Exemples d'utilisation de Autocar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Autocar. Creo que podría ser para mí.
¿Puede utilizar el aseo del autocar?
En zona 9, autocar de las 10.30 procedente de Liverpool.
Voie 6, bus de 10 h 30 en provenance de Liverpool.Chicas, aquí viene otro autocar de turistas.
Les filles. Voilà encore un car de touristes.Cerca de 60 hindúes viajan a Fátima en autocar.
Environ 60 hindous voyagent en autobus à Fatima.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Desde allí, puedes ir en un autocar express a Granada.
Duración del trayecto a Londres:1 hora en autocar.
Centrémonos por el momento en un autocar, en un autocar de mayor tamaño y en el medio ambiente.
Arrêtons-nous un instant sur un autobus, un grand autobus et sur l'environnement.Hace casi una hora que he vuelto en el autocar.
Ça fait presque 1 h que je suis rentrée par l'autocar.Me han dicho que un autocar está trayendo a personas desde Bruselas y se espera que llegue en torno a las 20.30.
On m'a dit qu'un bus amenait les députés de Bruxelles et devait arriver vers 20 heures 30.Portal en inglés para información sobre el autocar Dream Kyoto.
Si prefiere no conducir,hay servicios regulares de autocar y tren que conectan la mayor parte de las ciudades y pueblos de la región.
Si vous préférez voyager sans voiture,des lignes régulières de bus et de train relient la majorité des villes et villages de la région.Lo mismo pasa con la limpieza exterior e interior de tu autocar.
Même avec le nettoyage extérieur et intérieur de votre coach.Esta excursión incluye un tour de la ciudad en autocar panorámico de 1,45 h y un crucero de 1 h por el Sena.
Cette excursion inclut un tour de ville en bus panoramique d'1h45 et d'une croisière d'1h30 sur la Seine.Debate sobre los transportes internacionales de viajeros por autocar y autobús.
Transports internationaux de voyageurs par autocars et autobus: débat.Limpiezas de tapicerías a fondo solamente cuando el autocar está en unas condiciones ya muy deterioradas luego queremos que esté como nuevo.
Nettoyage de tapisserie d'ameublement pleinement que lorsque le bus est déjà très dégradée des conditions alors nous voulons être comme neuf.Transportes internacionales de viajeros por autocar y autobús.
Transports internationaux de voyageurs par autocars et par autobus.Tras la visita monumental, el autocar nos trasladará al centro histórico de Granada, tiempo libre para el almuerzo y vuelta a Sevilla.
Après la visite monumentale, l'autocar vous amènera au centre historique de Grenade pour le temps libre et après le repas(libre), départ pour Seville.Una vez queestés en la T1 podrás coger el autocar hasta Sitges.
Lorsque vous êtes à T1,vous pourrez prendre l'autocar en direction de Sitges.Lamentablemente, su autocar tuvo una avería y se vieron obligados a alquilar un autocar local francés que no estaba equipado con cinturones de seguridad.
Leur car est malheureusement tombé en panne, les mettant dans l'obligation de louer un car français local non équipé de ceintures.Por lo demás, la Oficina del Nacimiento yla Infancia puede organizar un servicio de autocar sanitario itinerante en las localidades que no disponen de una estructura específica.
Par ailleurs,l'Office peut organiser un service de car sanitaire itinérant dans des localités ne disposant pas d'une structure spécifique.Sin embargo, el autocar sale directamente desde el Aeropuerto de Barcelona, así que no necesitas trasladarte hasta el centro de Barcelona para cogerlo.
Cependant, l'autocar circule directement depuis l'aéroport de Barcelone, donc vous n'aurez pas besoin de passer par le centre-ville de Barcelone pour le prendre.El texto de compromiso contiene importantes logros: dota de un conjunto de derechos básicos a todos lospasajeros que viajan en autobús y autocar.
Le texte de compromis contient des avancées importantes: il instaure une série de droits fondamentaux pour tous lespassagers se déplaçant Nos gustaría que los que viajan en autobús o autocar sean elegibles para recibir una compensación, incluyendo los viajes dentro de un estado miembro.
Nous souhaitons que les personnes qui voyagent par bus ou par le car puissent être indemnisés y compris lors de leurs déplacements à l'intérieur d'un Etat membre.El autocar más cantero se introducirán en la flota del Wallenius Wilhelmsen Logistics(WWL), adjuntado las oportunidades 50:50 entre Wallenius Lines y el Noruego Wilh. Wilhelmsen.
Le car plus carrier elles seront introduites dans la flotte du Wallenius Wilhelmsen Logistics(WWL), joint les chances 50:50 parmi Wallenius Lines et le Norvégien Wilh. Wilhelmsen.Con la inclusión de los derechos de lospasajeros que viajan en autobús y autocar, ahora hemos introducido, en principio, los derechos de los viajeros de todos los medios de transporte.
Me ha decepcionado especialmente que se estableciera una restricción en lo que respecta a los formatos utilizados para facilitarinformación sobre los viajes en autobús y autocar.
J'ai été particulièrement déçue de la mise Page Content P:¿Podemos pagar por el autocar a Cambrils en el aeropuerto de Barcelona a nuestra llegada o tenemos que pre-reservarlo en línea?
Page Content Q: Pouvons-nous acheter des billets pour l'autocar en direction Cambrils depuis l'aéroport de Barcelone le jour-même ou est-ce que nous devons réserver en ligne?Otra de las razones por las que contratar tu autocar de alquiler en Mallorca con nosotros es nuestro servicio personalizado de recogida en el aeropuerto de Son Sant Joan.
Une autre raison pour louer votre autobus de location à Majorque avec nous est notre service de prise en charge personnalisé à l'aéroport de Son Sant Joan.La mayoría de los manifestantes, que llegaron en autocar y en tren de las grandes ciudades de Alemania, de Londres, de Ámsterdam, incluso de Milán, eran de origen europeo.
La majorité des manifestants, venus en car et en train des grandes villes d'Allemagne, de Londres, d'Amsterdam ou encore de Milan, étaient d'origine européenne.
