Que Veut Dire CATEGORÍAS ESPECIALES DE DATOS en Français - Traduction En Français

• catégories particulières de données
• catégories spéciales de données
• des catégories particulières de données
• catégories particulières des données
• les catégories particulières des données

Exemples d'utilisation de Categorías especiales de datos en Espagnol et leurs traductions en Français

Categorías especiales de datos.
Catégories particulières de données.

Tratamiento de categorías especiales de datos.
Traitement portant sur des catégories particulières de données.

Categorías especiales de datos.
Catégories de données particulières.

IV.5 Tratamiento de categorías especiales de datos.
IV.5 Traitements portant sur des catégories particulières de données.

Categorías Especiales de Datos Personales.
Catégories spéciales de Données personnelles.

Artículo 6 Tratamiento de categorías especiales de datos.
Article 6 Traitements portant sur des catégories particulières de données.

Categorías especiales de datos(si procede); la transferencia de categorías especiales de datos no está anticipada.
Catégories spéciales de données(le cas échéant): le transfert de catégories spéciales de données n'est pas prévu.

Otra preocupación importante se refiere a las categorías especiales de datos.
Une autre préoccupation importante a trait à certaines catégories particulières de données.

Tratamiento de categorías especiales de datos personales.
Traitement portant sur des catégories particulières de données à caractère personnel.

Estas categorías de datos tienen carácter sensible y exigen especial atención, dado que se cuentan entre las categorías especiales de datos a tenor del artículo 10 del Reglamento.
Ces catégories revêtent un caractère sensible et exigent une attention accrue étant donné qu'elles relèvent des catégories particulières de données visées à l'article 10 du règlement.

Artículo 9- Tratamiento de categorías especiales de datos personales 51, 52, 53, 54, 55, 56.
Article 9- Traitement portant sur des catégories particulières de données à caractère personnel 51, 52, 53, 54, 55, 56.

Corresponde al legislador decidir si estas garantías deberán figurar en la presente Decisión marco o en los instrumentos jurídicos específicos que regulen la obtención y el intercambio de estas categorías especiales de datos.
Il appartient au législateur de décider si ces garanties supplémentaires doivent être prévues dans la décision-cadre à l'examen ou dans les instruments juridiques spécifiques régissant la collecte et l'échange de ces catégories particulières de données.

En ningún caso, se tratan categorías especiales de datos personales en el sentido del artículo 9 del RGPD.
En aucun cas, des catégories particulières de données à caractère personnel ne sont traitées au sens de l'article 9 de la RGPD.

El SEPD invita al legislador de la UE a que dé pruebas de la máxima prudencia a la hora de desarrollar los principios generales de protección de datos expuestos en la presente propuesta mediante nueva legislación que implique el tratamiento de estas categorías especiales de datos.
Le CEPD invite le législateur européen à être particulièrement attentif lorsqu'il s'agira de mettre en œuvre les principes généraux de la protection des données énoncés dans la proposition à l'examen dans de nouvelles dispositions législatives qui auront pour conséquence le traitement de ces catégories particulières de données.

Cuando el archivo de aplicación contiene las categorías especiales de datos personales, nuestra base legal es explícito consentimiento.
Si votre dossier de candidature contient des catégories spéciales de données personnelles, notre base juridique est le consentement explicite.

Categorías especiales de datos personales En el transcurso de nuestra prestación de servicios, es posible que recopilemos información que tal vez revele su raza o su origen étnico, su salud física o mental o sus creencias religiosas.
Catégories spéciales de données personnelles Dans le cadre de nos prestations de services, nous pouvons recueillir des renseignements révélant votre origine raciale ou ethnique, votre santé physique ou mentale ou vos croyances religieuses.

En lo concerniente a la calidad de los datos, la directiva establece:- categorías especiales de datos: los Estados miembros prohibirán el tratamiento automatizado de los datos que revelen información delicada.
Concernant la qualité des données, la directive prévoit:- des catégories particulières de données: les États membres interdisent le traitement automatisé des données révélant des informations sensibles.

Categorías especiales de datos personales EY no recopila de manera intencional categorías especiales de información personal(información personal sensible) a través de Nuestro Sitio, salvo que se exija por ley en un determinado país, por ejemplo, en los procesos de selección.
Catégories particulières de données personnelles EY ne recueille pas intentionnellement de données personnelles de catégories particulières(renseignements personnels sensibles) au moyen de notre site, à moins d'y être tenue par la loi d'un pays donné, par exemple à des fins de recrutement.

Las actividades principales del responsable o del encargado consistan en el tratamiento a gran escala de categorías especiales de datos personales con arreglo al artículo 9 y de datos relativos a condenas e infracciones penales a que se refiere el artículo 10.
Les activités de base du responsable du traitement ou du sous-traitant consistent en un traitement à grande échelle de catégories particulières de données visées à l'article 9 et de données à caractère personnel relatives à des condamnations pénales et à des infractions visées à l'article 10.

Utilizaremos las categorías especiales de datos personales única y estrictamente en la medida de lo necesario para satisfacer tu solicitud.
Nous utiliserons les catégories spéciales de données à caractère personnel uniquement en cas de besoin urgent afin de répondre à votre demande.

Uso de información con su consentimiento: Podemos utilizar los datos personales mencionados anteriormente en el apartado«Categorías especiales de datos personales»(p. ej., datos de salud y de ubicación) para los fines establecidos en esta Política de privacidad de ASICS, pero solo lo haremos después de obtener su consentimiento para ello.
Utilisation des informations en fonction de votre consentement: Nous pouvons utiliser les données personnelles susmentionnées dans le paragraphe« Catégories spéciales de données personnelles»(données de santé et de localisation) aux fins énoncées dans la présente Politique de confidentialité d'ASICS, mais uniquement après avoir reçu votre consentement.

Si necesitamos procesar categorías especiales de datos personales, por ejemplo datos de salud por razones médicas, lo haremos solo si se dan una o más condiciones adicionales.
Lorsque nous avons besoin de traiter des catégories particulières de données personnelles(ex: données de santé pour raisons médicales), nous ne le faisons que si une ou plusieurs conditions supplémentaires s'appliquent.

Contenido Info/ Regulation razón 54UE RGDP(54) El tratamiento de categorías especiales de datos personales, sin el consentimiento del interesado, puede ser necesario por razones de interés público en el ámbito de la salud pública.
Table des matières Info/ Regulation Raison 54EU RGPD(54) Le traitement des catégories particulières de données à caractère personnel peut être nécessaire pour des motifs d'intérêt public dans les domaines de la santé publique, sans le consentement de la personne concernée.

Los tipos de datos personales y categorías especiales de datos personales que recopilamos pueden variar según la naturaleza de los servicios que proporcionamos a usted o a nuestro cliente, o cómo utiliza nuestro sitio web.
Les types de données personnelles et de données personnelles de catégories particulières que nous recueillons peuvent varier selon la nature des services que nous vous offrons ou que nous offrons à nos clients ou l'utilisation dont vous faites de notre site web.

En algunas circunstancias excepcionales, es posible que también recopilemos otras categorías especiales de datos personales sobre usted ya sea porque usted nos ofrece voluntariamente esos datos o estamos porque estamos obligados a recopilarlos como resultado de los requisitos legales que se nos imponen.
Dans de rares cas, nous pouvons réunir d'autres renseignements personnels de catégories particulières parce que vous nous les communiquez vous-même ou parce que nous devons les recueillir en raison d'exigences légales qui nous sont imposées.

En la medida en que los datos incluyen categorías especiales de datos, nuestra base legal es que el tratamiento sea necesario para cumplir con una obligación legal en el contexto de la ley de empleo.
Dans la mesure où les données comprend des catégories particulières de données, notre base juridique est que le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale dans le cadre du droit du travail.

Esto significa que el Reglamento trata principios generales como el tratamiento justo y¥legítimo, la proporcionalidad y el uso compatible, las categorías especiales de datos sensibles, la información que debe darse a los interesados, los derechos de los interesados, las obligaciones de los responsables del tratamiento(re€riéndose a circunstancias especiales en el plano de la UE cuando procede) y la supervisión, la aplicación y las vías de recurso.
Il traite ainsi des principes généraux tels que le traitement loyal et licite, la proportionnalité et l'usage compatible, les catégories particulières de données sensibles, l'information de la personne concernée, les droits de la personne concernée, les obligations des responsables du traitement- en tenant compte, le cas échéant, des circonstances propres au niveau de l'UE- ainsi que du contrôle, de l'exécution et des recours.

El Reglamento trata principios generales como el tratamiento justo y legítimo de datos, la proporcionalidad y el uso compatible, categorías especiales de datos, la información que debe darse a los interesados, los derechos de éstos, las obligaciones de los responsables del tratamiento-reriéndose a circunstancias especiales en el plano de la UE cuando procede- y la supervisión, la aplicación y las vías de recurso.
Le règlement traite des principes généraux tels que le traitement loyal et licite, la proportionnalité et la compatibilité d'utilisation, les catégories particulières des données sensibles, l'information de la personne concernée, les droits de la personne concernée, les obligations des responsables du traitement- en tenant compte, le cas échéant, des circonstances propres au niveau de l'UE- ainsi que du contrôle, de l'exécution et des recours.

En la medida en que estos datos son una categoría especial de datos personales(en el que puede implicar una condición médica), dependemos es explícito consentimiento.
Dans la mesure où ces données sont une catégorie spéciale de données personnelles(en ce qu'elle peut impliquer une condition médicale), nous comptons sur le consentement explicite est.

Comment utiliser "categorías especiales de datos" dans une phrase en Espagnol

Podemos procesar categorías especiales de datos personales con su consentimiento expreso.

El procesamiento de categorías especiales de datos personales según el Art.

com no se tratan categorías especiales de datos personales, según art.

L proceden de: No se tratan categorías especiales de datos personales.

¿Cuáles son las categorías especiales de datos personales en el RGPD?

Preparación de categorías especiales de datos personales Categorías especiales de datos personales son, conforme a lo dispuesto en el art.

Podemos procesar las categorías especiales de datos personales con su consentimiento explícito.

Categorías especiales de datos personales: Datos relativos a sanciones y condenas penales.

Los documentos de la solicitud pueden contener categorías especiales de datos personales.

Se tratan categorías especiales de datos como son los datos de salud.

Comment utiliser "catégories spéciales de données, catégories particulières de données" dans une phrase en Français

De temps en temps, nous pourrons vous demander de nous fournir des Catégories spéciales de données personnelles vous concernant pour des enquêtes particulières.

D’autres réglementations plus spécifiques existent, notamment pour certaines catégories particulières de données à caractère personnel.

Traitement de catégories particulières de données à caractère personnel et de différentes catégories de personnes concernées

Les informations sur la nationalité et les catégories spéciales de données personnelles visées à l'article 9 du RGPD ne sont pas traitées.

Les catégories particulières de données à caractère personnel.

Si votre CV contient des catégories particulières de données personnelles, nous ne les collectons pas intentionnellement.

Le Titulaire des Droits ne collecte pas et ne traite pas les données personnelles qui sont statutairement incluses dans des catégories spéciales de données personnelles.

Veuillez noter que cela peut également nécessiter le traitement des catégories spéciales de données personnelles - voir la section 1.6 pour en savoir plus.

Des décisions, qui touchent exclusivement un traitement automatisé de catégories spéciales de données à caractère personnel (données sensibles), sont alors autorisées si elles découlent

Les données à caractère personnel collectées peuvent inclure des « catégories particulières de données ».