremo, Prague, Deauville, Londres, Berlin pour finir en apothéose à Monaco en mai 2013.El año pasado, la primera aventura en la gran pantalla de esteequipo de fútbol amateur atrajo a más de 720.000 espectadores, haciendo de ella uno de los mayores éxitos del cine flamenco de los últimos años. Evidentemente, la productora Skyline Entertainment cuenta con aprovechar al máximo la situación.
L'année dernière, la première aventure sur grand écran de cetteéquipe de football amateur a attiré plus de 720.000 spectateurs, en faisant l'un des En julio de 2009, la ONG organizó y facilitó un foro internacional de la sociedad civil en laUniversidad de Ghana en Accra, que atrajo a más de 600 participantes, y publicó un resumen y conclusiones sobre el papel esencial que desempeñan las mujeres en la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
En juillet 2009, elle 
