Que Veut Dire AUTODESTRUCTIVA en Français - Traduction En Français

• autodestructrice
• auto-destructrice
• autodestructive
• auto-destructive
• autodestructeur
• autodestructeurs

Exemples d'utilisation de Autodestructiva en Espagnol et leurs traductions en Français

Y muy autodestructiva.
Et très destructeur.

Sabía que Claire era autodestructiva.
Je savais Claire autodestructive.

Por alguna autodestructiva razón, me intrigas.
Pour quelque raisons auto-destructrices vous m'intriguez.

El Dr. Mitchell dice que soy autodestructiva.
Le Dr. Mitchell dit que je m'auto-détruis.

Es casi autodestructiva.
C'est presque auto-destructif.

Jordan, Jordan… estás siendo muy autodestructiva.
Jordan… Vous êtes très auto-destructrice.

Hay gente más autodestructiva que otra.
Certains sont plus autodestructeurs que d'autres.

Se está castigando a sí mismo de manera autodestructiva.
Il se punit de façon autodestructrice.

Con talento, autodestructiva, a veces… muy generosa.
Talentueuse, auto-destructrice, parfois très généreuse.

Le gusta decir que es autodestructiva.
Elle répète sans arrêt qu'elle est auto-destructrice.

Inicie la secuencia autodestructiva de 60 segundos, autorización zeta-1.
Activation de la séquence d'autodestruction, autorisation zêta-1.

Acabas de describirla como una loca autodestructiva.
Tu la décris comme une cinglée autodestructrice.

Atestiguaste mi fase autodestructiva. Casi dejo que muera mi padre.
Après ma phase d'autodestruction… j'ai failli laisser crever mon père.

Estos sentimientos que tiene, su conducta autodestructiva.
De vos sentiments, de votre comportement autodestructeur.

Autodestructiva. Hiperemocional. Desgarrada por impulsos conflictivos.
Autodestructive, hyper émotive, écartelée par des impulsions conflictuelles.

Son una especie autodestructiva.
Vous êtes autodestructeurs.

Nunca se ha usado tan deliberadamente a la música… para promover la violencia autodestructiva.
La musique n'a jamais été autant utilisée pour promouvoir de la violence autodestructrice.

Soy impetuosa, Soy autodestructiva.
Je suis volcanique, hum… je suis autodestructrice.

Tal lentitud es autodestructiva a final de cuentas, ya que conduce a un callejón sin salida del que sólo se puede escapar con medidas dramáticas.
Une telle lenteur est finalement autodestructrice parce qu'elle mène dans un cul-de-sac où seules des mesures spectaculaires peuvent offrir un échappatoire.

Mi yo, yo que dicen que soy autodestructiva. Son ellos.
On dit que je suis dingue… et que je me détruis.

Teoría Autotoxic- son las células del pigmento autodestructiva.
Théorie Autotoxic- sont des cellules pigmentaires auto-destructeur.

Poco sabían que la naturaleza autodestructiva del hombre nunca puede pararse.
Mais la nature autodestructrice de l'homme ne pouvait pas être contenue.

Es un seductor, pero tiene una actitud autodestructiva.
Il est très séduisant, mais a une attitude autodestructrice.

El sufrimiento, consecuencia inevitable de una decisión autodestructiva, debe hacer reflexionar al pecador para abrirlo a la conversión y al perdón.
La souffrance, conséquence inévitable d'une décision autodestructrice, doit faire réfléchir le pécheur pour l'ouvrir à la conversion et au pardon.

Una vez que se active la programación ella se volverá autodestructiva.
Quand sa programmation se déclenchera, elle sera autodestructrice.

Pero empezarías a sacarlo de una forma autodestructiva, tiempo después.
Mais ça finirait par sortir d'une façon assez autodestructrice.

Digamos, más bien, que nos embarcamos en una aventura autodestructiva.
Disons plutôt que l'on s'embarque dans une aventure auto-destructrice.

Soy tan melancólica y románticamente autodestructiva como cualquier chica.
Je suis aussi pensive et romantiquement auto-destructrice que n'importe quelle fille.

Los niños como Michael son propensos a tener conducta autodestructiva.
Les gosses comme Michael ont un haut risque de comportement autodestructeur.

Pero supongo que no puedes evitar ser autodestructiva,¿verdad?
Mais j'imagine que vous ne pouvez pas vous empêcher de vous détruire.

Comment utiliser "autodestructiva" dans une phrase en Espagnol

Tenemos en este país una tendencia autodestructiva bastante curiosa.

Esa personalidad autodestructiva (o al menos poco constructiva)de González.

y ¿estos gaitas no tienen ninguna poeta autodestructiva autóctona?

La violencia entonces se vuelve sintomática, autodestructiva y regresiva.

–Lamentablemente, es una conducta autodestructiva que va en aumento.?

Riley Keough será la magnética y autodestructiva Daisy Jones.

He estado en una espiral autodestructiva durante diez años.

Esa clase de ocio es necia y autodestructiva (v.

Una personalidad más encantadora, fascinante y autodestructiva de Hollywood.

La dinámica autodestructiva se vio también con los jubilados.

Comment utiliser "autodestructive, autodestructrice, auto-destructrice" dans une phrase en Français

Une Œuvre elliptique, certes, mais dont la dimension aléatoire et autodestructive est propre à susciter l'inconfort.

Au départ, j'étais un peu sceptique à la vue de la pensée positive, car j'étais dans une phase autodestructive de ma vie.

« La spirale autodestructrice » : oui, mais pour qui ?.

Cette expression désigne une course sans fin, autodestructrice ou inutile.

“ Trajectoire autodestructrice d'un homme-animal enfermé par ses propres angoisses, R.B.

Mais cette relation était auto destructrice et Alena a réussit à y mettre un terme sans qu'aucun des deux n'y perdre trop.

en jouant une personne autodestructrice narcissique imprégnée avec un problème de toxicomanie...

quand les dieux ont abandonné, cet empire puissant a été scindé en deux, preuve de la tendance auto destructrice de l'humanité.

Cette force autodestructrice avait une beauté névrotique.

entre sa particularité autodestructrice et son universalité affirmative .