Exemples d'utilisation de Capó de mi en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡En el capó de mi coche!
Pintaron"soplona" en el capó de mi auto.
Ils ont peint"indic" sur le capot de ma voiture.En el capó de mi coche, con los candelabros.
No hay nada capó de mi.
Il n'y a rien de gangsta en moi.¿Podemos ir por detrás? En media horatendré las tripas de ese cabrón en el capó de mi coche.
Donnez-moi une demi-heure etj'aurai ce bâtard étalé sur le capot de mon camion.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Estábamos en el capó de mi jeep.
Sur le capot de ma jeep.Y para mañana por la mañana… esos dosmachos estarán descuartizados… sobre el capó de mi Chevy.
Et dès demain matin, ces deux jeunes mâles seront préparés… etattachés sur le toit de ma voiture.Es decir, el capó de mi auto.
Je voulais dire, le capot de ma voiture.Así tengo la sombra perono toda esa mierda del árbol sobre el capó de mi auto.
Te quisiera en el capó de mi camioneta.
Je t'ai sur le capot de ma voiture.Me di un golpazo esta mañanaal levantar la cabeza por el capó de mi auto.
Je me suis cogné violemmentcomme un idiot en sortant de sous ma voiture.He visto tu trabajo en el capó de mi coche.
J'ai vu ton travail sur le capot de ma voiture.Y que tal si dijera" Muñeca, para eso tienes las piernas,Pero yo tengo un cuerpo en el capó de mi coche.
Liam dejando un anillo en el capó de mi coche.
Liam, avec une bague au pied de ma voiture.Hace diez años conduje hasta Oakland para ver mi equipo jugar, y cuando salí del estadio, estos dosaficionados a los Raiders estaban vertiendo mostaza. en el capó de mi jetta blanco.
Il y a 10 ans, je suis allé à Oakland supporter les Chargers, et quand je suis sorti du stade,deux fans des Raiders balançaient Me encantaría pintarte en el capó de mi auto.
Je voudrais vous voir dessinée sur le capot ma voiture.Chelsea, siento haberte puesto un bikini de monedas de oro yluego haberte hecho bailar en el capó de mi Bentley.
Chelsea, désolé Y al siguiente, estaba sobre el capó de mi auto.
L'instant d'après, elle est sur le capot de ma voiture.Ayer me encontré una rata muerta en el capó de mi coche.
J'ai trouvé un rat mort sur le capot de ma voiture hier.La lluvia azotaba debajo de mi capó.
La pluie pénétrant sous mon capot.¿Le importaría mirar debajo de mi capó?
Ça vous dérangerait de regarder sous mon capot?¿Podemos también fingir que tu nueva prima… no ha sido traída a lavida gracias al adorno de mi capó?
Peut-on aussi imaginer que ta cousine n'est pasnée en avance à cause de mon capot?Sabemos que es un hecho que varios… agentes varones de la policía se grabaron…turnándose para tener sexo con mi cliente… en el capó de un coche patrulla.
Nous savons que plusieurs officiers masculins se sont filmés à tour Están buscando a alguien de mi estatura con una cara que hayan estampado contra el capó de un coche.
Ils recherchent quelqu'un de ma taille qui a eu la tête écrasée sur un capot de voiture.Nuestro padre nos había dicho que no lo hiciéramos, así que para no ser atrapados,mi amiga y yo decidimos que iríamos en el capó del auto de mi hermana para secarnos más rápido.
Notre père nous avait dit El idiota de mi sobrino debe haber cableado mal el capó. .
Mon idiot de neveu doit avoir mal branché le détonateur.Todavía puedo escuchar el sonido de su cuerpo. Haciendo'thunk'en mi capó.
No recuerdo haberme caído del capó, pero mi amiga dijo que trató de detener a mi hermana y que no estaba prestando atención.
Je ne me souviens pas être tombée du capot, mais mon amie a dit qu'elle avait essayé de faire arrêter Amo la sensación del capó del General Lee en mi duro y firme trasero.
J'aime poser mon cul bien dur sur Ie capot de général Lee.¿Recuerdas aquella temporada en que pinté mi Volkswagen de naranja y blanco y puse un cuerno grande en el capó?
La peinture orange sur ma voiture et le longhorn sur le capot.
