Que Veut Dire CAPAZ DE APRENDER en Français - Traduction En Français

• capable d'apprendre
• en mesure d'apprendre
• capable d' apprendre
• capable de tirer les leçons

Exemples d'utilisation de Capaz de aprender en Espagnol et leurs traductions en Français

Por un lado, la Comisión es capaz de aprender.
D'un côté, la Commission est capable d'apprendre.

He sido capaz de aprender de sus errores.
J'ai été capable d'apprendre de leurs erreurs.

Sin embargo, en la actualidad no basta que el individuo sea creativo y capaz de aprender.
Aujourd'hui, il ne suffit pas que l'individu soit créatif et capable d'apprendre.

Alan es perfectamente capaz de aprender. Sí, sé que lo es.
Alan est tout à fait capable d'apprendre.

Soy capaz de aprender de mis experiencias.
Je suis capable de tirer les leçons de ce que je vis.

Me preguntaste si la máquina era capaz de aprender la naturaleza humana.
Tu m'as demandé si la machine était capable d'apprendre la nature humaine.

Esto revela que nuestras iniciativas son valiosas y que la Comisión es capaz de aprender.
Voilà qui démontre que nos initiatives sont tout à fait valables et que la Commission est capable d'apprendre.

Debes ser capaz de aprender muchas cosas por ti mismo.
Vous devriez être capable d'apprendre la plupart des choses par vous-même.

Cualesquiera que sean sus dificultades de aprendizaje, cada alumno es capaz de aprender y progresar.
Quelles que soient ses difficultés d'apprentissage, chaque élève est capable d'apprendre et de progresser.

Bien, obviamente eres capaz de aprender cosas que no están en tu programación.
Tu es capable d'apprendre des choses en dehors de ta programmation.

Pero él estaba seguro de lo que los Dioses* le dijeron: que el fenicio sería capaz de aprender todo lo que Pitágoras ahora sabía.
Mais il était sûr de ce qu'il avait entendu des dieux*: que le phénicien serait en mesure d'apprendre tout ce que Pythagore savait à ce moment.

De esta manera, su hijo es capaz de aprender la responsabilidad y el valor del dinero!
De cette façon, votre enfant est capable d'apprendre la responsabilité et la valeur de l'argent!

Si uno puede decidir que no lo sabe ya todo sobre un tema y se puede decir a sí mismo:“He aquí algo que estudiar; vamos a estudiarlo”, puede vencer este obstáculo y ser capaz de aprender.
Si la personne peut décider qu'en fait, elle ne connaît pas tout sur le sujet et si elle peut se dire:« Voici quelque chose à apprendre, étudions-le», elle pourra alors surmonter cet obstacle et être capable d'apprendre.

Con nuestra biblioteca será capaz de aprender cómo podar, injerto y aplicar tratamientos.
Avec notre bibliothèque sera en mesure d'apprendre comment tailler, greffer et appliquer des traitements.

Es capaz de aprender de evolucionar y probablemente corre en paralelo en cada computadora de la nave ahora mismo esperando solamente a ser activado.
Il est capable d'apprendre, d'évoluer, et doit tourner maintenant sur tous les postes du vaisseau. en attente d'être activé.

Yo… yo… yo… quiero que te imagines máquina desprovista de humanidad, capaz de aprender por sí misma, de crear por sí misma.
Je… Je voudrais que vous imaginiez une machine dépourvue d'humanité, capable d'apprendre seule, de créer seule.

Usted será capaz de aprender, ya sea/ la perfección su Inglés ya que es el idioma que se habla en casa.
Vous serez en mesure d'apprendre soit/ perfection votre anglais car cela est la langue parlée à la maison.

Esto significa que una vez que aprendas a programar en Khan Academy serás capaz de aprender más fácilmente otros tipos de programación.
Donc, en apprenant à coder sur la Khan Academy. vous serez capable d'apprendre de nouvelles chose en programmation.

Y serás capaz de aprender a tu propio ritmo trabajando en tu propio horario, poner a prueba tu conocimiento y reforzar conceptos a través de ejercicios interactivos.
Et vous serez en mesure d'apprendre à votre rythme, travailler selon votre propre calendrier tester vos connaissances, et renforcer les concepts à travers des exercices interactifs.

En Japón, hay libros de texto en el estilo manga! Imagine que es capaz de aprender por ejemplo, química, historia, biología utilizando series.
Au Japon, il ya des manuels scolaires dans le style manga! Imaginez être capable d'apprendre par exemple la chimie, l'histoire, la biologie série utilisant.

Es la propia empresa la que debe ser capaz de aprender; es decir, capaz de apropiarse de nuevos conocimientos y trasponerlos en productos y servicios comerciales.
L'entreprise elle-même doit être capable d'apprendre, c'est-à-dire capable de s'approprier les nouvelles connaissances et de les transposer en produits et services commercialisables.

Además de aprender la historia y la información sobre Fair Isle tejer(y ganchillo), Aquí hay cinco cosas impresionantes que usted será capaz de aprender de esta clase en línea del ganchillo.
En plus d'apprendre l'histoire et les informations sur Fair Isle Knitting(et le crochet), Voici les cinq choses impressionnantes qui vous serez en mesure d'apprendre de cette classe au crochet en ligne.

Un tal pueblo inteligente es capaz de aprender de la experiencia; puede llegar a ser verdaderamente sabio.
Des gens de cet ordre sont capables d'apprendre par expérience et de devenir véritablement sages.

Tus formas de aprendizaje humanas y quizás el olvidar se terminarán y serás capaz de aprender más rápidamente, con muchos Maestros que escogerás continuamente.
Vos façons humaines d'apprendre et éventuellement d'oublier seront finies, et vous serez capables d'apprendre plus vite, avec les nombreux Enseignants qui répondront à vos choix continus.

Entendi que el cerebro de un nino es capaz de aprender porque sus neuronas son capaces de tomar la informacion como si se la dieras en forma extra lenta, despacio extremadamente despacio, d-e-s-p-a-c-i-o.
J'ai compris que le cerveau d'un enfant est capable d'apprendre car ses neurones sont capables de prendre des informations comme si elles étaient données très lentement, extrêmement lentement, l-e-n-t-e-m-e-n-t.

Como sé que es usted una persona capaz de aprender, estoy bastante seguro de que reequilibrará la balanza un poco.
Sachant toutefois que vous êtes un homme capable d'apprendre, je suis presque convaincu que vous rétablirez quelque peu l'équilibre.

Aquellos que están familiarizados con el Texas Hold'em será capaz de aprender rápidamente cómo jugar Omaha. Omaha es un juego de póquer tanto como el Texas Hold'em.
Ceux qui sont familiers avec le Texas Hold'em seront en mesure d'apprendre rapidement comment jouer au Omaha. Omaha Poker est un jeu un peu comme le Texas Hold'em.

En algunos momentos llegué a dudar de si sería capaz de aprender todo el flujo de procesos en mi periodo de prácticas de dos años", explica Julie.
À certains moments, j'ai en fait douté qu'il me serait possible d'apprendre l'intégralité du flux des procédés pendant les deux années de ma période d'apprentissage», explique Julie.

Jugar en el largo backgammon en línea, usted será capaz de aprender el pensamiento estratégico y la capacidad de asignar sus recursos, valorando previamente por unos pocos pasos.
Jouer dans la longue backgammon en ligne, vous serez en mesure d'apprendre la pensée stratégique et la capacité à allouer leurs ressources, d'évaluer à l'avance par quelques marches.

En tanto que la experiencia no es insoportable, y el jugador es capaz de aprender de sus sesiones, mesas múltiples puede reducir drásticamente en el tiempo entre ser un principiante y experto.
Tant que l'expérience ne est pas écrasante, et le joueur est capable d'apprendre de leurs sessions, multi-dépôt peut considérablement réduire votre temps entre être un apprenant et un expert.

Comment utiliser "capaz de aprender" dans une phrase en Espagnol

Tambien soy capaz de aprender nuevas tecnicas.

—nunca seré capaz de aprender todo eso—.

¿Serás capaz de aprender algo nuevo hoy?

—Eres capaz de aprender palabras muy complicadas.

¿Me siento capaz de aprender cualquier cosa?

Si uno es capaz de aprender malabares, también es capaz de aprender lo que sea.

Eres capaz de aprender solo jugando con dados.

¿Soy capaz de aprender de las vivencias propias?

Debes ser capaz de aprender por ti mismo.

Ser capaz de aprender algo en cada curso.

Comment utiliser "en mesure d'apprendre, capable d'apprendre" dans une phrase en Français

Il fait valoir que le demandeur n est pas en mesure d apprendre l anglais comme langue seconde au-delà d un niveau très rudimentaire.

Partant de là, ils seront en mesure d apprendre à s adapter à diverses réalités personnelles et culturelles, pour parvenir à acquérir de nouvelles perceptions et connaissances.

On est pas capable d apprendre à lire à nos enfants mais par contre les migrants eux on les acceptent dans nos écoles et nos facultés.

En bref, chaque élève est capable d apprendre et de penser.

Par contre, un enfant sourd n est pas en mesure d apprendre une langue qu il n entend pas.

10 92 Pierre Pastré pas en mesure d apprendre quoi que ce soit: il serait hors de sa «zône de proche développement» (Vygotski, 1997).

Les points de vue traditionnels veulent qu en vieillissant, on soit moins capable d apprendre et de s adapter ( 2 ) et moins productif dans son travail.

y Tout élève est capable d apprendre si les conditions sont appropriées.

Apprentissage automatique Arbres de décision Intérêts des arbres de décision Expressivité approximation de fonctions à valeurs discrètes capable d apprendre des expressions disjonctives Lisibilité peut

Il est capable d apprendre le nom des gens qu il rencontre.