Que Veut Dire CALLOS en Français - Traduction En Français

• tripes
• callosités
• cors
• durillons
• des callosités
• des tripes
• des durillons
• cals
• calleuses
• des cals
• de cors
• les cors
• les tripes

Exemples d'utilisation de Callos en Espagnol et leurs traductions en Français

Sí, callos.
Oui, des tripes.

Callos a los 20 años.
Des cors à 20 ans.

¡Son callos!
Ce sont des tripes!

Callos con cebolla.
Des tripes aux oignons.

Como dije, callos.
Comme je disais, des callosités.

Mis callos me están matando.
Mes cors me tuent.

Sus manos tienen muchos callos.
Ses mains sont très calleuses.

Tiene callos en los dedos.
Il a des callosités sur les doigts.

Para cenar tenemos callos. Caseros.
Pour souper, on a des tripes maison.

Tiene callos en manos y pies.
Elle a des cals aux mains et aux pieds.

Mis documentos Son los callos en mi mano.
Mes papiers sont Mes mains calleuses.

Callos en las manos y músculos dislocados.
Des cals aux mains et des muscles mal placés.

Yo tengo callos sentimentales.
J'ai des callosités émotionnelles.

Claro. Oye, Frankie,¿puedes darle un vistazo a mis callos,?
Frankie, tu veux bien jeter un œil sur mes cors?

¿Ves los callos de tus manos?
Tu sais, tes durillons sur tes mains?

Sí, claro, Jacinta, si tienes unos callos como champiñones.
Tu as des cors comme des champignons.

Hoy hice dos viajes, el viaje puño estaba con los callos.
Aujourd'hui j'ai fait deux voyages, le voyage de poing était avec les cors.

Pies planos, verrugas, callos, juanetes.
Les pieds plats, verrues, cors, oignons.

Por desgracia, la única cosa que no puede comprar es callos.
Malheureusement, la seule chose qu'il ne peut pas acheter est callosités.

No hay ampollas ni callos en sus manos.
Pas de cloques ni de cors aux mains.

Tenía callos como si hubiera estado arrastrándose como un perro cojo.
Elle a des callosités comme si elle avait rampé tel un chien boiteux.

Con este tiempo, los callos de mis pies sufren.
Avec ce temps-là, mes cors aux pieds me font souffrir.

Inicio Comida Vasca Productos gastronómicos del Pais Vasco: axoa, piperada, callos.
Accueil Cuisine Basque Produits gastronomiques du Pays Basque: axoa, tripes, piperade.

Sólo quiero ver si tiene callos en las rodillas.
Je veux juste voir si vous avez des durillons sur les genoux.

Ella tenía callos en los pies, y Kang-woo me hacía tocarlos.
Elle avait des durillons sur les pieds, et Kang-woo m'a forcé à y toucher.

Fue muy grave. Tenía nudos y callos. Él consiguió arreglarlo.
J'avais des nœuds, des durillons… ll m'a rendu ma voix.

Y también limpiar sus callos cada dos semanas, lo cual, realmente, no es mucho pedir…?
Et de poncer ses durillons deux fois par semaine, c'est pas grand-chose?

Muy bien, tener moratones y callos no hace indicar que sea zurdo.
D'accord, des bleus et des cals ne font pas de lui un gaucher.

Me gusta que tienes callos en las palmas de tus manos.
J'aime que tu aies des callosités sur la paume de tes mains.

Ahora que ya tengo mis callos… dicen que van a ascenderme.
Maintenant que j'ai gagné… mes durillons, on me dit que j'aurai peut-être une promotion.

Comment utiliser "callos" dans une phrase en Espagnol

Adecuado para personas con callos graves.

Secuelas traumáticas: rigideces, callos viciosos, pseudoartrosis.

Expect items like callos and cocido.

She heads the Callos Consulting Group.

Los callos duros son los más comunes.

Callus durezas y callos Bio Orgánico 50ml.

¿Qué son los callos y cuernos cutáneos?

Sin callos ni uñas rotas como yo.

como quitar callos de dedos del pie.

ANTIMONIUM CRUDUM Formación de callos muy intensa.

Comment utiliser "tripes, callosités, cors" dans une phrase en Français

Des textes qui prenant tripes et âmes.

Leurs tripes tombaient mollement sur le sable.

Ses tripes lui faisaient encore mal.

Le mâle reproducteur possède des callosités nuptiales brunes.

Il m’arrive d’aimer les callosités d’un jour gris.

J'espère que t'as les tripes nécessaires.

Il aurait mangé les tripes d’un réac’.

Mais les tripes ont leur dose.

Alors, qu'ont-elles dans les tripes ces […]

Mais les cors d’Uri trahirent le duc.